Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: await
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: await
to await
erwarten
abwarten
warten
to await sb./sth.
jds./etw. harren [geh.]
auf jdn./etw. warten
to await sth.
etw.Dat. entgegenblicken [geh.]
auf etw. harren [geh.] [auf etw. warten]
to await arrival
Ankunft erwarten
auf die Ankunft warten
to await developments
Entwicklungen erwarten
auf Entwicklungen hoffen
to await events
Ereignisse abwarten
to await instructions
auf Anweisungen warten
to await reinforcements
Verstärkung erwarten
to await sb. convenience
warten bis es jdm. passt
to await solution
eine Lösung erwarten
to await sth. eagerly
etw. sehnlich erwarten
etw. ungeduldig erwarten
to await sth. longingly
etw.Akk. erharren [geh.] [sehnsüchtig erwarten]
to await a reply
auf eine Antwort warten
to await further developments
die weitere Entwicklung abwarten
to await further instructions
weitere Anweisungen abwarten
to await further news
weitere Nachrichten abwarten
to await one's execution
auf seine Hinrichtung warten
to await the issue
den Ausgang abwarten
to await the outcome
den Ausgang abwarten
to await the result
auf das Ergebnis warten
I await your reply.
Ich erwarte Ihre Antwort.
to await a decision calmly
ruhig auf eine Entscheidung warten
to await an early reply
auf baldige Antwort warten
Honours and rewards await him. [Br.]
Ehren und Belohnungen warten auf ihn.
to await the course of events
den Lauf der Dinge abwarten
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten