Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 114 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
basin locationBeckenlage {f}
basin mixer Waschtischmischer {m}
basin of a fountain Brunnenbecken {n}
basin of a river Flussgebiet {n} [bei Fließgewässern]
basin sagebrush [Artemisia tridentata]Dreizähniger Wermut {m}
basin standWaschbeckenständer {m}
basin supportsWannenfüße {pl}
basin trial [with completion of the vessel construction program]Standprobe {f}
basin valley Talbecken {n}
basin wrench Standhahnschlüssel {m}
basin wrenchStandhahnmutterschlüssel {m}
basinal basinal
basinetKesselhaube {f}
basinful Becken {n} voll
basinful Schüssel {f} voll
basing gründend
basingstützend
basing point Referenzpunkt {m}
basing rateRefrenzfrachtsatz {m}
basins Becken {pl}
basins Stromgebiete {pl}
basin-shaped beckenförmig
basin-shaped valleyTalbecken {n}
basionym Basionym {n}
basipetal basipetal
basipetal maturation basipetale Effloration {f}
basiphyte Basiphyt {m}
basipodBasipodit {m} {n}
basipodite Basipodit {m} {n}
basis Basis {f}
basisAusgangsebene {f}
basisAusgangspunkt {m}
basisAusgangsstellung {f}
basisFundament {n}
basis Grund {m}
basis Grundfläche {f}
basisGrundlage {f}
basis Grundlinie {f}
basis Hauptbestandteil {m}
basis Kursunterschied {m}
basis Sockel {m}
basis Urgrund {m}
basisGrundstein {m} [fig.]
basisGrundstock {m}
basis {sg} Grundlagen {pl} [insgesamt]
basis [foundation]Fundierung {f}
basis date Untersuchungsstichtag {m}
basis effect [rare] [base effect] Basiseffekt {m}
basis fertiliser solution [Br.] Stammlösung {f}
basis fertilizer solution Stammlösung {f}
basis for Grundlage {f} für
basis for Voraussetzung {f} für
basis for / of assessment Bemessungsgrundlage {f}
basis for a / the claim Anspruchsgrundlage {f}
basis for a specific decisionEntscheidungsgrundlage {f}
basis for argumentation Argumentationsgrundlage {f}
basis for discussionDiskussionsgrundlage {f}
basis for knowingErkenntnisgrund {m}
basis for negotiation Verhandlungsgrundlage {f}
basis for success Erfolgsgrundlage {f}
basis for talks Gesprächsbasis {f}
basis function Basisfunktion {f}
basis gradeStandardqualität {f}
basis material Grundwerkstoff {m}
basis of / for development Entwicklungsgrundlage {f}
basis of a contract Grundlage {f} eines Vertrags
basis of a transactionGeschäftsgrundlage {f}
basis of allocationVerteilungsschlüssel {m}
basis of an agreement Grundlage {f} einer Vereinbarung
basis of an argument Kern {m} eines Einwands
basis of articulation Grundlage {f} der Aussprache
basis of assessment Bemessungsgrundlage {f}
basis of assessment Veranlagungsgrundlage {f}
basis of assessmentBewertungsgrundlage {f}
basis of calculation Berechnungsgrundlage {f}
basis of calculationKalkulationsgrundlage {f}
basis of comparison Vergleichsbasis {f}
basis of comparison Vergleichsgrundlage {f}
basis of computation Berechnungsgrundlage {f}
basis of contractVertragsgrundlage {f}
basis of decisionmakingEntscheidungsgrundlage {f}
basis of decision-makingEntscheidungsgrundlage {f}
basis of discussion Gesprächsbasis {f}
basis of documentationGrundlage {f} der Dokumentation
basis of existence Existenzgrundlage {f}
basis of existenceLebensgrundlage {f}
basis of legitimacyLegitimationsgrundlage {f}
basis of lifeLebensgrundlage {f}
basis of negotiation Verhandlungsgrundlage {f}
basis of operation Operationsbasis {f}
basis of tax assessmentBesteuerungsgrundlage {f}
basis of taxation Besteuerungsgrundlage {f}
basis of the index Index-Basis {f}
basis of validityGeltungsgrund {m}
basis of valuation Beurteilungsgrundlage {f}
basis of valuationBewertungsgrundlage {f}
basis point 1/100 {n} [schweiz. meist {m}] von einem Prozent
basis point Vergleichspunkt {m}
basis pointBasispunkt {m}
basis point of referenceBezugspunkt {m}
« basibasibasibasibasibasibasibaskbas-bassbast »
« backPage 114 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten