Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 118 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bassinet Korbwiege {f}
bassinetKinderkörbchen {n}
bassinet Stubenwagen {m}
bassinets Korbwiegen {pl}
bassinetteKorbkinderwagen {m}
bassistBassist {m}
bassistBassspieler {m}
basslets [family Grammatidae] Feenbarsche {pl}
bassline Bassline {f} [Tonspur]
bassline Basslinie {f} [tiefste Stimme]
bassoBass {m}
basso continuoGeneralbass {m}
basso continuoBasso continuo {m}
basso continuo notation Generalbassschreibweise {f} [auch: Generalbass-Schreibweise]
basso ostinato Grundbass {m}
bassoite [SrV3O7·4H2O]Bassoit {m}
bassoon Fagott {n}
bassoon [C. Denner; early 18th century] Rackettfagott {n}
bassoon case Fagottkoffer {m}
bassoon concertoFagottkonzert {n} [Komposition]
bassoon family Fagottfamilie {f}
bassoon lessons {pl} Fagottunterricht {m}
bassoon literature Fagottliteratur {f}
bassoon makerFagottbauer {m}
bassoon methodFagottschule {f}
bassoon music Fagottmusik {f}
bassoon partFagottstimme {f}
bassoon pipeFagott {n} [Orgelpfeife]
bassoon studentFagottschüler {m}
bassoon student [female] Fagottschülerin {f}
bassoon teacherFagottlehrer {m}
bassoon teacher [female]Fagottlehrerin {f}
bassoonist Fagottist {m}
bassoonistFagottspieler {m}
bassoonist [female]Fagottistin {f}
bassoonist [female]Fagottspielerin {f}
bassoonsFagotte {pl}
bass-pipe [archaic] [bassoon]Basspfeife {f} [veraltet] [Fagott]
basswoodLinde {f} [Holzhandel]
basswood Lindenholz {n}
basswood [Tilia americana] Schwarzlinde {f}
basswood [Tilia americana]Amerikanische Linde {f}
bassy [coll.] basslastig
bast Bast {m}
bast fiber [Am.] Bastfaser {f}
bast fiber [Am.] Sklerenchymfaser {f}
bast fibre [Br.] Bastfaser {f}
bast fibre [Br.]Sklerenchymfaser {f}
bast shoes {pl}Strohschuhe {pl}
Basta! Basta!
bastardBastard {m}
bastardunecht [verfälscht, gemischt]
bastard verfälscht
bastard Rabenaas {n}
bastard [abnormal, irregular] ungewöhnlich
bastard [file]grob
bastard [archaic] [illegitimate child] uneheliches Kind {n}
bastard [archaic] [illegitimate child]natürliches Kind {n} [veraltet] [uneheliches Kind]
bastard [coll.]Scheißkerl {m} [vulg.]
bastard [coll.] Lumpenhund {m} [ugs.]
bastard [coll.]Lumpenkerl {m} [ugs.]
bastard [coll.]Sauhund {m} [derb]
bastard [coll.]Fiesling {m} [ugs.]
bastard [coll.] [pej.]Drecksau {f} [vulg.] [pej.]
bastard [coll.] [pej.] Schweinehund {m} [ugs.] [pej.]
bastard [coll.] [pej.] Dreckskerl {m} [ugs.] [pej.]
bastard [coll.] [pej.]Knülch {m} [salopp] [pej.] [Knilch: unangenehmer Kerl, Fiesling]
bastard [coll.] [pej.]Knilch {m} [salopp] [pej.] [unangenehmer Kerl, Fiesling]
bastard [female] Bastardin {f} [veraltet]
bastard [illetigimate child] Kegel {m} [veraltet]
bastard [pej.] [illegitimate child] Hurenkind {n} [veraltet] [pej.] [Bastard]
bastard [sl.] Blödmann {m} [als aggressive Beleidigung]
bastard [sl.] Mistkerl {m} [ugs.]
bastard [sl.]Hundskrüppel {m} [ugs. sowohl abwertend wie aufwertend] [südd.]
bastard [sl.] [idiot]Affenarsch {m} [vulg.]
bastard [sl.] [pej.]Scheißer {m} [ugs.] [vulg.] [pej.]
bastard [sl.] [pej.]Saubär {m} [pej.]
bastard [vulg.] Saukerl {m} [derb]
bastard albacore [Thunnus alalunga]Weißer Thunfisch {m}
bastard alkanet [Buglossoides arvensis, syn.: Lithospermum arvense]Acker-Steinsame {m}
bastard alkanet [Buglossoides arvensis, syn.: Lithospermum arvense]Acker-Rindszunge {f}
bastard asphodel [Narthecium ossifragum] Beinbrech {m}
bastard asphodel [Narthecium ossifragum]Moorlilie {f}
bastard asphodel [Narthecium ossifragum] Ährenlilie {f}
bastard asphodel [Narthecium ossifragum] Gelbe Moorlilie {f}
bastard cardamom [Elettaria cardamomum, syn.: Alpinia cardamomum, Amomum cardamomum, Cardamomum elletari, Matonia cardamomum, Zingiber cardamomum] (Grüner) Kardamom {m}
bastard cedar [Guazuma ulmifolia]Bastardzeder {f}
bastard (child)Bankert {m} [regional] [uneheliches Kind]
bastard (child)uneheliches Kind {n}
bastard children uneheliche Kinder {pl}
bastard cress [Lepidium campestre, syn.: Thlaspi campestre] Feld-Kresse / Feldkresse {f}
bastard cress [Thlaspi arvense]Acker-Hellerkraut / Ackerhellerkraut {n}
bastard daughter Kegeltochter {f} [ugs.] [selten]
bastard feudalism Bastardfeudalismus {m}
bastard fileBastardfeile {f}
bastard file Vorfeile {f}
bastard file [coll.]Schruppfeile {f}
bastard halibut [Paralichthys olivaceus]Japanische Flunder {f}
bastard hellebore [Helleborus viridis] (Gewöhnliche) Grüne Nieswurz {f}
bastard hellebore [Helleborus viridis] Grüne Christwurz {f}
« basibasibaskbaskbassbassbastbat batcbatebath »
« backPage 118 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden