Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 122 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bathing costume [Br.]Badeanzug {m}
bathing costume [Br.] Badekostüm {n} [geh.]
bathing cubicle Badekabine {f}
bathing drawersBadehose {f} [von Frauen unter einer Tunika getragen]
bathing duds [coll.]Badeklamotten {pl}
bathing facilitiesBadeeinrichtungen {pl}
bathing facilitiesBademöglichkeiten {pl}
Bathing forbidden! [sign] Baden verboten! [Schild]
bathing fun Badevergnügen {n}
bathing furnaceBadeofen {m}
bathing gearBadezeug {n}
bathing gear {sg} [coll.]Badeklamotten {pl} [ugs.]
bathing gown Bademantel {m}
bathing hours {pl}Badezeit {f} [Öffnungszeiten des Schwimmbads]
bathing hutBadekabine {f}
bathing hut Badehütte {f}
bathing in the nudeNacktbaden {n}
bathing jettyBadesteg {m}
bathing lakeBadesee {m}
bathing machineBadekarren {m}
bathing machine Kabane {f} [Badekarre]
bathing machineBademaschine {f}
bathing place Badeort {m}
bathing placeBadeplatz {m}
bathing pondBadesee {m} [kleiner See, Weiher]
bathing pondBadeweiher {m}
bathing pondBadeteich {m}
bathing pool Schwimmbecken {n}
bathing pool Badebecken {n}
Bathing prohibited! [sign] Baden verboten! [Schild]
bathing raft Badefloß {n}
bathing resort Badeort {m}
bathing resort [dated] [seaside resort]Kurort {m} [am Meer]
bathing ringSchwimmring {m}
bathing seasonBadesaison {f}
bathing season Badezeit {f}
bathing shipBadeschiff {n}
bathing shoe Badeschuh {m}
bathing shoe Badeschlappen {m} [ugs.]
bathing shoe Badeschlapfen {m} [österr.]
bathing slip [dated or rare] [similar to swim briefs] Badehose {f} [kurze, anliegende Herrenbadehose]
bathing slipper Badepantoffel {m}
bathing slipper Badepantolette {f}
bathing slippersBadepantoffeln {pl}
bathing slippers Badepantoletten {pl}
bathing suit [esp. Am.] Badeanzug {m}
bathing suits [esp. Am.] Badeanzüge {pl}
bathing things Badesachen {pl}
bathing things {pl} Badezeug {n}
bathing towel Badehandtuch {n}
bathing trunk naevus [Br.]Tierfellnävus {m} [veraltend] [Riesennävus]
bathing trunk nevus [Am.] Tierfellnävus {m} [veraltend] [Riesennävus]
bathing trunks {pl}Badehose {f}
bathing waterBadegewässer {n}
bathing wearBadebekleidung {f}
bathing wear Badekleidung {f}
bathing woman Badende {f} [auch als Titel eines Gemäldes]
bathing wrap Badeumhang {m}
bathing wrap Bademantel {m}
bathing-dress Badeanzug {m}
bathmat Badematte {f}
bathmat Badewannenvorleger {m}
bathmophobia Bathmophobie {f}
bathochromic bathochrom
bathochromic effectbathochromer Effekt {m}
bathochromic shiftbathochrome Verschiebung {f}
bathochromic shift (effect) bathochromer Effekt {m}
bathochromism Bathochromie {f}
batholith Batholith {m}
bathometer Meerestiefenmesser {m}
bathometerTiefenlot {n}
Bathonian Bewohner {m} von Bath
Bathonian [geologic age]Bathonium {n}
Bathonian [geologic age]Bathon {n} [kurz für: Bathonium]
bathophobia Bathophobie {f}
bathophobicbathophob
bathos Gemeinplatz {m}
bathos Bathos {m} [Wechsel von Todernst ins Lächerliche]
bathrobe Bademantel {m} [Morgenmantel]
bathrobesBademäntel {pl}
bath-room Badezimmer {n}
bathroom Bad {n} [Badezimmer]
bathroom [Am.]Klosett {n} [veraltend] [Toilettenraum]
bathroom [Am.] [room containing a toilet] Toilette {f} [Raum]
bathroom [Am.] [toilet] Klo {n} [ugs.] [Klosett, Toilette]
bathroom [Br.] [room containing a bath or shower and typically a washbasin and sometimes a toilet] Badezimmer {n}
bathroom attendantToilettenwärter {m}
bathroom cabinet Badezimmerschrank {m}
bathroom cartelBadewannenkartell {n}
bathroom ceiling Badezimmerdecke {f}
bathroom door Badezimmertür {f}
bathroom equipment Badezimmereinrichtung {f}
bathroom equipmentBadezimmerausstattung {f}
bathroom fittings Badarmaturen {pl}
bathroom fittings company Sanitärfirma {f}
bathroom floor Badezimmerboden {m}
bathroom installations sanitäre Anlagen {pl}
bathroom lamp Badezimmerlampe {f}
bathroom mats Badezimmermatten {pl}
bathroom mirror Badezimmerspiegel {m}
« bass — bast — batw — batc — Bath — bath — bath — bato — batt — batt — batt »
« backPage 122 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden