Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 125 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bathos Bathos {m} [Wechsel von Todernst ins Lächerliche]
bathrobe Bademantel {m} [Morgenmantel]
bathrobes Bademäntel {pl}
bath-room Badezimmer {n}
bathroom Bad {n} [Badezimmer]
bathroom [Am.] Klosett {n} [veraltend] [Toilettenraum]
bathroom [Am.] [room containing a toilet] Toilette {f} [Raum]
bathroom [Am.] [toilet] Klo {n} [ugs.] [Klosett, Toilette]
bathroom [Br.] [room containing a bath or shower and typically a washbasin and sometimes a toilet] Badezimmer {n}
bathroom attendant Toilettenwärter {m}
bathroom cabinet Badezimmerschrank {m}
bathroom cartel Badewannenkartell {n}
bathroom ceilingBadezimmerdecke {f}
bathroom design Baddesign {n}
bathroom doorBadezimmertür {f}
bathroom equipmentBadezimmereinrichtung {f}
bathroom equipmentBadezimmerausstattung {f}
bathroom fittings Badarmaturen {pl}
bathroom fittings companySanitärfirma {f}
bathroom floor Badezimmerboden {m}
bathroom installations sanitäre Anlagen {pl}
bathroom lampBadezimmerlampe {f}
bathroom manufacturer Badhersteller {m}
bathroom mats Badezimmermatten {pl}
bathroom mirrorBadezimmerspiegel {m}
bathroom mirror Badspiegel {m}
bathroom planningBadezimmerplanung {f}
bathroom planningBadplanung {f} [Badezimmerplanung]
bathroom retailer [firm; shop] Sanitärhandel {m} [Firma; Geschäft]
bathroom rugBadvorleger {m}
bathroom scale Badezimmerwaage {f}
bathroom scales Personenwaage {f}
bathroom scalesBadezimmerwaage {f}
bathroom sink Badezimmerwaschbecken {n}
bathroom stall [Am.] Toilettenkabine {f}
bathroom tileBadfliese {f}
bathroom tile Badezimmerfliese {f}
bathroom tiles Badezimmerfliesen {pl}
bathroom tissue [Am.] Toilettenpapier {n}
bathroom tissue [Am.] WC-Papier {n}
bathroom tissue [Am.] Klosettpapier {n}
bathroom tissue holder [Am.] Toilettenpapierhalter {m}
bathroom tissue holder [Am.] Klopapierhalter {m} [ugs.]
bathroom (unit) Nasszelle {f} [Bad]
bathroom vanityBadezimmerwaschtisch {m}
bathroom washbasin Badezimmerwaschbecken {n}
bathroom windowBadezimmerfenster {n}
[bathroom integrated in kitchen or bedroom]Frankfurter Bad {n}
bathroomsBadezimmer {pl}
baths Badeanstalt {f}
baths Badeorte {pl}
baths Bäder {pl}
baths {pl} Bad {n} [Schwimmbad]
baths attendantBadewärter {m}
Bath's goby [Pomatoschistus bathi] Bath-Grundel {f}
Bath's goby [Pomatoschistus bathi] Baths Grundel {f}
Bathsheba Batseba {f}
Bathsheba Bathseba {f}
bathtubBadewanne {f}
bathtub access grab bar Badewanneneinstiegsgriff {m}
bathtub capacitor Badewannenkondensator {m}
bathtub curve Badewannenkurve {f}
bathtub faucet [Am.] Badewannenhahn {m}
bathtub gin [Am.] [pej.] [homemade spirit made in amateur conditions]Badewannen-Gin {m} [pej.] [zusammengepanschter Alkohol minderer Qualität]
bathtub grab rail Badewannenhaltegriff {m} [z. B. für sicheren Halt beim Ein- und Aussteigen]
bath-tub matBadezimmermatte {f}
bathtub plugBadewannenstöpsel {m}
bathtub swivel seatBadewannenschwenksitz {m}
bath-tub tenderWannentender {m}
bathtub toys {pl} Badewannenspielzeug {n} [Gattung]
Bathurst IslandBathurst-Insel {f}
bathwaterBadewasser {n}
bathyaesthesia [Br.] Bathyästhesie {f} [Tiefensensibilität]
bathyal bathyal
bathyal zone Bathypelagial {n}
bathyal zone Bathyal {n}
bathyesthesia [Am.]Bathyästhesie {f} [Tiefensensibilität]
bathykolpianvollbusig
bathymetric bathymetrisch
bathymetric chart [geodesy] bathymetrische Karte {f} [Geodäsie]
bathymetric chart [geodesy]Tiefenkarte {f} [Geodäsie]
bathymetric (contour) chart Isobathenkarte {f}
bathymetry Tiefseemessung {f}
bathymetry Bathymetrie {f}
bathypelagic bathypelagisch [Gewässerkunde]
bathypelagic zone Bathypelagial {n}
bathyscaphe Tiefseetauchkapsel {f}
bathysphereTiefseetaucherkugel {f}
bathythermograph Bathythermograph {m}
batiferrite [Ba(Fe,Mg,Mn)2Fe8Ti2O19] Batiferrit {m}
batikBatik {f}
batik dye Batikfarbe {f}
batik effect Batik-Effekt {m}
batik frameBatikrahmen {m}
bating schwächend
bating verringernd
batingBeizen {n} [Gerberei]
bating [archaic] mit Ausnahme von
batis family {sg} [family Bataceae, formerly Batidaceae]Batisgewächse {pl}
batis family {sg} [family Bataceae, formerly Batidaceae]Bataceen {pl} [ehemals Batidaceen]
« bastbatmbatcbat-bathbathbatibattbattbattbatt »
« backPage 125 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten