Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 146 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
beardedbärtig
beardedmit Grannen [nachgestellt]
bearded [awny]grannig
bearded amanita [Amanita ovoidea]Echter Eier-Wulstling / Eierwulstling {m}
bearded ark [Barbatia barbata, syn.: B. eximis, Arca barbata, A. bonnaniana, A. cylindrica, A. magellanica]Bärtige Archenmuschel {f}
bearded axeBartaxt {f}
bearded barbet [Lybius dubius, syn.: Pogonornis dubius] Senegalfurchenschnabel {m} [auch: Senegal-Furchenschnabel]
bearded barbet [Lybius dubius] Furchenschnabel-Bartvogel {m}
bearded begonia [Begonia hirtella] Bärtige Begonie {f}
bearded bellbird [Procnias averano] Flechtenglöckner {m}
bearded bellbird [Procnias averano] Bartkotinga {f}
bearded bellflower [Campanula barbata] Bärtige Glockenblume {f}
bearded bellflower [Campanula barbata]Kuhglocke {f} [Bärtige Glockenblume]
bearded bellflower [Campanula barbata]Himmelsglöckle {n} [südd.] [Bärtige Glockenblume]
bearded bellflower [Campanula barbata]Muttergottesglöckle {n} [südd.] [Bärtige Glockenblume]
bearded bellflower [Campanula barbata] Bart-Glockenblume {f} [auch: Bartglockenblume]
bearded bulbul [Criniger barbatus] Haarbülbül {m}
bearded caecilia [Caecilia tentaculata]Wurmwühle {f}
bearded capuchin [Cebus libidinosus, syn.: Cebus cay] Rückenstreifen-Kapuziner {m}
bearded collie Bearded Collie {m} [Hunderasse]
bearded coquette [Lophornis insignibarbis] Bartelfe {f}
bearded couch [Agropyron caninum, syn.: Elymus caninus, Elytrigia canina, Roegneria canina]Hunds-Quecke / Hundsquecke {f}
bearded couch (grass) [Elymus caninus]Hunds-Quecke {f}
bearded creeper [Crupina vulgaris, syn.: C. acuta, C. pauciflora, Centaurea acuta, C. crupina, C. tenuifolia, C. vulgaris]Gewöhnlicher Schlupfsame {m}
bearded dapperling [Cystolepiota seminuda] Weißer Mehlschirmling {m}
bearded dapperling [Cystolepiota seminuda] Behangener Mehlschirmling {m}
bearded dapperling [Cystolepiota seminuda]Mehliger Mehlschirmling {m}
bearded dapperling [Cystolepiota seminuda] Zierlicher Mehlschirmling {m}
bearded dapperling [Cystolepiota seminuda]Zierlicher Zwergschirmling {m}
bearded dragon [Pogona spp.] Bartagame {f}
bearded dragons [genus Pogona] Bartagamen {pl}
bearded emperor tamarin [Saguinus imperator subgrisescens] Rotschwänziger Kaiserschnurrbarttamarin {m}
bearded fieldcap / field-cap [Agrocybe dura, syn.: A. molesta]Weißer Ackerling {m}
bearded fieldcap / field-cap [Agrocybe dura, syn.: A. molesta] Rissiger Ackerling {m}
bearded fig tree [Ficus citrifolia] Bartfeigenbaum {m}
bearded finch [Amadina fasciata]Bandamadine {f}
bearded finch [Amadina fasciata] Bandfink {m}
bearded fireworm [Hermodice carunculata, syn.: H. nigrolineata, Amphibranchus occidentalis, Amphinome didymobranchiata, Aphrodita carunculata, Pleione carunculata, Terebella carunculata]Bart-Feuerwurm {m}
bearded fireworm [Hermodice carunculata, syn.: H. nigrolineata, Amphibranchus occidentalis, Amphinome didymobranchiata, Aphrodita carunculata, Pleione carunculata, Terebella carunculata] Feuerwurm {m}
bearded goat [Capra aegagrus turcmenica]Turkmenische Wildziege {f}
bearded guan [Penelope barbata] Bartguan {m}
bearded helmetcrest [Oxypogon guerinii] Helmkolibri {m}
bearded (horse) mussel [Modiolus barbatus, syn.: Modiola gibbsii, M. mytiloides, M. villosa, Mytilus barbatus, M. gibbsianus, M. incurvatus, M. ruber]Bartmuschel {f}
bearded (horse) mussel [Modiolus barbatus, syn.: Modiola gibbsii, M. mytiloides, M. villosa, Mytilus barbatus, M. gibbsianus, M. incurvatus, M. ruber] Bärtige Miesmuschel {f}
bearded (horse) mussel [Modiolus barbatus, syn.: Modiola gibbsii, M. mytiloides, M. villosa, Mytilus barbatus, M. gibbsianus, M. incurvatus, M. ruber] Behaarte Pfahlmuschel {f}
bearded knotweed [Persicaria barbata, syn.: Polygonum barbatum]Behaarter Asiatischer Knöterich {m}
bearded man Bärtiger {m}
bearded man Bartträger {m}
bearded maple [Acer barbinerve] Haarnerviger Ahorn {m}
bearded milkcap [Lactarius pubescens] Flaumiger Milchling {m}
bearded mountaineer [Oreonympha nobilis] Bergnymphe {f}
bearded mountaineer [Oreonympha nobilis]Weißhalssylphe {f}
bearded partridge [Dendrortyx barbatus, syn.: D. barbata] Bartwachtel {f}
bearded partridge [Dendrortyx barbatus, syn.: D. barbata]Bartlangschwanzwachtel {f}
bearded partridge [Perdix barbata, syn.: P. daurica, P. dauurica, P. dauuricae] Bartrebhuhn {n}
bearded penguin [Pygoscelis antarcticus] Kehlstreifpinguin {m}
bearded pink [Dianthus barbatus] Bart-Nelke / Bartnelke {f}
bearded reedling [Panurus biarmicus] Bartmeise {f}
bearded robin [Cercotrichas barbata, syn.: Erythropygia barbata] Bartheckensänger {m} [auch: Bart-Heckensänger]
bearded saki [Chiropotes satanas] Satansaffe {m}
bearded saki [Chiropotes satanas] Schwarzer Saki {m}
bearded sakis [genus Chiropotes]Bartsakis {pl}
bearded scorpionfish [Scorpaenopsis barbata] Bärtiger Drachenkopf {m}
bearded screech owl [Megascops barbarus] Tropfeneule {f}
bearded screech owl [Megascops barbarus] Tropfen-Kreischeule {f}
bearded scrub robin [Cercotrichas quadrivirgata] Streifenkopf-Heckensänger {m}
bearded scrub-robin / scrub robin [Cercotrichas barbata, syn.: Erythropygia barbata]Bartheckensänger {m} [auch: Bart-Heckensänger]
bearded scrub-robin / scrub robin [Cercotrichas quadrivirgata, syn.: Erythorpygia quadrivirgata, Erythropygia quadrivirgata] Brauner Bartheckensänger {m} [auch: Brauner Bart-Heckensänger]
bearded seal [Erignathus barbatus] Bartrobbe {f}
bearded seal pupjunge Bartrobbe {f}
bearded seamine [Ripartites tricholoma] Bewimperter Filzkrempling {m}
bearded seamine [Ripartites tricholoma] Gemeiner Filzkrempling {m}
bearded stonewort [Chara canescens, syn.: C. crinita] Brackwasser-Armleuchteralge {f}
bearded tachuri [Polystictus pectoralis] Schmalschwanztyrann {m}
bearded tit [Panurus biarmicus] Bartmeise {f}
bearded tooth [Hericium erinaceus]Igelstachelbart {m}
bearded tooth [Hericium erinaceus] Affenkopfpilz {m}
bearded tooth (mushroom) [Hericium erinaceus] Löwenmähne {f}
bearded tooth (mushroom) [Hericium erinaceus] Pom-Pom blanc {m}
bearded tree quail [Dendrortyx barbatus] Bartwachtel {f}
bearded treequail / tree-quail [Dendrortyx barbatus, syn.: D. barbata]Bartwachtel {f}
bearded treequail / tree-quail / tree quail [Dendrortyx barbatus, syn.: D. barbata] Bartlangschwanzwachtel {f}
bearded vulture [Gypaetus barbatus] Lämmergeier {m}
bearded vulture [Gypaetus barbatus] Bartgeier {m}
bearded vulture chick Bartgeierküken {n} [auch: Bartgeier-Küken]
bearded vulture pair Bartgeierpaar {n} [auch: Bartgeier-Paar]
bearded vulture pairBartgeierpärchen {n} [auch: Bartgeier-Pärchen]
bearded warbonnet [Chirolophis snyderi, syn.: Bryostemma snyderi]Bartstachelrücken {m}
bearded wheat grass [Agropyron caninum, syn.: Elymus caninus, Elytrigia canina, Roegneria canina]Hunds-Quecke / Hundsquecke {f}
bearded wobbegong [Eucrossorhinus dasypogon]Fransenteppichhai {m}
bearded wood partridge [Dendrortyx barbatus]Bartwachtel {f}
bearded wood partridge [Dendrortyx barbatus] Bartlangschwanzwachtel {f}
bearded woodpecker [Thripias namaquus] Namaspecht {m}
(bearded) darnel [Lolium temulentum]Taumel-Lolch {m} [ein Süßgras]
(bearded) hedgehog mushroom [Hericium erinaceus] Löwenmähne {f} [Pilz]
(bearded) hedgehog mushroom [Hericium erinaceus] Igelstachelbart {m}
(bearded) hedgehog mushroom [Hericium erinaceus] Affenkopfpilz {m}
beardless bartlos
beardlessohne Grannen [nachgestellt]
beardless [awnless]grannenlos
« beadbeambeambeanBearbearbearbearbearbeasbeat »
« backPage 146 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden