Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 196 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Bemaraha woolly lemur [Avahi cleesei] Cleese-Wollmaki {m}
bemedaled [Am.] mit Orden behängt [ugs.] [leicht pej.]
bemedalled [esp. Br.]ordensgeschmückt
bemedalled [esp. Br.] mit Orden behängt [ugs.] [leicht pej.]
bemedalled [esp. Br.]hochdekoriert
bementite [Mn8Si6O15(OH)10] Bementit {m}
beminked [coll.] [rare] im Nerz [Mantel, Jacke usw.]
bemoaned betrauert
bemoaning beklagend
bemoaning betrauernd
bemusedbenebelt
bemused betäubt
bemusedtief in Gedanken versunken
bemused verwirrt
bemused verträumt
bemusementVerwirrung {f}
bemusement [abstraction]geistige Abwesenheit {f} [Zerstreutheit]
bemusing verwirrend
ben [Scot.] hoher Berg {m}
ben [Scot.] [room] Kammer {f} [Wohn-Schlafraum]
ben [Scot.] [within] [e. g. ben the hoose]drinnen [z. B. im Haus]
Ben 10Ben 10
Ben Nevis [Scottish Gaelic: Beinn Nibheis] Ben Nevis {m}
ben oil Behenöl {n}
ben oil Moringaöl {n}
ben oil Benöl {n}
ben oil tree [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa] Behenbaum {m}
ben oil tree [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa]Pferderettichbaum {m}
ben oil tree [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa] Meerrettichbaum {m}
ben oil tree [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa]Behennussbaum {m}
ben oil tree [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa] Klärmittelbaum {m}
ben oil tree [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa]Trommelstockbaum {m}
ben oil tree [Moringa oleifera, syn.: Moringa pterygosperma, Moringa moringa, Guilandina moringa]Wunderbaum {m} [Merrettichbaum]
Ben Wa balls Ben-wa-Kugeln {pl}
Ben Wa balls Lustkugeln {pl}
Ben Wa balls Liebeskugeln {pl}
Ben Wa balls Donnerkugeln {pl} [ugs.]
Benary reaction Benary-Reaktion {f}
benauite [(Sr,Ba)Fe3 [(OH,H2O)6|(PO4,SO4)2]] Benauit {m}
benavidesite [Pb4(Mn,Fe)Sb6S14] Benavidesit {m}
benazeprilBenazepril {n}
Benbrook Glacier Benbrook-Gletscher {m}
Bence-Jones protein Bence-Jones-Protein {n}
benchBank {f}
benchRichter {m}
bench Sitzbank {f}
benchGericht {n} [die Richter]
bench Labortisch {m}
bench Tisch {m} [Arbeitstisch, Maschinentisch]
benchAbgeordnetenbank {f}
BenchRichterbank {f}
Bench Richter {pl}
Bench Richterkollegium {n}
benchRichterstuhl {m}
bench Strosse {f}
bench [for sitting on] Ruhebank {f}
bench [judge's seat]Richterpult {n}
bench [strength training]Hantelbank {f}
bench [workbench]Arbeitstisch {m}
bench [workbench] Werkbank {f}
bench band sawTisch-Bandsäge {f}
bench by the stove Ofenbank {f}
bench cushion Bankauflage {f}
bench dog Bankhaken {m}
bench drill Tischbohrmaschine {f}
bench drilling machine Tischbohrmaschine {f}
bench grinderTischschleifmaschine {f}
bench grinding machineTischschleifmaschine {f}
bench knee [a structural fault of the horse's front legs] Bankknie {n} [verschobenes Knie]
bench knifeBankmesser {n}
bench markHöhenmarkierung {f}
bench milling machineWerkbankfräsmaschine {f}
bench planeFlächenhobel {m}
bench pressBankdrücken {n}
bench provisionTischvorrichtung {f}
bench reagent Laborreagens {n}
bench saw Tischsäge {f}
bench saw Tischkreissäge {f}
bench scale test Labor-Pilotversuch {m}
bench scale testingPilotversuch {m} [im Labormaßstab]
bench scraper [dough scraper, pastry scraper] Teigschaber {m}
bench seatSitzbank {f}
bench seatdurchgehende Sitzbank {f}
bench stock Handvorrat {m}
bench (top) [Aus.] [esp. in a kitchen]Arbeitsplatte {f} [bes. in der Küche]
bench trial Hauptverhandlung {f} ohne Jury
bench viceWerkbankschraubstock {m}
bench vise [Am.] Schraubstock {m}
bench vise [Am.]Werkbankschraubstock {m}
bench warmer [coll. for: substitute] [Am.]Ersatzmann {m}
bench warmer [football] Bankdrücker {m} [Fußballjargon]
bench warmer [football]Bankwärmer {m} [Fußballjargon]
bench warrant [Haftbefehl bei unentschuldigtem Fernbleiben eines Angeklagten]
benchesBänke {pl}
benches Werkbänke {pl}
benching Strossenbau {m}
benchlearningBenchlearning {n} [Lernen durch Leistungsvergleiche]
benchmarkBewertung {f}
benchmarkBezugspunkt {m}
benchmarkVergleichspunkt {m}
« bellbellbelobelobeltBemabencbendbenebenebene »
« backPage 196 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden