Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 222 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
beyond their control außerhalb ihrer Kontrolle
Beyond this Place [Br.] [Jack Cardiff]Hinter diesen Mauern [DDR-Titel: Jenseits des Rechts]
beyond treatment austherapiert
beyond value über dem Wert
Beyrouth [spv.] [Beirut] Beirut {n}
bez tine [antler] Eissprosse {f} [beim Hirschgeweih]
bez tine [red deer antler] Eissprießel {m} [beim Hirschgeweih] [veraltet] [Eissprosse]
bezel Blende {f} [Rahmen, Einfassung]
bezel Einfassung {f}
bezel Glasrand {m}
bezelSkalenumrandung {f}
bezelSchrägfläche {f}
bezel Fase {f} [an der Schneide]
bezel zugeschärfte Kante {f}
bezelLünette {f}
bezelZarge {f} [zum Fassen von Edelsteinen]
bezel [watch glass] Rille {f} [Uhrglas]
bezel setting Zargenfassung {f} [Art der Fassung von Edelsteinen]
bezelsEinfassungen, Blenden {pl}
Bézier curveBézierkurve {f}
Bézier curveBézier-Kurve {f} [auch: Bézierkurve]
Bézier surfaceBézierfläche {f} [auch: Bézier-Fläche]
bezoar Bezoarstein {m}
bezoar Magenstein {m}
bezoar Bezoar {m} [inoffiziell auch {n}, auch fachspr.] [Haarball, Haarknäuel]
bezoar ibex [Capra aegagrus aegagrus] Bezoarziege {f}
bezoar powder [e.g. monkey bezoar powder] Bezoar-Pulver {n}
bezoar stoneBezoarstein {m}
Bezold-Brücke phenomenon [IEC 60050] Bezold-Brücke-Phänomen {n} [IEC 60050]
Bezold-Brücke shift Bezold-Brücke-Phänomen {n} [Bezold-Brücke-Verschiebung]
Bezold-Jarisch reflex [also: Jarisch-Bezold reflex]Bezold-Jarisch-Reflex {m}
bezoule [Coregonus bezola] [extinct] Bezoule {f} [ausgestorben]
Bézout's boundSchranke {f} von Bezout
Bézout's identity [also: identity of Bézout] [Bézout's lemma]Lemma {n} von Bézout [selten: Bézouts Identität]
Bézout's lemmaLemma {n} von Bézout
Bézout's theorem [also: theorem of Bézout] Satz {m} von Bézout
bezsmertnovite [Au4Cu(Te,Pb)] Bezsmertnovit {m}
B-factory B-Fabrik {f}
B-flat clarinet [also: Bb clarinet] B-Klarinette {f}
B-girlBreakdancerin {f}
B-girl [Am.]Animierdame {f}
B-girl [Am.]Animiermädchen {n} [ugs.]
b-girling [breakdance]B-Girling {n} [Breakdance]
Bhagavad Gita Bhagavad-Gita {f}
Bhagavad GitaBhagavadgita {f}
Bhagavad GitaBhagavad Gita {f}
Bhagavata PuranaBhagavatapurana {n}
Bhajan Bhajan {n} [ind. Volkslied]
bhang aphid [Phorodon cannabis, syn.: Diphorodon cannabis, Myzus cannabis] Hanfblattlaus {f}
Bhangra Bhangra {m} [ind. Volkstanz]
BhangraggaBhangramuffin {m}
Bhangramuffin Bhangramuffin {m}
bharal [Pseudois nayaur]Bharal {m}
bharal [Pseudois nayaur] Blauschaf {n}
bharal [Pseudois nayaur] Nahur {m} [Blauschaf]
Bharatnatyam Bharatnatyam {m} [ind. Tanzstil]
bhikkhu Bhikku {m} [buddhistischer Mönch]
bhikku Bhikku {m} [buddhistischer Mönch]
bhikkuniBhikkuni {f} [buddh. Nonne]
bhikshuni Bhikshuni {f} [buddh. Nonne]
bhilawa (nut) [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale]Malakkanuss {f} [auch: Malakka-Nuss]
bhilawa (nut) [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale]Malaccanuss {f} [auch: Malacca-Nuss]
BhojpuriBhojpuri {n}
B-horizonB-Horizont {m}
Bhutan <.bt> Bhutan {n}
Bhutan giant flying squirrel [Petaurista nobilis]Bhutan-Riesengleithörnchen {n}
Bhutan pine [Pinus wallichiana] Tränen-Kiefer {f}
Bhutan pine [Pinus wallichiana] Wallich-Kiefer {f}
Bhutan pine [Pinus wallichiana] Himalaja-Kiefer {f}
Bhutan takin [Budorcas taxicolor whitei]Bhutan-Takin {m}
Bhutanese bhutanisch
Bhutanese Bhutaner {m}
BhutaneseBhutanesisch {n}
Bhutanese Bhutaner {pl}
Bhutanese [female] Bhutanerin {f}
Bhutanese ngultrum Ngultrum {m}
bi-doppelt
bi- zweimal
bi [sl.] [bisexual] bi [ugs.] [bisexuell]
bi flag [coll.] [bisexual pride flag] Bi-Flagge {f} [ugs.] [Flagge der Bisexuellen]
biachellaite [(Na,Ca,K)8(Si6Al6O24)(SO4)2(OH)0.5·H2O]Biachellait {m}
BiafadaBiafada {n}
Biafra doctorfish [Prionurus biafraensis]Afrika-Doktorfisch {m}
Biafran War Biafrakrieg {m}
Biak flycatcher [Myiagra atra] Geelvinkmonarch {m}
Biak giant rat [Uromys boeadii] Biak-Riesenratte {f}
Biak glider [Petaurus biacensis] Biak-Gleitbeutler {m}
Biak Island uromys [Uromys boeadii] Biak-Riesenratte {f}
Biak (Island) coucal [Centropus chalybeus]Biakkuckuck {m}
Biak (Island) scops owl [Otus beccarii] Beccarieule {f}
Biak (Island) scops owl [Otus beccarii] Beccari-Zwergohreule {f}
Biak megapode [Megapodius geelvinkianus] Biakhuhn {n}
Biak monarch [Monarcha brehmii]Biakmonarch {m}
Biak paradise kingfisher [Tanysiptera riedelii] Biakliest {m}
Biak paradise-kingfisher [Tanysiptera riedelii] Biakliest {m}
Biak red lory [Eos cyanogenia]Schwarzschulterlori {m}
Biak red lory [Eos cyanogenia] Blauohrlori {m}
Biak scrubfowl [Megapodius geelvinkianus]Biakhuhn {n}
Biak tree monitor [Varanus kordensis, syn.: V. (Euprepiosaurus) kordensis, V. prasinus kordensis, Monitor kordensis] Biak-Baumwaran {m}
Biak white-eye [Zosterops mysorensis] Biakbrillenvogel {m}
« BettbetwbevebewibeyobeyoBiakbiatBiblbiblbice »
« backPage 222 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden