Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 232 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bifacesFaustkeile {pl}
biff [coll.] Stoß {m}
biff [coll.] Puff {m} [ugs.] [Stoß]
biff [coll.]Schlag {m} [Hieb]
biff [coll.]Hieb {m} [Schlag]
bifidzweigespalten
bifid zweispaltig
bifid zweiteilig
bifid crestwort [Chiloscyphus coadunatus, syn.: Lophocolea bidentata] Zweizähniges Kammkelchmoos {n}
bifid hemp-nettle [Galeopsis bifida]Zweispaltiger Hohlzahn {m}
bifid hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida]Ausgerandeter Hohlzahn {m}
bifid hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida]Boenninghausens Hanfnessel {f}
bifid hemp-nettle / hempnettle / hemp nettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida]Zweizipfeliger Hohlzahn {m}
bifid hemp-nettle / hempnettle / hemp nettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida] Kleiner Hohlzahn {m}
bifid uvula [Uvula bifida] Zäpfchenspalte {f}
bifid-lip hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida]Boenninghausens Hanfnessel {f}
bifid-lip hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida]Ausgerandeter Hohlzahn {m}
bifid-lip hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida]Kleinblütiger Hohlzahn {m}
bifid-lip hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida] Zweispaltiger Hohlzahn {m}
bifid-lip hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida] [also: bifid lip hemp nettle] Zweizipfeliger Hohlzahn {m}
bifid-lip hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis bifida, syn.: G. tetrahit (var.) bifida] [also: bifid lip hemp nettle]Kleiner Hohlzahn {m}
bifidobacteria Bifidobakterien {pl}
bifidobacterium [genus of Bifidobacteriaceae] Bifidobacterium {n}
bifilar zweiadrig
bifilarbifilar
bifilar coil Bifilarspule {f}
bifilar windingBifilarwicklung {f}
bifocal Zweistärkenlinse {f}
bifocal bifokal
bifocal glasses {pl}Bifokalbrille {f}
bifocal glasses {pl} Zweistärkenbrille {f}
bifocal lensBifokalglas {n}
bifocal lenses bifokale Linsen {pl}
bifocal lensesBifokalgläser {pl}
bifocal specs {pl} [coll.] Bifokalbrille {f}
bifocal specs {pl} [coll.]Zweistärkenbrille {f}
bifocal spectacles {pl} Bifokalbrille {f}
bifocal spectacles {pl} Zweistärkenbrille {f}
bifocals [coll.] Zweistärkenbrille {f}
bifocals [coll.] Bifokalbrille {f}
bifocals [coll.] [bifocal lenses]Zweistärkengläser {pl}
bifocals [coll.] [bifocal lenses]Zweistärken-Brillengläser {pl}
bifoliate zweiblätterig
bifonazole Bifonazol {n}
biformzweigestaltig
biformed zweigestaltig
biformity Doppelgestalt {f}
bifter [Liverpool sl.: cigarette] Kippe {f} [ugs.] [Zigarette]
bifunctional bifunktionell
bifunctorBifunktor {m}
bifurcate gegabelt
bifurcate zweizähnig [zweizackig]
bifurcate zweizackig [zweizähnig]
bifurcatedgegabelt
bifurcated rootWurzel {f} mit Bifurkation
bifurcated trial [Am.][abgetrennter Prozess]
bifurcating gabelnd
bifurcationGabelung {f}
bifurcation Verzweigung {f}
bifurcationBifurkation {f}
bifurcation Weggabelung {f}
bifurcationZweiteilung {f}
bifurcationAbzweigung {f}
bifurcation Bifurcatio {f} [fachspr.]
bifurcation [Bifurcatio] Teilungsstelle {f} [Bifurkation]
bifurcation diagram Bifurkationsdiagramm {n}
bifurcation of the bile ductHepaticusgabel {f} [Rsv.]
bifurcation of the bile ductHepatikusgabel {f}
bifurcation pointVerzweigungspunkt {m}
bifurcation probe Bifurkationssonde {f}
bifurcation syndrome Bifurkationssyndrom {n}
biggroß
big wichtig
bigdick [voluminös]
big umfangreich
Big [Penny Marshall]Big
big [popular]beliebt
big [serious] schwer [ernst, z. B. Fehler, Enttäuschung]
big [significant] bedeutend
big adventure großes Abenteuer {n}
big adventurergroßer Abenteurer {m}
big affairbedeutende Angelegenheit {f}
big affairwichtige Angelegenheit {f}
big ambition großer Wunsch {m}
big animalgroßes Tier {n}
big appetite großer Hunger {m}
big appetite guter Appetit {m} [starker Appetit]
Big Apple [coll.][Spitzname für New York City]
Big Apple [dance] [Am.] [Am. Modetanz]
big baby [coll.] [weak or childish]Riesenbaby {n} [ugs.]
Big Bagel [Am.] [hum.] New York
big balerGroßballenpresse {f}
big band Big Band {f}
big band Bigband {f}
big bang großer Knall {m}
big bangUrknall {m}
Big BangBig Bang {m} [Stichtag: z. B. EUR-Einführung]
Big Bang Urknall {m}
big bang Riesenknall {m}
big bang for the buck [coll.]kleine Mittel große Wirkung
« bicebicobicybicybidibifabigbbigebigpbigwbig- »
« backPage 232 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden