Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 242 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bilevel car [Am.]Doppelstockwagen {m}
bilge Kielraum {m}
bilge Bauch {m}
bilgeKimm {f} [von Schiffen]
bilge Schiffsboden {m}
bilgeBilge {f}
bilge [fig. coll.: nonsense] Quatsch {m} [ugs.]
bilge [fig. coll.: nonsense]Unsinn {m}
bilge [fig.] [coll.] Geschreibsel {n} [ugs.]
bilge cleaner Bilgenreiniger {m}
bilge keel Schlingerkiel {m} [am Schiffsrumpf]
bilge pump Leckpumpe {f}
bilge pumpSchiffspumpe {f}
bilge pump Lenzpumpe {f}
bilge pump Bilgenpumpe {f} [Rsv.]
bilge waterLeckwasser {n}
bilge waterSchlagwasser {n}
bilge water Bilgewasser {n}
bilge water Kieljauche {f} [seemännisch] [Bilgenwasser]
bilge water pump Lenzpumpe {f}
bilges Kielräume {pl}
bilgy abgestanden
bilharzia Schistosomiasis {f}
bilharziaBilharziose {f}
bilharziosis Bilharziose {f}
biliarybiliär
biliary Gallen-
biliary gallig
biliary Galle-
biliary [archaic]biliös
biliary atresia Gallengangsatresie {f}
biliary calculi Gallensteine {pl}
biliary calculi {pl} Gallengrieß {m}
biliary calculus [Calculus biliaris] Gallenstein {m}
biliary cirrhosisbiliäre Zirrhose {f}
biliary colicGallenkolik {f}
biliary cyst Gallengangszyste {f}
biliary cystbiliäre Zyste {f}
biliary duct [rare for: biliary tract]Gallengang {m}
biliary dyskinesia Gallenwegdyskinesie {f}
biliary dyskinesia biliäre Dyskinesie {f}
biliary feces [Am.] galliger Stuhl {m} [Stuhl mit Gallengehalt]
biliary feverPferdepiroplasmose {f}
biliary fistula [Fistula biliaris]Gallenfistel {f}
biliary fistula [Fistula biliaris] Biliärfistel {f}
biliary obstruction Gallenkrampf {m}
biliary peritonitisgallige Peritonitis {f}
biliary rupture Gallenblasenruptur {f}
biliary stasis Gallenstauung {f}
biliary system Gallengangssystem {n}
biliary tractGallengang {m}
biliary tract Gallenweg {m}
biliary tract cancer Gallengangskrebs {m}
biliary tract cancer Gallengangkrebs {m}
biliary tract diseaseGallengangserkrankung {f}
biliary tract diseasesGallenwegserkrankungen {pl}
biliary tract diseasesGallengangserkrankungen {pl} [selten für: Gallenwegserkrankungen]
biliary (tract) dyskinesiaGallengangdyskinesie {f}
biliary (tract) dyskinesia Gallenwegsdyskinesie {f}
[biliary, bilious] gallicht [Rechtschreibung vor 1901] [gallig, biliös]
[(biliary) sludge]Gallengries {m} [FALSCH für: Gallengrieß]
bilibinskite [Au3Cu2PbTe2]Bilibinskit {m}
bilimbi [Averrhoa bilimbi] Gurkenbaum {m} [Bilimbi]
bilimbi [Averrhoa bilimbi] Bilimbi {m}
bi-linear bilinear
bilinear formBilinearform {f}
bilingualzweisprachig
bi-lingual zweisprachig
bilingual bilingual [zweisprachig]
bilingual [text] Bilingue {f}
bilingual branchbilingualer Zweig {m}
bilingual countryzweisprachiges Land {n}
bilingual secretary Fremdsprachensekretär {m} [zweisprachig]
bilingual secretaryzweisprachiger Sekretär {m}
bi-lingual secretary zweisprachiger Sekretär {m}
bi-lingual secretary [female] zweisprachige Sekretärin {f}
bilingual secretary [female]zweisprachige Sekretärin {f}
bilingual secretary [female] Fremdsprachensekretärin {f} [zweisprachig]
bilingual subject teaching bilingualer Fachunterricht {m}
bilingual texts zweisprachige Texte {pl}
bilingualismZweisprachigkeit {f}
bilingualism Bilinguismus {m}
bilingualismBilingualismus {m}
bilingualityBilinguität {f}
bilingually zweisprachig
bílinite [FeFe2(SO4)4·22H2O] Bílinit {m}
biliodigestive anastomosisbiliodigestive Anastomose {f}
biliopancreatic reflux biliopankreatischer Reflux {m}
bilious Gallen-
bilious reizbar
bilious widerlich
biliousgallenartig
bilious giftig [grell]
bilious biliös
bilious gallehaltig [biliös]
bilious [also fig.: irritable, cranky]gallig
bilious attack Gallenkolik {f}
bilious complaint Gallenleiden {n}
bilious complaint {sg}Gallenbeschwerden {pl}
bilious feverGallenfieber {n}
« bigebighbig-bikebilabilebilibillbillbillbill »
« backPage 242 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden