dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 25 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
backwoodsman	Hinterwäldler {m}
backwoodsmen	Hinterwäldler {pl}
backyard	hinterer Hof {m}
back-yard	Hinterhof-
backyard	Hintergarten {m}
backyard [Am.]	Garten {m} [hinterm Haus]
backyard [attr.] [Br.]	Hinterhof-
backyard [Br.]	Hinterhof {m}
backyard astronomy	Amateurastronomie {f}
backyard ecologist	Hobbyökologe {m}
backyard mechanic	Garagenbastler {m}
backyard mountain	Hausberg {m}
Backyard Science	WOW Die Entdeckerzone
backyard shed [Am.]	Gartenhäuschen {n}
backyard shed [Br.]	Schuppen {m} im Hinterhof
backyard workshop	Hinterhofwerkstatt {f}
backyard workshop	Garagenbetrieb {m} [Hinterhofwerkstatt]
baclofen	Baclofen {n}
bacon	Schinkenspeck {m}
bacon	Speck {m}
bacon [as part of a full breakfast]	Bacon {m}
bacon and eggs	Schinkenspeck {m} mit Eiern
bacon and eggs [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]	Gewöhnlicher Hornklee {m}
bacon and eggs [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]	(Gemeiner) Hornklee {m}
bacon and eggs [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]	Hornschotenklee {m}
bacon and eggs [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]	Schotenklee {m} [schweiz.]
bacon beetle [Dermestes lardarius]	Gemeiner Speckkäfer {m}
bacon beetle [Dermestes lardarius]	Gemeiner Speckkäfer {m}trallala
bacon bits	Speckwürfel {pl}
bacon dumplings	Speckknödel {pl}
bacon dumplings	Speckklöße {pl}
bacon fly [Piophila casei]	Käsefliege {f}
bacon fly [Piophila casei]	Schinkenfliege {f}
bacon grill stick	Grillfackel {f}
bacon jam	Sasaka {n} [österr.] [regional] [Brotaufstrich]
bacon kidney	Speckniere {f}
bacon lardons [diced]	Speckwürfel {pl}
bacon omelet [Am.]	Schinkenomelette {f}
bacon quiche	Speckkuchen {m}
bacon rind	Speckschwarte {f}
bacon rind	Speckkruste {f}
bacon rind [Am.]	Sintervorhang {m}
bacon rinds	Speckschwarten {pl}
bacon salad	Specksalat {m}
bacon sauce	Specksauce {f}
bacon skipper [Piophila casei]	Larve {f} der Käsefliege
bacon snack	Speckjause {f} [österr.]
bacon spleen	Speckmilz {f}
bacon spleen	Schinkenmilz {f}
bacon strip	Speckstreifen {m}
Baconism [Francis Bacon]	Baconismus {m}
bacon-like	wie Speck
bacon-like	speckig
baconweed / bacon-weed [Chenopodium album]	(Weißer) Gänsefuß {m} [auch: Weiß-Gänsefuß]
bacon-wrapped	im Speckmantel [nachgestellt]
bacronym	Backronym {n}
bacteraemia [Br.]	Bakteriämie {f}
bacteremia [Am.]	Bakteriämie {f}
bacteria	Bakterien {pl}
Bacteria	Jellosubmarine {f}
bacteria [bacilli]	Bazillen {pl} [Bakterien]
bacteria carrier	Bakterienträger {m}
bacteria culture	Bakterienkultur {f}
bacteria growth	Bakterienwachstum {n}
bacteria slime	Bakterienschleim {m}
bacteria staining	Bakterienfärbung {f}
bacteria strain	Bakterienstamm {m}
bacteria-binding	bakterienbindend
bacteria-free	frei von Bakterien [nachgestellt]
bacteria-infested	bakterienbesiedelt
bacteria-infested	bakterienbefallen
bacterial	bakteriell
bacterial	bakteriologisch
bacterial	Bakterien-
bacterial activity	bakterielle Aktivität {f}
bacterial adhesion	bakterielle Adhäsion {f}
bacterial anaerobic corrosion	bakterielle anaerobe Korrosion {f}
bacterial artificial chromosome <BAC>	künstliches Bakterienchromosom {n} <BAC>
bacterial canker	Bakterienbrand {m}
bacterial capsule	Bakterienkapsel {f}
bacterial carrier	Bakterienträger {m}
bacterial cell	Bakterienzelle {f}
bacterial cell structure	Bakterienzellstruktur {f}
bacterial cell wall	Bakterienzellwand {f}
bacterial cells	Bakterienzellen {pl}
bacterial colonisation [Br.]	bakterielle Besiedlung {f}
bacterial colonisation [Br.]	Keimbesiedelung {f}
bacterial colonisation [Br.]	Bakterienbesiedelung {f}
bacterial colonization	bakterielle Besiedlung {f}
bacterial colonization	Bakterienkolonisierung {f}
bacterial colonization	Bakterienbesiedelung {f}
bacterial colony	Bakterienkolonie {f}
bacterial community	Bakterienbesiedlung {f}
bacterial community	Bakteriengemeinschaft {f}
bacterial concentration	Bakterienkonzentration {f}
bacterial concentration	bakterielle Konzentration {f}
bacterial contamination	bakterielle Verunreinigung {f}
bacterial contamination	Bakterienverseuchung {f}
bacterial content	Bakteriengehalt {m}
bacterial count	Keimzahl {f}
« back — back — back — back — back — back — bact — bact — badb — badd — badi »

« back

Page 25 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten