Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 258 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bipedality Bipedie {f}
bipedally zweibeinig
bipedicle flapBrückenlappen {m} [Plastik mittels eines Haut- oder Schleimhautlappens, der durch Vereinigung zweier einstieliger Lappen zu einem brückenartigen Gebilde geformt wurde]
bipeds Zweifüßler {pl}
bipennate muscle [Musculus bipennatus] zweiseitig gefiederter Muskel {m}
biphasezweiphasig
biphase defibrillator biphasischer Defibrillator {m}
biphasic cuirass ventilation Kürass-Beatmung {f}
biphasic cuirass ventilation Kürass-Ventilation {f}
biphasic defibrillationbiphasische Defibrillation {f}
biphasic positive airway pressure zweiphasische positive Atem-Druckunterstützung {f}
biphasic positive airway pressure BiPAP-Beatmung {f}
biphasic sleep biphasischer Schlaf {m}
biphenyl [E-230]Biphenyl {n}
biphobiaBiphobie {f}
biphobic biphobisch
biphone [organ pipe register]Biphon {n} [Orgelregister]
biphosphammite [(NH4,K)H2PO4]Biphosphammit {m}
biphosphonate Bisphosphonat {n}
bipinnate [leaf] doppelt gefiedert [Blatt]
bipinnate beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens bipinnatus, syn.: B. bipinnata] Fiederblättriger Zweizahn {m}
bipinnate cobbler's pegs [pl. treated as sg.] [Bidens bipinnatus, syn.: B. bipinnata]Fiederblättriger Zweizahn {m}
biplane Zweidecker {m}
biplane Doppeldecker {m} [Flugzeug]
biplane angiocardiography system Zweiebenen-Angiokardiographiesystem {n}
biplane fluoroscopy systemZweiebenen-Durchleuchtungssystem {n}
biplane fuselage model Rumpfzweidecker {m}
biplane system Zweiebenen-System {n}
biplane systemZweiebenensystem {n}
biplane system Zwei-Ebenen-System {n}
biplane systemBiplan-System {n} [Zweiebenensystem]
biplotBiplot {m}
bipodZweibein {n}
bipolar bipolar
bipolar zweipolig
bipolar doppelpolig
bipolarmanisch-depressiv
bipolar affective disorder bipolare affektive Störung {f}
bipolar cellbipolare Zelle {f}
bipolar cellBipolarzelle {f}
bipolar cells bipolare Zellen {pl}
bipolar devicesbipolare Bauteile {pl}
bipolar disorderbipolare Störung {f}
bipolar disorder manisch-depressive Erkrankung {f}
bipolar I disorder bipolare Störung {f} des Typs I
bipolar I disorder Bipolar-Typ-I-Störung {f}
bipolar II disorder Bipolar-Typ-II-Störung {f}
bipolar integrated circuitBipolarschaltung {f} [IC]
bipolar junction transistor Bipolartransistor {m}
bipolar junction transistors bipolare Transistoren {pl}
bipolar neuron bipolare Nervenzelle {f}
bipolar transistorBipolartransistor {m}
bipolar world orderbipolare Weltordnung {f}
bipolarisation [Br.] Bipolarisierung {f}
bipolarityBipolarität {f}
bipolarityZweipoligkeit {f}
bipolarization Bipolarisierung {f}
bipotent bipotent
bipoules Bi-Ampullen {pl}
biprism Doppelprisma {n}
bi-processor system Doppelrechnersystem {n}
bipropellant (fuel)Zweikomponententreibstoff {m}
bipyramidal bipyramidal
bipyridineBipyridin {n}
biquad filter BiQuad-Filter {m} [fachspr. meist {n}]
biquad filter Biquad-Filter {m} [fachspr. meist {n}]
biquadratic biquadratisch
biracialgemischtrassig
biracial child Mischlingskind {n}
biraite-(Ce) [(Mg,Fe)(Ce,La,Nd)2 [CO3|Si2O7]]Birait-(Ce) {m}
biramous zweiästig
birationalbirational
birationally birational
Birbeck body Birbeck-Körperchen {n}
Birbeck granuleBirbeck-Granulum {n}
birchBirkenholz {n}
birchBirkenrute {f}
birch [attr.] Birken-
birch [birchwood] Birke {f} [Holz]
birch [genus Betula] Birke {f}
birch [rod for whipping] Rute {f} [Birkenrute (zum Züchtigen)]
birch bark Birkenrinde {f}
birch bark beetle [Scolytus ratzeburgi, syn.: Eccoptogaster ratzeburgi]Großer Birkensplintkäfer {m}
birch bark box [also: birch-bark box] Schatulle {f} aus Birkenrinde
birch bark manuscripts Birkenrindenmanuskripte {pl}
birch bark roof [also: birch-bark roof] Birkenrindendach {n}
birch bark texts Birkenrindentexte {pl}
birch bolete [Leccinum scabrum]Birkenpilz {m}
birch bolete [Leccinum scabrum] Birkenröhrling {m}
birch bracket [Piptoporus betulinus] Birken-Hautporling / Birkenhautporling {m}
birch bracket [Piptoporus betulinus] Birken-Zungenporling / Birkenzungenporling {m}
birch bracket [Piptoporus betulinus] Birkenporling / Birken-Porling {m}
birch branch Birkenzweig {m}
birch brittlegill [Russula betularum, syn.: Russula emetica var. betularum] Birken-Spei-Täubling / Birken-Speitäubling / Birkenspeitäubling {m}
birch broom Birkenbesen {m}
birch broom Reisigbesen {m} [aus Birkenreisig]
birch broomBirkenreisigbesen {m}
birch budsBirkenknospen {pl}
birch case-bearer [Coleophora serratella, syn.: C. fuscedinella, C. salmani] Erlenknospenmotte {f}
birch case-bearer [Coleophora serratella, syn.: C. fuscedinella, C. salmani]Birken-Erlenminiermotte {f} [auch: Birkenerlenminiermotte]
« bio-biolbiombiopbiotbipebircbirdbirdbirdbird »
« backPage 258 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden