Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 273 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bishop's hats [genus Epimedium] Elfenblumen {pl}
bishop's hats [genus Epimedium]Sockenblumen {pl}
bishop's miter [Am.] [Aelia acuminata] Spitzling {m} [Baumwanze]
bishop's miter [Astrophytum myriostigma]Bischofsmütze {f}
bishop's miter shield bug [Aelia acuminata] [Am.]Spitzling {m} [Baumwanze]
bishop's mitre Bischofshut {m}
bishop's mitre [Br.] [Aelia acuminata] Spitzling {m} [Baumwanze]
bishop's mitre [Br.] [Aelia acuminata] Mittlere Getreidespitzwanze {f}
bishop's mitre [napkin folding technique] Bischofshut {m} [Form für das Brechen von Mundservietten]
bishop's mitre shield bug [Aelia acuminata] [Br.] Spitzling {m} [Baumwanze]
bishop's mitre shield bug [Br.] [Aelia acuminata]Mittlere Getreidespitzwanze {f}
bishops of the same color [Am.] [chess] gleichfarbige Läufer {pl} [Schach]
bishops of the same colour [Br.] [chess]gleichfarbige Läufer {pl} [Schach]
Bishop's 'Ō'ō [Moho bishopi] [extinct] [also: Bishop's oo]Ohrbüschelmoho {m} [ausgestorben]
Bishop's o-o [Moho/Acrulocercus bishopi] Molokai-Krausschwanz {m}
Bishop's o-o [Moho/Acrulocercus bishopi] Ohrbüschelmoho {m}
bishop's pine [Pinus muricata] Bischofs-Kiefer {f}
bishop's residenceResidenz {f} des Bischofs
bishop's residenceBischöfliches Palais {n}
bishop's ringBischofsring {m}
bishop's seeBischofssitz {m}
bishop's stoneAmethyst {m}
bishop's throneBischofsstab {m}
bishop's throne Bischofsthron {m}
bishop's weed [Aegopodium podagraria] Geißfuß {m} [Doldenblütengewächs]
bishop's weed [Aegopodium podagraria] Giersch {m} [Doldenblütengewächs]
bishop's weed [Aegopodium podagraria] Wilder Holunder {m} [ugs.]
bishop's weed [Aegopodium podagraria] Ziegenkraut {n}
bishop's weed [Aegopodium podagraria] Ziegenfuß {m}
bishop's weed [Aegopodium podagraria] Zipperleinskraut {n}
bishop's weed [Aegopodium podagraria]Wiesenholler {m}
bishop's weed [Aegopodium podagraria] Schettele {n} [regional] [Giersch]
bishop's weed [Aegopodium podagraria] Zaungiersch {m}
bishop's weed [Aegopodium podagraria] Baumtropf {m}
bishop's weed [Aegopodium podagraria] [ground elder]Dreiblatt {n} [Giersch]
bishop's weed [Houttuynia cordata]Chamäleon-Pflanze {f}
bishop's weed [Houttuynia cordata]Chinesischer Eidechsenschwanz {m}
bishop's weed [Houttuynia cordata] Buntblatt {n}
bishop's weed [Trachyspermum ammi, syn.: Trachyspermum copticum, Carum copticum, Ptychotis coptica, Ptychotis ajowan] Ajowan {m}
bishop's weed [Trachyspermum ammi, syn.: Trachyspermum copticum, Carum copticum, Ptychotis coptica, Ptychotis ajowan] Königskümmel {m}
bishop's weed [Trachyspermum ammi, syn.: Trachyspermum copticum, Carum copticum, Ptychotis coptica, Ptychotis ajowan]Indischer Kümmel {m}
bishop's weed / bishopsweed [Ammi majus] [large bullwort](Große) Knorpelmöhre {f}
bishop's weed / bishopsweed [Ammi majus] [large bullwort]Bischofskraut {n}
bishop's wort [Stachys officinalis] Echter Ziest {m}
bishop's-caps [genus Astrophytum] Sternkakteen {pl}
bishop's-caps [genus Astrophytum]Bischofsmützen {pl}
bishopsweed [Aegopodium podagraria] Giersch {m}
bishopsweed [Aegopodium podagraria]Geißfuß {m}
bishopsweed [Aegopodium podagraria] Zipperleinskraut {n}
bishopsweed [Aegopodium podagraria] Podagrakraut {n}
bishopswort [Aegopodium podagraria] Giersch {m}
bishopswort [Aegopodium podagraria]Podagrakraut {n}
bishopswort [Aegopodium podagraria] Zipperleinskraut {n}
bishopswort [Aegopodium podagraria]Geißfuß {m}
bishopwood / bishop wood / bishop's wood [Bischofia javanica, syn.: B. trifoliata] Toog-Baum {m}
bishopwort [Stachys officinalis] Heil-Ziest {m}
bishopwort [Stachys officinalis] Echte Betonie {f}
bishopwort [Stachys officinalis]Flohblume {f}
bishopwort [Stachys officinalis] Pfaffenblume {f}
bishopwort [Stachys officinalis]Zahnkraut {n}
bishopwort [Stachys officinalis] Zehrkraut {n}
bishopwort [Stachys officinalis] Heilbatunge {f}
BishuoBischuo {n}
Bislama [English-based creole language used as the national language of Vanuatu] Bislama {n} [Amtssprache der Republik Vanuatu und Lingua franca]
Bismarck [battleship] Bismarck {f} [Schlachtschiff]
Bismarck [Otto von Bismarck]Bismarck {m} [Reichskanzler Otto von Bismarck]
Bismarck Archipelago Bismarck-Archipel {m}
Bismarck black-fronted white-eye [Zosterops hypoxanthus]Bismarckbrillenvogel {m}
Bismarck black-fronted white-eye [Zosterops hypoxanthus] Schwarzkopf-Brillenvogel {m}
Bismarck brown Bismarckbraun {n}
Bismarck eraBismarckzeit {f}
Bismarck eraBismarck-Ära {f} [auch: Bismarckära]
Bismarck fantail [Rhipidura dahli]Graukehl-Fächerschwanz {m}
Bismarck flowerpecker [Dicaeum eximium] Bismarckmistelfresser {m}
Bismarck giant rat [Uromys neobritannicus]Bismarck-Riesenratte {f}
Bismarck hanging parrot [Loriculus tener]Bismarckpapageichen {n}
Bismarck hawk owl [Ninox variegata]Bismarckkauz {m}
Bismarck herring Bismarckhering {m}
Bismarck herringBismarck {m} [ugs.] [Bismarckhering]
Bismarck honeyeater [Myzomela cineracea]Schlichthonigfresser {m}
Bismarck imperial pigeon [Ducula melanochroa]Mohrenfruchttaube {f}
Bismarck imperial pigeon [Ducula subflavescens]Gelbe Fruchttaube {f}
Bismarck masked owl [Tyto aurantia] Goldeule {f}
Bismarck masked owl [Tyto aurantia] Neu-Britannien-Schleiereule {f}
Bismarck melidectes [Melidectes whitemanensis]Gilliardhonigfresser {m}
Bismarck monarch [Monarcha verticalis]Stirnschopfmonarch {m}
Bismarck owl [Tyto aurantia]Goldeule {f}
Bismarck owl [Tyto aurantia] Neu-Britannien-Schleiereule {f}
Bismarck periodBismarckzeit {f}
Bismarck (pygmy) kingfisher [Alcedo websteri] Bismarckfischer {m}
Bismarck Range Bismarckgebirge {n}
Bismarck ringed python [Bothrochilus boa] Bismarck-Ringpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Bismarck ringed python [Bothrochilus boa]Neuguinea-Zwergpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Bismarck scrub fowl [Megapodius eremita] Bismarckhuhn {n}
Bismarck scrub hen [Megapodius eremita] Bismarckhuhn {n}
Bismarck scrubfowl [Megapodius eremita]Bismarckhuhn {n}
Bismarck Sea Bismarcksee {f}
Bismarck thicketbird [Megalurulus grosvenori] [formerly Cichlornis grosvenori]Maskenbuschsänger {m}
Bismarck tower Bismarckturm {m}
Bismarck towers [a unique German monument genre]Bismarcktürme {pl}
« birdbirdbirtbirtbiscbishBismbistbitrbitebit- »
« backPage 273 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden