Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 295 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
black/white inversion Schwarz-/Weißumkehr {f} [Bildumkehr]
blackamoor [archaic]Mohr {m} [veraltet]
blackamoor [female] [archaic] Mohrin {f} [veraltet] [gilt als rassistisch]
blackamoors [derogatory] Neger {pl} [abschätzig]
black-and-buff woodpecker [Meiglyptes jugularis]Dommelspecht {m}
black-and-chestnut eagle [Oroaetus isidori]Isidoradler {m}
black-and-gold cotinga [Tijuca atra] Tijucakotinga {f}
black-and-gold cotinga [Tijuca atra] Goldflügelkotinga {f}
black-and-gold tanager [Bangsia melanochlamys] Blauschultertangare {f}
black-and-gray thrush [Am.] [Platycichla flavipes, syn.: Turdus flavipes]Köhlerdrossel {f}
black-and-green scrubwren [Sericornis perspicillatus, syn.: Acanthornis p.] Brillensericornis / Brillen-Sericornis {m}
black-and-grey thrush [Br.] [Platycichla flavipes, syn.: Turdus flavipes] Köhlerdrossel {f}
black-and-red broadbill [Cymbirhynchus macrorhynchos]Kellenschnabel-Breitrachen {m}
black-and-red broadbill [Cymbirhynchus macrorhynchos]Kellenschnabel {m}
black-and-red bug [Lygaeus equestris] Ritterwanze {f}
black-and-red bush squirrel [Paraxerus lucifer] Schwarzrotes Buschhörnchen {n}
black-and-red bush squirrel [Paraxerus lucifer] Tanganjika-Buschhörnchen {n}
black-and-red froghopper [Cercopis vulnerata]Gemeine Blutzikade {f}
black-and-red howler (monkey) [Alouatta caraya, also A. nigra] Schwarzer Brüllaffe {m}
black-and-red longhorn beetle [Pedostrangalia revestita, formerly Strangalia revestita]Rotgelber Buchen-Halsbock / Buchenhalsbock {m}
black-and-rufous swallow [Hirundo nigrorufa]Rostbauchschwalbe {f}
black-and-tawny seedeater [Sporophila nigrorufa] Schwarzmantelpfäffchen {n}
black-and-white Schwarz-Weiß-
black-and-white schwarz-weiß
black-and-white becard [Pachyramphus albogriseus] Elsterbekarde {f}
black-and-white broadcast Schwarzweiß-Sendung {f}
black-and-white butcherbird [Cracticus cassicus] Papuawürgatzel {f}
black-and-white butcherbird [Cracticus cassicus]Papuametzgervogel {m}
black-and-white casqued hornbill [Bycanistes subcylindricus]Grauwangen-Hornvogel {m}
black-and-white colobus [genus Colobus] Schwarz-weißer Stummelaffe {m}
black-and-white cone [Conus ebraeus, syn.: C. quadratus, Virroconus ebraeus]Schwarzweiße Kegelschnecke {f}
black-and-white cone [Conus ebraeus, syn.: C. quadratus, Virroconus ebraeus] Hebräischer Kegel {m} [Schwarzweiße Kegelschnecke]
black-and-white cone [Conus ebraeus, syn.: C. quadratus, Virroconus ebraeus]Hebräischer Conus {m} [Schwarzweiße Kegelschnecke]
black-and-white creeper [Mniotilta varia] Baumläuferwaldsänger {m}
black-and-white creeper [Mniotilta varia] Kletterwaldsänger {m}
black-and-white drawing Schwarzweißzeichnung {f}
black-and-white film Schwarzweißfilm {m}
black-and-white flycatcher [Bias musicus] Vangaschnäpper {m}
black-and-white goose [Anseranas semipalmata, syn.: Anas semipalmata] Spaltfußgans {f}
black-and-white hawk eagle [Spizaetus melanoleucus, syn.: Spizastur melanoleucus] Elsteradler {m}
black-and-white hawk-eagle [Spizaetus melanoleucus]Elsteradler {m}
black-and-white heniochus [Heniochus intermedius] Rotmeer-Wimpelfisch {m}
black-and-white image Schwarzweißbild {n}
black-and-white jorunna [Jorunna funebris, syn.: J. zania, Doris funebris, Kentrodoris annuligera, K. funebris, K. gigas, K. maculosa] Trauer-Sternschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]
black-and-white langur [Presbytis bicolor]Schwarzweißer Kammlangur {m}
black-and-white mannikin [Lonchura bicolor] Glanzelsterchen {n}
black-and-white monarch [Monarcha barbatus]Weißbartmonarch {m}
black-and-white movieSchwarzweißfilm {m}
black-and-white munia [Lonchura bicolor] Glanzelsterchen {n}
black-and-white owl [Strix nigrolineata, Ciccaba nigrolineata]Bindenhalskauz {m}
black-and-white painting Schwarz-Weiß-Malerei {f} [auch: Schwarzweißmalerei]
black-and-white painting Schwarzweißmalerei {f} [auch: Schwarz-Weiß-Malerei]
black-and-white photographSchwarzweißfotografie {f} [Aufnahme]
black-and-white photograph Schwarz-Weiß-Fotografie {f} [Aufnahme]
black-and-white photographySchwarzweißfotografie {f} [Verfahren]
black-and-white photographySchwarz-Weiß-Fotografie {f} [Verfahren]
black-and-white ruffed lemur [Varecia variegata]Schwarzweißer Vari {m} [Lemur]
black-and-white seedeater [Sporophila luctuosa] Trauerpfäffchen {n}
black-and-white set Schwarzweißempfänger {m}
black-and-white shrike-flycatcher [Bias musicus]Vangaschnäpper {m}
black-and-white spitting cobra [Naja siamensis] Siamesische Speikobra {f}
black-and-white spitting cobra [Naja siamensis] Siamkobra {f}
black-and-white spitting cobra [Naja siamensis]Indonesische Speikobra {f}
black-and-white spitting cobra [Naja siamensis]Indochinesische Speikobra {f}
black-and-white spitting cobra [Naja siamensis] Schwarzweiße Kobra {f}
black-and-white spitting cobra [Naja siamensis] Thailand-Speikobra {f}
black-and-white tanager [Conothraupis speculigera] Spiegeltangare {f}
black-and-white televisionSchwarzweiß-Fernsehen {n}
black-and-white triller [Lalage melanoleuca] Philippinenlalage {f}
black-and-white warbler [Mniotilta varia] Kletterwaldsänger {m}
black-and-white warbler [Mniotilta varia]Baumläuferwaldsänger {m}
black-and-white worm lizard [Amphisbaena fuliginosa]Gefleckte Doppelschleiche {f}
black-and-white wren (warbler) [Malurus alboscapulatus] Weißschulter-Staffelschwanz {m}
black-and-white-lipped cobra [Naja melanoleuca] Schwarzweiße Kobra {f}
black-and-white-lipped cobra [Naja melanoleuca]Weißlippenkobra {f}
black-and-white-lipped cobra [Naja melanoleuca] Waldkobra {f}
black-and-white-tailed hornbill [Tockus fasciatus, syn.: T. semifasciatus, Lophoceros fasciatus]Elstertoko {m}
black-and-yellow grosbeak [Mycerobas icterioides] Goldkernbeißer {m}
black-and-yellow longhorn beetle [Rutpela maculata, formerly: Leptura maculata, Strangalia maculata] Gefleckter Schmalbock {m}
black-and-yellow silky flycatcher [Phainoptila melanoxantha]Gelbflanken-Seidenschnäpper {m}
black-and-yellow tanager [Chrysothlypis chrysomelas, syn.: Chrysothlypis chrysomelas]Zitronentangare {f} [auch: Zitronen-Tangare]
black-and-yellow walking toad [Melanophryniscus stelzneri, syn.: Atelopus stelzneri] [bumblebee toad]Argentinischer Stummelfuß {m}
black-and-yellow warbler [Dendroica magnolia, syn.: D. maculosa, Setophaga magnolia] Magnolienwaldsänger {m} [auch: Magnolien-Waldsänger]
black-and-yellow warbler [Dendroica magnolia, syn.: D. maculosa, Setophaga magnolia] Hemlockwaldsänger {m} [auch: Hemlock-Waldsänger]
black-arched tussock [Lymantria monacha] [moth]Nonne {f} [Nachtfalterspezies]
black-arched tussock [Lymantria monacha] [moth] Nonnenspinner {m} [Nachtfalterspezies]
black-axil chromis [Chromis atripectoralis] Schwarzachsel-Schwalbenschwänzchen {n}
blackback [coll.] [also: black-back] [Larus marinus]Mantelmöwe {f}
blackback [subordinate male gorilla] Schwarzrücken {m} [geschlechtsreifer männlicher Gorilla bis zum Alter von etwa 12 Jahren]
blackback anemonefish [Amphiprion frenatus] [tomato clownfish] Weißbinden-Glühkohlen-Anemonenfisch {m}
blackback anemonefish [Amphiprion frenatus] [tomato clownfish] Roter Anemonenfisch {m}
blackback butterflyfish [Chaetodon melannotus] Schwarzrücken-Falterfisch {m}
blackback land crab [Gecarcinus lateralis] Halloweenkrabbe {f}
black-backed antshrike [Sakesphorus melanonotus]Schwarzrücken-Ameisenwürger {m}
black-backed antshrike [Sakesphorus melanonotus]Schwarzweißer Ameisenwürger {m}
black-backed barbet [Lybius minor] Rosenbauch-Bartvogel {m}
black-backed bush tanager [Urothraupis stolzmanni] Stolzmanntangare {f}
black-backed bush-finch / bush finch [Urothraupis stolzmanni] Stolzmanntangare {f} [auch: Stolzmann-Tangare]
black-backed bush-tanager [Urothraupis stolzmanni] Stolzmanntangare {f} [auch: Stolzmann-Tangare]
black-backed butcher bird [Cracticus mentalis] Schwarzrücken-Würgatzel {f}
« blacblacblacblacblacblacblacblacblacblacblac »
« backPage 295 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden