Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 356 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
blue flax [Linum perenne] Stauden-Lein {n}
blue flax [Linum perenne] Ausdauernder Lein {n}
blue flax lily [Dianella tasmanica]Blaue Flachslilie {f}
blue fleabane [Erigeron acris, syn.: Erigeron acer] Scharfes Berufkraut {n}
blue fleabane [Erigeron acris, syn.: Erigeron acer] Echtes Berufkraut {n}
blue flecked with whiteblau mit weißen Punkten
blue flick [coll.] Pornofilm {m} [ugs.]
blue flick [coll.] Pornostreifen {m} [ugs.]
Blue Flower [symbol of Romanticism] Blaue Blume {f} [Symbol der Romantik]
blue flowered garlic [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]Flieder-Lauch {m}
blue flowered garlic [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]Blauer Kugel-Lauch {m}
blue flowered garlic [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum] Sibirischer Enzianlauch {m}
blue flowered garlic [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]Blau-Lauch / Blaulauch {m}
blue flycatcher [Elminia longicauda]Blauhaubenschnäpper {m}
blue foot mushroom [Am.] [Lepista nuda] Violetter Rötelritterling {m}
blue fountain [Fargesia nitida, syn.: Sinarundinaria nitida] [grass species] Dunkelgrüner Schirmbambus {m}
blue fox [Alopex lagopus]Blaufuchs {m}
blue fox fur coat Blaufuchsmantel {m}
blue fox fur skin Blaufuchsfell {n}
blue foxtail [Alopecurus alpinus, syn.: A. alpinus alpinus, A. behringianus, A. borealis, A. glaucus, A. magellanicus]Anden-Fuchsschwanzgras {n}
blue foxtail [Alopecurus alpinus, syn.: A. alpinus alpinus, A. behringianus, A. borealis, A. glaucus, A. magellanicus]Alpen-Fuchsschwanz / Alpenfuchsschwanz {m}
blue funk Drückeberger {m}
blue giant Blauer Riese {m}
blue giant hyssop [Agastache foeniculum, syn.: Agastache anethiodora]Duftnessel {f}
blue giant hyssop [Agastache foeniculum, syn.: Agastache anethiodora]Anis-Riesenysop {m}
blue ginger [Alpinia galanga]Thai-Ingwer {m}
blue girdled angel [Pomacanthus navarchus] Blaugürtel-Kaiserfisch {m}
blue girdled angel [Pomacanthus navarchus]Traumkaiserfisch {m}
blue glass Blauglas {n}
blue glaucus [Glaucus atlanticus, syn.: G. distichoicus, G. marinus]Blaue Ozeanschnecke {f}
blue glaucus [Glaucus atlanticus, syn.: G. distichoicus, G. marinus] Seeschwalbe {f} [Blaue Ozeanschnecke]
blue globe onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum] Flieder-Lauch {m}
blue globe onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum] Blauer Kugel-Lauch {m}
blue globe onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]Blau-Lauch / Blaulauch {m}
blue globe onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum] Sibirischer Enzianlauch {m}
blue goose [Anser caerulescens, syn.: Chen caerulescens, C. hyperborea] Schneegans {f}
blue gourami [Trichogaster trichopterus]Blauer Fadenfisch {m}
blue gourami [Trichopodus trichopterus, formerly: Trichogaster trichopterus]Gepunkteter Fadenfisch {m}
blue gourami [Trichopodus trichopterus, formerly: Trichogaster trichopterus]Punktierter Fadenfisch {m}
blue gourami [Trichopodus trichopterus, syn.: Trichogaster trichopterus] [three-spot gourami]Blauer Gurami {m} [Gepunkteter Fadenfisch]
blue grama (grass) [Bouteloua gracilis] Moskitogras {n}
blue grapesblaue Weintrauben {pl}
blue green [RAL 6004] Blaugrün {n} [RAL 6004]
blue grenadier [Macruronus novaezelandiae]Hoki {m}
blue grenadier [Macruronus novaezelandiae]Neuseeland-Hoki {m}
blue grenadier [Macruronus novaezelandiae] Neuseeländischer Hoki {m}
blue grenadier [Macruronus novaezelandiae]Blauer Seehecht {m}
blue grenadier [Macruronus novaezelandiae] Neuseeländischer Langschwanz-Seehecht {m}
blue grey [Br.] [RAL 7031] Blaugrau {n} [RAL 7031]
blue grey fly [Br.] [Aleurocanthus woglumi, syn.: A. husaini, A. punjabensis, Aleurodes woglumi]Schwarze Citrusmottenschildlaus {f}
blue gromwell [Buglossoides purpureo-coeruleum, syn.: B. purpurocaerulea, Lithospermum purpureo-coeruleum] Blauroter Steinsame {m}
blue gromwell [Buglossoides purpureo-coeruleum, syn.: B. purpurocaerulea, Lithospermum purpureo-coeruleum] Blauer Steinsame {m}
blue gromwell [Buglossoides purpureo-coeruleum, syn.: B. purpurocaerulea, Lithospermum purpureo-coeruleum] Purpurblauer Steinsame {m}
blue gromwell [Buglossoides purpureo-coeruleum, syn.: B. purpurocaerulea, Lithospermum purpureo-coeruleum] Rotblauer Steinsame {m}
blue grosbeak [Guiraca caerulea, syn.: Passerina caerulea] Azurfink {m}
blue grosbeak [Guiraca caerulea, syn.: Passerina caerulea] Hellblauer Bischof {m}
blue grosbeak [Passerina caerulea, syn.: Guiraca caerulea] Azurbischof {m}
blue ground beetle [Carabus (Chaetocarabus) intricatus]Dunkelblauer Laufkäfer {m}
blue ground beetle [Carabus intricatus] Blauer Laufkäfer {m}
blue ground dove [Claravis pretiosa]Schmucktäubchen {n}
blue ground dove [Claravis pretiosa]Blautäubchen {n}
blue grouper [Epinephelus flavocaeruleus] Gelbflossen-Zackenbarsch {m}
blue grouse [Dendragapus obscurus] Felsengebirgshuhn {n}
blue gudgeon goby [Ptereleotris microlepis] Zarte Torpedogrundel {f}
Blue Guide [also: blue guide]Blue Guide {m} [Binnenmarktrichtlinie]
Blue Guide [travel guide]Blue Guide {m} [Reiseführer aus der Blue-Guide-Reihe]
blue gum [Eucalyptus globulus]Blauer Eukalyptus {m}
blue gum [Eucalyptus globulus]Gewöhnlicher Eukalyptus {m}
blue gum [Eucalyptus globulus] Tasmanischer Blaugummibaum {m}
blue gum tree [Eucalyptus globulus] Eukalyptus {m}
blue gum tree [Eucalyptus globulus] Eukalyptusbaum {m}
blue gum (tree) [Eucalyptus globulus]Blauer Gummibaum {m}
blue hake [Macruronus novaezelandiae] Hoki {m}
blue hake [Macruronus novaezelandiae] Neuseeland-Hoki {m}
blue hake [Macruronus novaezelandiae] Neuseeländischer Hoki {m}
blue hake [Macruronus novaezelandiae] Blauer Seehecht {m}
blue hake [Macruronus novaezelandiae] Neuseeländischer Langschwanz-Seehecht {m}
blue hana goby [Ptereleotris hanae]Blaue Torpedogrundel {f}
blue hare [Lepus timidus]Schneehase {m}
Blue Hawaii [Norman Taurog] Blaues Hawaii
blue hawker [Aeshna cyanea] [dragonfly]Blaugrüne Mosaikjungfer {f} [Libellenart]
blue head tilefish [Hoplolatilus starcki] Blaukopf-Torpedobarsch {m}
blue head tilefish [Hoplolatilus starcki]Starcks Torpedobarsch {m}
blue heaven [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum] Blaulauch {m}
blue heaven [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum] Sibirischer Enzianlauch {m}
blue hellebore [Veratrum viride] Grüner Germer {m}
blue helmet [coll.] [UN peacekeeper] Blauhelm {m} [ugs.] [UN-Soldat]
blue helmets Blauhelme {pl}
blue honeycreeper [Cyanerpes cyaneus]Türkisnaschvogel {m} [auch: Türkis-Naschvogel]
blue honeycreeper [Cyanerpes cyaneus] Rotfußhonigsauger {m}
Blue Horizon [Wilbur Smith] Wüstenkönig
blue horntail [Sirex juvencus, syn.: Paururus juvencus] Blaue Kiefernholzwespe {f}
blue hound's tongue [Cynoglossum creticum]Kretische Hundszunge {f}
blue hourblaue Stunde {f}
blue huckleberry [Vaccinium corymbosum] Amerikanische Heidelbeere {f}
blue huckleberry [Vaccinium corymbosum] Kulturheidelbeere {f} [Amerikanische Heidelbeere]
blue huesBlautöne {pl}
blue iguana [Cyclura lewisi] Blauer Leguan {m}
blue iguana [Cyclura lewisi] Grand-Cayman-Leguan {m}
Blue in the Face [Paul Auster and Wayne Wang]Alles blauer Dunst
« blowblowbludblueblueblueblueBlueblueblueblue »
« backPage 356 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden