Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 370 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
blue-spotted wood dove [Turtur afer] Stahlflecktaube {f}
blue-spotted wood dove [Turtur afer] Stahlflecktäubchen {n}
blue-spotted wrasse [Anampses caeruleopunctatus] Diamant-Perljunker {m}
(blue-spotted) lagoon ray [Taeniura lymma] Blaupunktrochen {m}
(blue-spotted) mudskipper [Boleophthalmus boddarti] Glotzauge {n} [Schlammspringerart]
bluest blaueste
blue-staining cup [Caloscypha fulgens] Leuchtender Prachtbecher {m}
bluestars [genus Amsonia] Amsonien {pl} [Gattung der Hundsgiftgewächse]
bluestem [Andropogon gayanus] [gamba grass] Gambagras {n}
bluestem [Andropogon gayanus] [gamba grass]Bartgras {n} [Gambagras]
bluestem / blue-stem palmetto [Sabal minor, syn.: S. adansonii, S. glabra, S. louisiana, Chamaerops louisiana, Corypha minor]Zwergpalmettopalme / Zwerg-Palmettopalme {f}
bluestem / blue-stem palmetto [Sabal minor, syn.: S. adansonii, S. glabra, S. louisiana, Chamaerops louisiana, Corypha minor]Zwergpalme {f} [Zwergpalmettopalme]
bluestem / blue-stem willow [Salix irrorata] Amerikanische Reif-Weide / Reifweide {f}
bluestem goldenrod [Solidago caesia]Blaustängelige Goldrute {f}
bluestem goldenrod [Solidago caesia] Goldbandrute {f}
blue-stem yucca [Yucca guatemalensis, syn.: Yucca elephantipes] Riesen-Palmlilie {f}
blue-stemmed goldenrod [Solidago caesia]Blaustängelige Goldrute {f}
blue-stemmed goldenrod [Solidago caesia] Goldbandrute {f}
bluestocking [fig.] Blaustrumpf {m} [fig.]
bluestone [coll.]Kupfervitriol {n}
bluestone [rocks with a bluish tinge] Blaustein {m} [Gestein, Naturstein]
bluestones Blausteine {pl}
bluestreak cleaner wrasse [Labroides dimidiatus]Gemeiner Putzerfisch {m}
blue-streaked lory [Eos reticulata] Strichellori {m}
blue-streaked lory [Eos reticulata]Blaustrichellori {m}
bluestripe pipefish [Doryrhamphus excisus] Blaustreifen-Seenadel {f}
bluestripe pygmygoby / pygmy goby [Trimma tevegae] Blaustreifen-Zwerggrundel {f}
bluestripe pygmygoby / pygmy goby [Trimma tevegae]Neon-Zwerggrundel {f}
bluestripe sea perch [Lutjanus kasmira]Blaustreifen-Schnapper {m}
bluestripe snapper [Lutjanus kasmira] Blaustreifen-Schnapper {m}
blue-stripedblaugestreift
blue-striped angelfish [Chaetodontoplus septentrionalis] Blaustreifen-Samtkaiserfisch {m}
blue-striped butterflyfish [Chaetodon fremblii]Heller Blaustreifen-Falterfisch {m}
blue-striped cave goby [Trimma tevegae]Neon-Zwerggrundel {f}
blue-striped cave goby [Trimma tevegae]Blaustreifen-Zwerggrundel {f}
blue-striped (cave) dwarf goby [Trimma tevegae] Blaustreifen-Zwerggrundel {f}
blue-striped (cave) dwarf goby [Trimma tevegae] Neon-Zwerggrundel {f}
blue-striped dwarfgoby [Trimma tevegae]Neon-Zwerggrundel {f}
blue-striped dwarfgoby [Trimma tevegae] Blaustreifen-Zwerggrundel {f}
blue-striped garter snake [Thamnophis sirtalis similis] Florida-Strumpfbandnatter {f}
blue-striped garter snake [Thamnophis sirtalis similis] Blaue Strumpfbandnatter {f}
blue-striped grunt [Haemulon sciurus] Blaustreifen-Grunzer {m}
blue-striped orange tamarin [Anampses femininus]Blauschwanz-Perljunker {m}
(bluestriped) snapper [Lutjanus kasmira] Blaustreifen-Schnapper {m}
bluesybluesartig
bluesy bluesig
blue-tail / bluetail monitor [Varanus doreanus, syn.: V. (Euprepiosaurus) doreanus, V. doreanus doreanus, V. indicus kalabeck, V. kalabeck, Monitor kalabeck]Blauschwanzwaran {m}
blue-tail / bluetail monitor [Varanus doreanus, syn.: V. (Euprepiosaurus) doreanus, V. doreanus doreanus, V. indicus kalabeck, V. kalabeck, Monitor kalabeck] Blauschwänziger Pazifikwaran {m}
bluetail day gecko [Phelsuma cepediana, syn.: P. ornatum, P. trilineata, Anoplopus cepedeanus, Gecko cepedianus, Platydactylus Cepedianus]Blauschwanz-Taggecko {m}
bluetail day gecko [Phelsuma cepediana, syn.: P. ornatum, P. trilineata, Anoplopus cepedeanus, Gecko cepedianus, Platydactylus Cepedianus] Blauschwanzphelsume / Blauschwanz-Phelsume {f}
bluetail trunkfish [Ostracion cyanurus]Blauschwanz-Kofferfisch {m}
blue-tailed bee-eater [Merops philippinus] Blauschwanzspint {m}
blue-tailed damselfly [Ischnura elegans] Große Pechlibelle {f}
blue-tailed day gecko [Phelsuma cepediana, syn.: P. ornatum, P. trilineata, Anoplopus cepedeanus, Gecko cepedianus, Platydactylus Cepedianus] Blauschwanz-Taggecko {m}
blue-tailed day gecko [Phelsuma cepediana, syn.: P. ornatum, P. trilineata, Anoplopus cepedeanus, Gecko cepedianus, Platydactylus Cepedianus] Blauschwanzphelsume / Blauschwanz-Phelsume {f}
blue-tailed emerald [Chlorostilbon mellisugus] Smaragdkolibri {m}
blue-tailed emerald [Chlorostilbon mellisugus]Blauschwanz-Smaragdkolibri {m}
blue-tailed hummingbird [Amazilia cyanura / Saucerottia cyanura]Blauschwanzamazilie {f}
blue-tailed imperial pigeon [Ducula concinna] Blauschwanzfruchttaube / Blauschwanz-Fruchttaube {f}
blue-tailed imperial pigeon [Ducula concinna] Molukken-Bronzefruchttaube {f}
blue-tailed paradise-kingfisher [Tanysiptera hydrocharis] Feenliest {m}
blue-tailed pitta [Pitta irena, syn.: Hydrornis irena] Malaiische Bindenpitta {f}
blue-tailed skink [Trachylepis quinquetaeniata, syn.: Mabuya quinquetaeniata] Afrikanischer Blauschwanzskink {m}
blue-tailed sylph [Neolesbia nehrkorni] Blauschwanzsylphe {f}
blue-tailed (tree) monitor [Varanus doreanus, syn.: V. (Euprepiosaurus) doreanus, V. doreanus doreanus, V. indicus kalabeck, V. kalabeck, Monitor kalabeck]Blauschwänziger Pazifikwaran {m}
blue-tailed (tree) monitor [Varanus doreanus, syn.: V. (Euprepiosaurus) doreanus, V. doreanus doreanus, V. indicus kalabeck, V. kalabeck, Monitor kalabeck]Blauschwanzwaran {m}
blue-tailed trogon [Trogon comptus]Blauschwanztrogon {m}
blue-tailed trogon [Trogon comptus]Weißaugentrogon {m}
blue-thighed lory [Lorius tibialis]Blauschenkellori {m}
bluethroat [Luscinia svecica] Blaukehlchen {n}
bluethroat redpoll [Luscinia svecica, syn.: L. svecicus, E. svecica, E. svecicus, E. svecius, Cyanecula suecica, Cyanosylvia suecica, Cyanosylvia svecica] Blaukehlchen {n}
blue-throated barbet [Megalaima asiatica]Blauwangen-Bartvogel {m}
blue-throated bee-eater [Merops viridis] Malaienspint {m}
blue-throated blue flycatcher [Cyornis rubeculoides] Blaukehlschnäpper {m}
blue-throated (brown) sunbird [Nectarinia/Cyanomitra cyanolaema] Braunrücken-Nektarvogel {m}
blue-throated conure [Pyrrhura cruentata]Blaulatzsittich {m}
blue-throated flycatcher [Cyornis rubeculoides]Blaukehlschnäpper {m}
blue-throated goldentail [Hylocharis eliciae] Goldschwanzsaphir {m}
blue-throated goldentail [Hylocharis eliciae] Goldschwanz-Saphirkolibri {m}
blue-throated hummingbird [Lampornis clemenciae] Blaukehlnymphe {f}
blue-throated keeled lizard [Algyroides nigropunctatus] Pracht-Kieleidechse {f} [auch: Prachtkieleidechse]
blue-throated macaw [Ara glaucogularis; previously Ara caninde] Blaulatzara {m}
blue-throated macaw [Ara glaucogularis; previously Ara caninde] Blaukehlara {m}
blue-throated macaw [Ara glaucogularis; previously Ara caninde]Caninde-Ara {m}
blue-throated motmot [Aspatha gularis] Blaukehlmotmot {m}
blue-throated mountain-gem / mountaingem [Lampornis clemenciae] Blaukehlnymphe {f}
blue-throated niltava [Niltava rubeculoides]Blaukehlschnäpper {m}
blue-throated parakeet [Pyrrhura cruentata]Blaulatzsittich {m}
blue-throated piping guan [Pipile cumanensis]Blaukehlguan {m}
blue-throated redstart [Luscinia svecica, syn.: L. svecicus, E. svecica, E. svecicus, E. svecius, Cyanecula suecica, Cyanosylvia suecica, Cyanosylvia svecica] Blaukehlchen {n}
blue-throated roller [Eurystomus gularis] Blaukehlroller {m}
blue-throated sapphire [Hylocharis eliciae]Goldschwanz-Saphirkolibri {m}
blue-throated starfrontlet [Coeligena helianthea]Blaukehlmusketier {m}
blue-throated starfrontlet [Coeligena helianthea] Rosenbauch-Andenkolibri {m}
blue-throated toucanet [Aulacorhynchus coeruleicinctus, syn.: A. coeruleicinctis]Grauschnabelarassari {m} [auch: Grauschnabel-Arassari]
blue-throated triggerfish [Xanthichthys auromarginatus] Blaukehl-Drückerfisch {m}
blue-throated wrasse [Notolabrus tetricus] Weißbinden-Lippfisch {m}
blue-tipped long-fin [Paraplesiops bleekeri, syn.: Plesiops bleekeri] Bleekers Mirakelbarsch {m}
bluetit [Cyanistes caeruleus, Parus caeruleus] Blaumeise {f}
bluetit fledgling Blaumeisenjunges {n}
« bluebluebluebluebluebluebluebluiblunblurblus »
« backPage 370 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden