Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 384 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
body mass index Körpermasse-Index {m}
body mass index [Quetlet index] Quetelet-Kaup-Index {m}
body massage Körpermassage {f}
body measuring tape Körpermaßband {n}
body mechanics {pl} Körpermechanik {f}
body mike Körpermikrofon {n}
body milk Körpermilch {f}
body model Körpermodell {n}
body modification Bodymodification {f}
body modification Körpermodifikation {f}
body modification [body alteration] Körperveränderung {f} [Body-Modification]
body movement Körperbewegung {f}
body movements Körperbewegungen {pl}
body musculatureKörpermuskulatur {f}
body odor [Am.] Körpergeruch {m}
body odor formation [Am.]Körpergeruchsbildung {f}
body odor issues [Am.]Körpergeruchsprobleme {pl}
body odour [Br.] Körpergeruch {m}
body of a bookHauptteil {m} eines Buches
body of a bottle Bauch {m} einer Flasche
body of a letter Hauptteil {m} des Briefes
body of a letter Hauptteil {m} eines Briefes
body of acquired knowledge gesammeltes Wissen {n}
body of an Internet pageHauptteil {m} einer Internetseite
body of censors Zensur {f} [Stelle, Behörde]
Body of Christ Leib Christi {m}
body of cold airkalte Luftmasse {f}
body of constant widthKörper {m} konstanter Breite
body of creditors Gläubigerschaft {f}
body of doctrine Lehrbestand {m}
body of electors Wählerschaft {f}
body of evidence Gesamtheit {f} der Beweismittel
body of evidence Evidenzlage {f}
body of evidenceBeweismaterial {n} [insgesamt]
Body of Evidence [Patricia Cornwell] Ein Mord für Kay Scarpetta
Body of Evidence [Uli Edel]Body of Evidence
body of expertsExpertenkreis {m}
body of facts Tatsachenmaterial {n}
body of fibula [Corpus fibulae] Wadenbeinschaft {m}
body of fibula [Corpus fibulae] Fibulaschaft {m}
body of freshwater Süßgewässer {n}
body of God [»shintai« in Shinto] Gottesleib {m} [»shintai« im Schintoismus]
body of history Geschichtswerk {n}
body of incus [Corpus incudis] Ambosskörper {m}
body of knowledge Wissensfundus {m}
body of knowledge Wissenssammlung {f}
body of knowledge Wissenskörper {m}
body of knowledge Wissensstand {m} [Gesamtheit des Wissens auf einem Gebiet]
body of landLandstück {n}
body of law Gesetzeskorpus {n}
body of laws Gesetzessammlung {f}
body of laws Gesetzeswerk {n}
Body of Lies [Ridley Scott]Der Mann, der niemals lebte
body of literatureLiteratur {f} [Literaturbestand]
body of literatureLiteraturbestand {m}
body of literature Bestand {m} an Literatur
body of mandible [Corpus mandibulae] Unterkieferkörper {m}
body of maxilla [Corpus maxillae]Oberkieferkörper {m}
body of men Truppe {f}
body of nail [Corpus unguis] Nagelkörper {m}
body of officersOffizierskorps {n}
body of pancreas [Corpus pancreatis] Pankreaskörper {m}
body of penis [Corpus penis] Peniskörper {m}
body of persons Personenverbund {m}
body of personsPersonenmehrheit {f}
body of phalanx [Corpus phalangis manus]Körper {m} der Fingerglieder
body of phalanx [Corpus phalangis pedis] Körper {m} der Zehenglieder
body of projectileGeschosshülle {f}
body of pubic bone [Corpus ossis pubis] Schambeinkörper {m}
body of pubis (bone) [Corpus ossis pubis] Schambeinkörper {m}
body of pupilsSchülerschaft {f}
body of radius [Corpus radii] Radiusschaft {m}
body of radius [Corpus radii] Speichenschaft {m}
body of research Anzahl {f} von Forschungsarbeiten [auch: Forschungsarbeiten, Forschungen]
body of revolutionRotationskörper {m}
body of revolutionDrehkörper {m}
body of rib [Corpus costae] Rippenkörper {m}
body of rock Gesteinskörper {m}
body of rotation Rotationskörper {m}
body of rotation Drehkörper {m}
body of rulesRegelwerk {n}
body of soldiersTruppe {f}
body of song [collection of songs] Liedgut {n}
body of soundKlangkörper {m} [Klangbild]
body of source materialQuellenlage {f}
body of sphenoid bone [Corpus ossis sphenoidalis]Keilbeinkörper {m}
body of stagnant waterStillgewässer {n}
body of standing water Standgewässer {n}
body of standing waterstehendes Gewässer {n}
body of sternum [Corpus sterni]Brustbeinkörper {m}
body of students Studentenschaft {f}
body of sweat gland [Corpus glandulae sudoriferae] Schweißdrüsenkörper {m}
body of talus [Corpus tali] Sprungbeinkörper {m}
body of teachersLehrerschaft {f}
body of the bookBuchblock {m}
body of the crime Hauptverbrechen {n}
body of the house [Br.] [of parliament] Plenum {n}
body of the LordHerrenleib {m}
body of the sole [Corpus soleae] Sohlenkörper {m} [Huf]
body of the uterus [Corpus uteri] Uteruskörper {m}
« bobbbob-bodebodybodybodybodybodybodybog bogs »
« backPage 384 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden