Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 390 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
body of rib [Corpus costae] Rippenkörper {m}
body of rock Gesteinskörper {m}
body of rotation Rotationskörper {m}
body of rotationDrehkörper {m}
body of rules Regelwerk {n}
body of soldiers Truppe {f}
body of song [collection of songs] Liedgut {n}
body of soundKlangkörper {m} [Klangbild]
body of source material Quellenlage {f}
body of sphenoid bone [Corpus ossis sphenoidalis]Keilbeinkörper {m}
body of stagnant waterStillgewässer {n}
body of standing waterStandgewässer {n}
body of standing waterstehendes Gewässer {n}
body of sternum [Corpus sterni] Brustbeinkörper {m}
body of students Studentenschaft {f}
body of sweat gland [Corpus glandulae sudoriferae] Schweißdrüsenkörper {m}
body of talus [Corpus tali]Sprungbeinkörper {m}
body of teachers Lehrerschaft {f}
body of the book Buchblock {m}
body of the crimeHauptverbrechen {n}
body of the house [Br.] [of parliament]Plenum {n}
body of the Lord Herrenleib {m}
body of the sole [Corpus soleae]Sohlenkörper {m} [Huf]
body of the uterus [Corpus uteri]Uteruskörper {m}
body of (the) nailNagelplatte {f}
body of (the) stomach [Corpus gastricum]Magenkörper {m}
body of (the) uterus [Corpus uteri] Körper {m} der Gebärmutter
body of thigh bone [Corpus (ossis) femoris]Oberschenkelkörper {m}
body of thoughtGedankengut {n}
body of tibia [Corpus tibiae] Schienbeinschaft {m}
body of tibia [Corpus tibiae] Tibiaschaft {m}
body of troops Kampfabteilung {f}
body of troops Truppe {f}
body of troops Truppenkörper {m}
body of ulna [Corpus ulnae] Ellenschaft {m}
body of ulna [Corpus ulnae]Ulnaschaft {m}
body of vertebra [Corpus vertebrae]Wirbelkörper {m}
body of water Wasserkörper {m}
body of water Gewässer {n}
body of waterWasserfläche {f}
body of workŒuvre {n}
body of workersArbeiterschaft {f}
body of workers {sg}Arbeitskräfte {pl} [gesamt]
(body of) knowledgeWissensbestand {m}
(body of) personnel Personalkörper {m}
(body of) public prosecutorsStaatsanwaltschaft {f} [Staatsanwälte]
body opening Körperöffnung {f}
body organ Körperorgan {n}
body organs Körperorgane {pl}
body oriented körperorientiert
body orifice Körperöffnung {f}
body ornaments {pl} Körperschmuck {m}
body outline Körperskizze {f}
body outlineKörperumriss {m}
body paintingKörperbemalung {f}
body painting Bodypainting {n}
body panelKarosserieteil {n}
body panel Karosserieblech {n}
body partKörperteil {m}
body partsKörperteile {pl}
body partsKörperstücke {pl} [selten]
Body Parts [Eric Red]Body Parts
body peel Körperpeeling {n}
body perceptionKörperwahrnehmung {f}
body piercing Körperpiercing {n}
body pillow Seitenschläferkissen {n}
body plan Bauplan {m}
body plane Körperebene {f}
body plasmKörperplasma {n}
body plethysmographBodyplethysmograph {m}
body plethysmography Bodyplethysmographie {f}
body ply Karkassenlage {f}
body point Körperpunkt {m}
body politic Staatskörper {m}
body politic juristische Person {f}
body politicStaatswesen {n}
body politic Gemeinwesen {n}
body politic politischer Körper {m}
body politicpolitische Gemeinschaft {f}
body politic [when referring to a smaller political entity of a state]Gebietskörperschaft {f}
body position Körperposition {f}
body position Körperlage {f}
body powder Körperpuder {m} [ugs. auch {n}]
body pressKarosseriepresse {f}
body pressing Bügeln {n} des Kleidungsrumpfes
body processKörperprozess {m}
body proportions Körperproportionen {pl}
body protection Körperschutz {m}
body protectorSicherheitsweste {f} [Reitbekleidung, Kampfsportbekleidung]
body protector Schutzweste {f} [Reitbekleidung, Kampfsportbekleidung]
body protectors Körperschutzmittel {pl}
body psychotherapy Körperpsychotherapie {f}
body recovery site Leichenfundort {m}
body regionKörperbereich {m}
body region Körperregion {f}
body reinforcement Karosserieverstärkung {f}
body repairs {pl} [also: body repair] Karosserie-Instandsetzung {f} [auch: Karosserieinstandsetzung]
body resistanceKörperwiderstand {m}
body roll Wanken {n}
body scanner Nacktscanner {m} [ugs.] [Körperscanner]
« BobrBOD5bodkbodybodybodybodybodyBoesbogobogg »
« backPage 390 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden