Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 403 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bombBombe {f} [vulkanisch]
bomb [Am.] [coll.] [car]Klapperkiste {f} [ugs.] [hum.] [auch pej.] [Auto]
bomb [Am.] [coll.] [complete failure]Flop {m}
bomb aimerBombenschütze {m}
bomb aimer's positionBombenschützenaufleger {m}
bomb aiming deviceBombenzielgerät {n}
bomb aiming device Bombenzielapparat {m}
bomb aiming mechanismBombeneichgerät {n}
bomb aiming mechanism Bombenrichtgerät {n}
bomb aiming mechanism Bombeneichvorrichtung {f}
bomb alarmBombenalarm {m}
bomb alert Bombenwarnung {f}
bomb assassinationBombenattentat {n} [erfolgreicher, gezielter Mordanschlag]
bomb attack Bombenanschlag {m}
bomb attack Bombenangriff {m}
bomb attack Bombenattentat {n}
bomb attackSprengstoffanschlag {m}
bomb attackSprengstoffattentat {n}
bomb attacksBombenanschläge {pl}
bomb attemptVersuch {m} eines Bombenanschlags
bomb attempt Bombenanschlag {m} [Attentat]
bomb attempt Bombenattentat {n}
bomb attempt Anschlagsversuch {m} [mit einer Bombe]
bomb bagBombentasche {f}
bomb ballisticsBombenballistik {f}
bomb bayBombenschacht {m}
bomb bayBombenkammer {f} [im Flugzeug]
bomb bay Bombenraum {m}
bomb blast Bombenexplosion {f}
bomb body Bombenkörper {m}
bomb builder Bombenbastler {m}
bomb builderBombenbauer {m}
bomb buildingBombenbau {m}
bomb building Bombenbauen {n}
bomb burst Bombenexplosion {f}
bomb button Bombenauslöseknopf {m}
bomb calorimeterBombenkalorimeter {n}
bomb carpetBombenteppich {m}
bomb carrier Bombenaufhängung {f}
bomb carrierBombengalgen {m}
bomb carrier Bombengehänge {n}
bomb carrier Bombengeschirr {n}
bomb carrierBombenträger {m}
bomb caseBombenhülle {f}
bomb case Bombenbehälter {m}
bomb cell Bombenkasten {m}
bomb chute Bombenabwurfschacht {m}
bomb chute Bombenschüttkasten {m}
bomb chuteBombenschachtzelle {f}
bomb clearance Bombenräumung {f}
bomb clusterBombenbündel {n}
bomb cluster adapter Bombenbündelgerüst {n}
bomb compartmentBombenraum {m}
bomb compartmentBombenschacht {m}
bomb conspiracyBombenkomplott {n}
bomb construction Bombenbau {m}
bomb containerBombenmagazin {n}
bomb control (lever) Bombenabzughebel {m}
bomb control (lever)Bombenabwurfhebel {m}
bomb control mechanism Bombenabzugvorrichtung {f}
bomb control mechanismBombenabwurfvorrichtung {f}
bomb cradleBombenwiege {f} [Aufhängung für Fliegerbombe]
bomb craterBombenkrater {m}
bomb craterBombentrichter {m}
bomb damageBombenschaden {m}
bomb damage Bombentreffer {m}
bomb damage {sg} Bombenschäden {pl}
bomb designerBombenkonstrukteur {m}
bomb detection deviceBombensuchgerät {n}
bomb detection device Bombendetektor {m}
bomb detectorBombendetektor {m}
bomb detonator Bombenzünder {m}
bomb detonator Bombendetonator {m}
bomb developer Bombenentwickler {m}
bomb disposal Bombenentschärfung {f}
bomb disposal Bombenräumung {f}
bomb disposal expertSprengmeister {m} [zur Sprengkörperentschärfung]
bomb disposal expert Bombenentschärfungsspezialist {m}
bomb disposal service [of the Austrian police] Entschärfungs- und Entminungsdienst {m}
bomb disposal squadBombenentschärfungskommando {n}
bomb disposal squad Bombenräumkommando {n}
bomb disposal squad Bombenräumungskommando {n}
bomb disposal team [in Germany]Kampfmittelräumdienst {m}
bomb disposal unit Kampfmittelräumdienst-Gruppe {f}
bomb disposal unit Bombenräumtrupp {m}
bomb door Bombenklappe {f} [am Flugzeugrumpf]
bomb door Rumpfklappe {f} für Bomben
bomb door Bombenluke {f}
bomb drop Bombenabwurf {m}
bomb dropperBombenschütze {m}
bomb droppingBombenabwurf {m}
bomb droppingBombenwurf {m} [aus der Luft]
bomb dropping angle Bombenabwurfwinkel {m}
bomb dropping apparatus Bombenabwurfvorrichtung {f}
bomb dropping apparatusBombenwurfvorrichtung {f}
bomb dropping device Bombenabwurfgerät {n}
bomb dropping gearBombenwurfvorrichtung {f}
bomb dropping gearBombenabwurfvorrichtung {f}
bomb explosionBombenexplosion {f}
bomb factoryBombenfabrik {f}
« boilboldbolebollboltbombbombbombbombbonabond »
« backPage 403 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden