Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 404 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bomb caseBombenhülle {f}
bomb case Bombenbehälter {m}
bomb cell Bombenkasten {m}
bomb chuteBombenabwurfschacht {m}
bomb chuteBombenschüttkasten {m}
bomb chuteBombenschachtzelle {f}
bomb clearanceBombenräumung {f}
bomb clusterBombenbündel {n}
bomb cluster adapter Bombenbündelgerüst {n}
bomb compartment Bombenraum {m}
bomb compartment Bombenschacht {m}
bomb conspiracy Bombenkomplott {n}
bomb construction Bombenbau {m}
bomb container Bombenmagazin {n}
bomb control (lever)Bombenabzughebel {m}
bomb control (lever) Bombenabwurfhebel {m}
bomb control mechanismBombenabzugvorrichtung {f}
bomb control mechanismBombenabwurfvorrichtung {f}
bomb cradle Bombenwiege {f} [Aufhängung für Fliegerbombe]
bomb craterBombenkrater {m}
bomb crater Bombentrichter {m}
bomb damage Bombenschaden {m}
bomb damage Bombentreffer {m}
bomb damage {sg}Bombenschäden {pl}
bomb designer Bombenkonstrukteur {m}
bomb detection device Bombensuchgerät {n}
bomb detection device Bombendetektor {m}
bomb detector Bombendetektor {m}
bomb detonatorBombenzünder {m}
bomb detonatorBombendetonator {m}
bomb developerBombenentwickler {m}
bomb disposal Bombenentschärfung {f}
bomb disposal Bombenräumung {f}
bomb disposal expertSprengmeister {m} [zur Sprengkörperentschärfung]
bomb disposal expert Bombenentschärfungsspezialist {m}
bomb disposal service [of the Austrian police] Entschärfungs- und Entminungsdienst {m}
bomb disposal squadBombenentschärfungskommando {n}
bomb disposal squad Bombenräumkommando {n}
bomb disposal squad Bombenräumungskommando {n}
bomb disposal team [in Germany]Kampfmittelräumdienst {m}
bomb disposal unit Kampfmittelräumdienst-Gruppe {f}
bomb disposal unit Bombenräumtrupp {m}
bomb door Bombenklappe {f} [am Flugzeugrumpf]
bomb door Rumpfklappe {f} für Bomben
bomb door Bombenluke {f}
bomb dropBombenabwurf {m}
bomb dropper Bombenschütze {m}
bomb droppingBombenabwurf {m}
bomb dropping Bombenwurf {m} [aus der Luft]
bomb dropping angle Bombenabwurfwinkel {m}
bomb dropping apparatusBombenabwurfvorrichtung {f}
bomb dropping apparatus Bombenwurfvorrichtung {f}
bomb dropping device Bombenabwurfgerät {n}
bomb dropping gearBombenwurfvorrichtung {f}
bomb dropping gear Bombenabwurfvorrichtung {f}
bomb explosion Bombenexplosion {f}
bomb factoryBombenfabrik {f}
bomb filler Bombenfüllung {f}
bomb find Bombenfund {m}
bomb fragment Bombensplitter {m}
bomb fragment Bombenfragment {n}
bomb fuse Bombenzünder {m}
bomb fuze [Am.]Bombenzünder {m}
bomb gearBombenaufhängung {f}
bomb gear Bombenschloss {n}
bomb hit Bombentreffer {m}
bomb iconBombensymbol {n}
bomb impactBombenaufschlag {m}
bomb impactBombeneinschlag {m}
bomb inclination Bombenabdrift {f}
bomb inventor "Bombenerfinder" {m}
bomb lanceHarpune {f} mit Sprenggeschoss
bomb lava {sg} vulkanische Bomben {pl} [Lava mit Gestein]
bomb load Bombenladung {f}
bomb load Bombenlast {f}
bomb maker Bombenbauer {m}
bomb making Bombenbasteln {n}
bomb mass Bombenmasse {f}
bomb noseBombenkopf {m}
bomb noseBomben-Zündkopf {m}
bomb noseBombenzündkopf {m}
bomb outrage Bombenanschlag {m}
bomb planter Bombenleger {m}
bomb planter [female]Bombenlegerin {f}
bomb plot geplanter Bombenanschlag {m}
bomb plotter Bombenleger {m}
bomb rack Bomben-Aufhängevorrichtung {f}
bomb rack Bombenaufhängevorrichtung {f}
bomb rackBombenschloss {n}
bomb rack Bombengestell {n}
bomb rackBombenabwurfgerät {n}
bomb raid Bombenangriff {m}
bomb recess Bombenschacht {m}
bomb releaseBombenabwurf {m}
bomb release Bombenauslösung {f}
bomb release Bombenwurf {m} [Fliegerbombe]
bomb release areaBombenwurfplatz {m}
bomb release area Bombenabwurfplatz {m}
bomb release areaBombodrom {n} [ugs.] [Bombenabwurfplatz]
bomb release handleBombenauslösegriff {m}
« boisboldBoliboloboltbombbombbombbombBonabond »
« backPage 404 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten