Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 411 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bone histologyKnochenhistologie {f}
bone idle [Br.]stinkfaul [ugs.]
bone impressionKnochenabdruck {m}
bone industry Knochenindustrie {f}
bone infarctionKnocheninfarkt {m}
bone infectionOsteomyelitis {f}
bone infectionKnocheninfekt {m}
bone infectionKnocheninfektion {f}
bone island [enostosis] Enostose {f}
bone laceKlöppelspitze {f}
bone lengthKnochenlänge {f}
bone lever Knochenhebel {m}
bone lossKnochenschwund {m}
bone loss Knochenabbau {m}
bone manufacturing Knochenbearbeitung {f}
bone manure Knochenmehldünger {m}
bone marrow Knochenmark {n}
bone marrow ablation Knochenmarksablation {f}
bone marrow aplasia Knochenmarkaplasie {f}
bone marrow aplasia Knochenmarksaplasie {f}
bone marrow aspirate Knochenmarkaspirat {n}
bone marrow aspiration Knochenmarkaspiration {f}
bone marrow aspiration Knochenmarkabsaugung {f} [Aspiration]
bone marrow biopsy Knochenmarkbiopsie {f}
bone marrow biopsy Knochenmarkpunktion {f}
bone marrow blockageKnochenmarkblockade {f}
bone marrow blockageKnochenmarksperre {f}
bone marrow chimeraKnochenmarkchimäre {f}
bone marrow cytology Knochenmarkzytologie {f}
bone marrow damageKnochenmarkschädigung {f}
bone marrow damage Knochenmarkschaden {m}
bone marrow depression Knochenmarkdepression {f}
bone marrow donationKnochenmarkspende {f}
bone marrow donor Knochenmarkspender {m}
bone marrow donor [female] Knochenmarkspenderin {f}
bone marrow dumpling Markknödel {m} [österr.]
bone marrow dumplings Markklößchen {pl}
bone marrow edema [Am.] Knochenmarködem {n}
bone marrow edema syndrome [Am.] Knochenmarködemsyndrom {n}
bone marrow examination Knochenmarksuntersuchung {f}
bone marrow function Knochenmarksfunktion {f}
bone marrow harvesting needleKnochenmark-Entnahmenadel {f}
bone marrow histologyKnochenmarkhistologie {f}
bone marrow oedema [Br.] Knochenmarködem {n}
bone marrow oedema syndrome [Br.] Knochenmarködemsyndrom {n}
bone marrow reservoirKnochenmarkspeicher {m}
bone marrow smear Knochenmarkausstrich {m}
bone marrow smear Knochenmarksausstrich {m} [seltener] [Knochenmarkausstrich]
bone marrow stem cellsStammzellen {pl} des Knochenmarks
bone marrow stimulationKnochenmarkstimulation {f}
bone marrow suppression Knochenmarksdepression {f}
bone marrow suppression Myelosuppression {f}
bone marrow suppression Knochenmarkdepression {f}
bone marrow transplant Knochenmarktransplantation {f}
bone marrow transplant Knochenmarkstransplantat {n}
bone marrow transplantation Knochenmarkstransplantation {f}
bone marrow transplatation Knochenmarktransplantation {f}
bone marrow trephine biopsy Feinnadelbiopsie {f} des Knochenmarks
bone mass Knochenmasse {f}
bone matrix Knochenmatrix {f}
bone matrix Knochengrundsubstanz {f}
bone mealKnochenmehl {n}
bone metabolismKnochenstoffwechsel {m}
bone metabolism Knochenmetabolismus {m}
bone metabolism [bone remodeling]Knochengeweberemodellierung {f}
bone metastasis Knochenmetastase {f}
bone microarchitectureKnochenmikroarchitektur {f}
bone mineral content Knochenmineralgehalt {m}
bone mineral density Skelettdichte {f} [Knochendichte]
bone mineral density Knochenmineraldichte {f}
bone mineral density Knochendichte {f} [Mineraldichte der Knochen]
bone mineral density measurement Knochenmineraldichtemessung {f}
bone morphogenetic protein knochenbildungsanregende Eiweißverbindung {f}
bone morphogenetic protein knochenmorphogenetisches Protein {n}
bone morphogenetic proteins knochenbildungsanregende Eiweißverbindungen {pl}
bone nailKnochennagel {m}
bone needle Knochennadel {f}
bone of contentionZankapfel {m}
bone of contention Stein {m} des Anstoßes
bone of contention Streitpunkt {m}
bone oilKnochenöl {n}
bone packerKnochenstopfer {m}
bone pain {sg} Knochenschmerzen {pl}
bone pain {sg}Knochenleiden {n} [Knochenschmerzen]
bone picker [from meat, fish etc.] Krabbenpuler {m}
bone pile Knochenhaufen {m}
bone plate [orthopedic implant] Knochenplatte {f} [Chirurgie]
bone point Knochenspitze {f}
bone pointing [Aus.] ["Totsingen", Ritual der austral. Aborigines]
bone preservation Knochenerhaltung {f}
bone quantityKnochenmasse {f}
bone quantityKnochenquantität {f}
bone rarefactionKnochenschwund {m}
bone rareficationKnochenschwund {m}
bone rasp Knochenfeile {f}
bone remodeling [Am.]Knochengeweberemodellierung {f}
bone remodeling [Am.] Knochenumbau {m}
bone remodeling [Am.]Knochenremodellierung {f}
bone remodeling [Am.]Knochenremodeling {n}
bone remodelling [Br.]Knochengeweberemodellierung {f}
« bonabondbondbondbonebonebonebonebonhbonnbonu »
« backPage 411 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden