Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 420 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
book mark Lesezeichen {n}
book market Büchermarkt {m}
book market Buchmarkt {m}
book matches {pl} Zündholzbriefchen {n} [wörtlich: Zündhölzer in Buchform]
book mobile Bücherwagen {m}
book moneyBuchgeld {n}
book money Giralgeld {n}
book move [chess]Theoriezug {m} [Schach]
book muslinMull {m} des Buchbinders
book numberBuchnummer {f}
book number Signatur {f}
book nut Büchernarr {m}
book of accounts Kontenbuch {n}
Book of Acts [Book of the Apostles] Apostelgeschichte {f}
book of adventure stories Abenteuerbuch {n}
book of arrivals Eingangsbuch {n}
book of ballads Balladensammlung {f}
Book of Baruch (Bar)Buch {n} Baruch
book of birds Vogelbuch {n}
Book of Books Buch {n} der Bücher
book of charges Unkostenbuch {n}
book of commissions Auftragsbuch {n}
Book of Common Prayer [Anglican Church] Agende {f} [evang. Kirche]
Book of Common Prayer [Church of England / Anglican Communion] Book of Common Prayer {n}
Book of Common Prayer [Gebetbuch der anglikanischen Kirche]
book of complaints Beschwerdebuch {n}
Book of ConcordKonkordienbuch {n}
book of condolenceKondolenzbuch {n}
book of condolencesKondolenzbuch {n}
Book of ConfutationKonfutationsbuch {n}
book of consolationTrostbuch {n}
book of consolationTrostschrift {f}
book of coupons [Am.]Gutscheinheft {n}
book of dreams Traumbuch {n}
Book of Ecclesiastes Buch {n} Kohelet
Book of Ecclesiastes [called Qoheleth]Buch {n} Der Prediger
book of etiquette Knigge {m}
book of exercisesÜbungsbuch {n}
book of fables Fabelnsammlung {f}
book of facts Nachschlagewerk {n}
Book of Facts Buch der Tatsachen [Isaac Asimov]
book of fairy-tales Märchenbuch {n}
book of fairytalesMärchenbuch {n}
book of faithGlaubensbuch {n}
book of family vouchersFamilienpass {m}
book of folk tales Volksbuch {n}
Book of Gates [ancient Egyptian text] Pfortenbuch {n}
book of general knowledge Sachkundebuch {n}
Book of German Poetics Buch der Deutschen Poeterey [Martin Opitz]
Book of Gospels Evangeliar {n}
book of heraldry Wappenbuch {n}
book of homilies Predigtbuch {n}
book of hoursStundenbuch {n}
book of household accounts Haushaltsbuch {n}
book of household science Arbeitslehrebuch {n}
book of hymns Hymnensammlung {f}
book of invoicesFakturenbuch {n}
Book of Jubilees Jubiläenbuch {n}
Book of Judith Buch {n} Judit
Book of Lamentations Klagelieder {pl} Jeremias [Lamentationes]
book of light reading leichter Lesestoff {m}
book of liturgies Agende {f} [evang. Kirche]
book of magic Buch {n} der Magie
book of matchesStreichholzbriefchen {n}
book of matches Zündholzheftchen {n}
book of matchesBriefchen {n} Streichhölzer
book of matches Briefchen {n} Zündhölzer
book of matchesStreichholzheftchen {n}
book of matches Streichholzbrief {m}
Book of Matthew Evangelium {n} nach Matthäus
book of meditations Meditationsbuch {n}
book of monumentsDenkmalbuch {n}
book of mug shotsVerbrecheralbum {n}
book of navigationNavigationsbuch {n}
book of needles Nadelheftchen {n}
book of non-fictionSachbuch {n}
Book of Nut [collection of ancient Egyptian astronomical texts]Nutbuch {n} [Sammlung von altägyptisch-astronomischen Texten]
book of odes Odenbuch {n}
book of permits for buying toxic substances Giftbuch {n} [schweiz.] [Buch mit einzelnen Giftscheinen]
book of poems Gedichtband {m}
book of poetryGedichtband {m}
book of prayers Gebetsbuch {n}
book of prayers Gebetbuch {n}
book of precedents Judikatenbuch {n}
book of prescriptionsRezeptbuch {n}
book of prime entry Tagesjournal {n}
Book of Proverbs Buch {n} der Sprüche Salomons
Book of Proverbs Buch {n} der Sprichwörter [Sprüche Salomos]
Book of Psalms Buch {n} der Psalmen
book of quotations Buch {n} der Zitate
book of quotations Zitatenbuch {n}
book of receipt forms Quittungsblock {m}
book of receiptsEinnahmenbuch {n}
book of receipts Quittungsbuch {n}
book of records Nachweisbuch {n}
book of referenceNachschlagewerk {n}
Book of Revelation Buch {n} der Offenbarung
Book of Revelation Offenbarung {f} des Johannes
book of rules Regelbuch {n}
book of samples Musterbuch {n}
« bonfbonnbonuboobbookbookbookbookbookbookbook »
« backPage 420 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten