Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 465 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bracken ferns [family Dennstaedtiaceae] Adlerfarngewächse {pl}
bracken ferns [family Dennstaedtiaceae]Dennstaedtiaceen {pl}
bracken (ferns) [Pteridium, genus of ferns in the family Dennstaedtiaceae] Adlerfarne {pl}
bracken neb [Monochroa cytisella, syn.: Paltodora cytisella] [moth] Adlerfarn-Palpenfalter {m}
brackenfern [Pteridium aquilinum, syn.: Pteris aquilina] (Gewöhnlicher) Adlerfarn {m}
brackes [also: Brackes] [scenthound type] Bracken {pl} [Jagdhunde]
bracket Böckchen {n}
bracket Halter {m}
bracketKonsole {f}
bracket Winkel {m}
bracketKlammer {f}
bracket Leiste {f}
bracketSchaufensterständer {m}
bracket Träger {m}
bracketAnschlagwinkel {m}
bracketLasche {f}
bracket Überwurfklammer {f}
bracketKloben {m}
bracket Klasse {f}
bracket Rastwinkel {m}
bracket Halterung {f}
bracket Winkelstück {n}
bracket Bracket {f} {n}
bracket [group] Gruppe {f} [Altersgruppe etc.]
bracket [open bracket in an expression, e.g.: d bracket b plus c close bracket < d(b+c) >] Klammer auf [in einem Ausdruck, z. B.: d Klammer auf b plus c Klammer zu < d(b+c) >]
bracket clock Stutzuhr {f}
bracket clock Stockuhr {f}
bracket crane Konsolkran {m}
bracket creep schleichende Steuerprogression {f}
bracket fungus beetle [genus Cis]Schwammkäfer {pl}
bracket pole [overhead line] Auslegermast {m} [Oberleitung]
bracket shelf Wandbrett {n}
bracket termKlammerausdruck {m}
bracketedin Klammern gesetzt
bracketed angeheftet
bracketed eingeklammert
bracketed together zusammengeklammert
bracketing Einklammerung {f}
bracketing principle Bracketing-Prinzip {n}
brackets Klammern {pl}
brackets Brackets {pl}
Brackett series Brackett-Serie {f}
brackishleicht salzig
brackish brackisch
brackishbrackig
brackish water Brackwasser {n}
brackish waterBrack {n} [regional] [Brackwasser]
brackish water areaBrackwassergebiet {n}
brackish water biotope Brackwasserbiotop {m} {n}
brackish water fishBrackwasserfisch {m}
brackish water poolBrack {n} [regional] [Tümpel]
brackish water snail Brackwasserschnecke {f}
brackish water zone Brackwasserzone {f}
brackish water-crowfoot [Ranunculus baudotii]Salz-Wasserhahnenfuß {m}
brackishnessleichter Salzgehalt {m}
brackishnessSalzigkeit {f}
brackishness Übelkeit {f}
brackish-water frogfish [Antennarius biocellatus]Brackwasser-Anglerfisch {m}
bractDeckblatt {n}
bract Braktee {f}
bract Tragblatt {n}
bracteate Brakteat {m}
bracted daylily [Hemerocallis dumortieri, syn.: H. graminea var. humilior] Dumortiers Taglilie {f}
bracted orchid [Coeloglossum viride, syn.: Dactylorhiza viridis, Habenaria viridis, Orchis bracteata, O. virescens, Satyrium viride]Grüne Hohlzunge {f}
bracted plantain [Plantago aristata]Begrannter Wegerich {m}
bracted sulphur lichen [Fulgensia bracteata]Schuppige Feuerflechte {f}
bracted sulphur lichen [Fulgensia bracteata]Goldblättchen-Feuerflechte {f}
bracteole Vorblatt {n}
bractletVorblatt {n}
bracts Deckblätter {pl}
bradZwecke {f}
bradNagel {m} ohne Kopf
bradNagelstift {m}
brad Drahtstift {m}
brad Dübel {m}
Brad, this time the Kraut's stuck his head in the meatgrinder, and I've got hold of the handle. [George S. Patton Jr. - General of the US Army - at the beginning of Battle of the Bulge] Brad, diesmal haben die Deutschen ihren Kopf direkt in den Fleischwolf gesteckt und ich halte die Kurbel dazu in der Hand.
bradaczekite [NaCu4 [AsO4]3] Bradaczekit {m}
bradawl flache Ahle {f}
Braddock: Missing in Action III [Aaron Norris] Missing in Action 3 – Braddock
Bradfield's hornbill [Tockus bradfieldi, syn.: Lophoceros bradfieldi]Bradfieldtoko {m}
Bradfield's hornbill [Tockus bradfieldi]Felsentoko {m}
Bradfield's swift [Apus bradfieldi] Damarasegler {m}
Bradley effect [Am.]Bradley-Effekt {m} [Erklärungsversuch für eine Abweichung des Abstimmungsergebnisses von den Meinungsumfragen zulasten eines nicht-weißen Kandidaten]
bradleyite [Na3Mg(PO4)(CO3)] Bradleyit {m}
Bradley's sea star [Mithrodia bradleyi] Bradleys Nagel-Seestern {m}
Bradley's starfish [Mithrodia bradleyi]Bradleys Nagel-Seestern {m}
brads Zwecken {pl}
brads Nägel {pl}
Bradshaw PeakBradshaw Peak {m}
Bradshaw rock paintings {pl} [Gwion Gwion] [Aus.] Bradshaw-Felsmalerei {f}
Brady GlacierBrady-Gletscher {m}
bradycardia Bradycardie {f}
bradycardia Bradykardie {f}
bradycardiac bradykard
bradycardic bradykard
bradydiadochokinesisBradydiadochokinese {f}
bradykinesiaBradykinesie {f}
bradykinesia Bradykinese {f}
bradykinesia Bewegungsverlangsamung {f} [Bradykinese]
bradykinin Bradykinin {n}
« box-Boy,boysbrasbracbracbradbraibraibraibrai »
« backPage 465 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden