Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 486 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
brash Krankheitsanfall {m}
brash Regenschauer {m}
brash Schneewasser {n}
brash Schotter {m}
brashTrümmerhaufen {m}
brashungestüm
brashschnoddrig [ugs.]
brashfrech
brash keck
brash [colour] knallig [ugs.]
brash [flashy]auffällig [Kleidung]
brash [of wood]brüchig
brash [rash] unbesonnen
brash [behaviour]nassforsch [ugs.]
brash [Scot.] [N. Engl.] [sudden indisposition] Anfall {m} [bes. Magen-Darm-Erkrankung]
brash [way of talking]schnodderig [ugs.]
brash bearingdreistes Gehabe {n}
brash ice Packeis {n}
brash youths ungestüme Jugend {f}
Brasher's warbler [Basileuterus culicivorus, syn.: B. culicivorous] Goldhähnchen-Waldsänger {m}
brashlyschnodderig [ugs.]
brashly nassforsch [ugs.]
brashly dreist
brashly [impetuously]unüberlegt
brashness Frechheit {f}
brashnessUnüberlegtheit {f}
brashnessSchnodderigkeit {f} [ugs.]
brashnessDreistigkeit {f}
brashness Forschheit {f}
brashness Unverfrorenheit {f}
brashy [Scot., N. Engl.]regnerisch
brasier [spv.] [rare]Kupferschmied {m}
BrasiliaBrasilia {n}
Brasilia Brasília {n} [Rsv.]
Brasilia tapaculo [Scytalopus novacapitalis]Brasilia-Tapaculo {m}
Braşov Kronstadt {n} [veraltet]
brass Messing {n}
brassKupferlegierung {f}
brass Bulle {m}
brass Messing-
brass {pl} [brass wind instruments forming a band or a section of an orchestra; their players] Blech {n} [ugs., auch etwas hum.: Blechbläser, Blechblasinstrumente]
brass {sg} {pl} [sl.] hochrangige Militärs {pl}
brass {sg} [often treated as pl.] Blechbläser {pl}
brass [attr.] aus Messing [nachgestellt]
brass [Br.] [coll.] [money]Knete {f} [ugs.] [Geld]
brass [Br.] [coll.] [money] Zaster {m} [ugs.] [Geld]
brass [Br.] [sl.] Prostituierte {f}
brass [coll.] [brazenness]Unverschämtheit {f}
brass [object] Messinggegenstand {m}
brass [plate]Messingplatte {f}
brass [sl.] (leere) Patronenhülsen {pl}
brass alloy Messinglegierung {f}
brass ball valve Messing-Kugelhahn {m}
brass band Blaskapelle {f}
brass bandBlechmusikkapelle {f}
brass bandBrassband {f}
brass bandBlasensemble {n} [mit Blechbläsern]
brass band music Blasmusik {f}
brass band music Blechmusik {f}
brass bedstead Messingbettgestell {n}
brass brazing solder Messinglot {n} [Lötmaterial]
brass bushingMessingbuchse {f}
brass button Messingknopf {m}
brass candlestickMessingkerzenleuchter {m}
brass case Messinggehäuse {n}
brass casingMessinghülse {f}
brass castingGelbguss {m}
brass catcher bag Hülsenfangsack {m}
brass choraleBläserchoral {m} [Blechbläserchoral]
brass clasp Messingverschluss {m}
brass claspMessingschließe {f}
brass coating Messingschicht {f}
brass core Messingkern {m}
brass couplingMessingkupplung {f}
brass cylinder Messingzylinder {m}
brass ensemble Blechbläserensemble {n}
brass ensembleBlechbläser-Ensemble {n}
brass ensembleBlechblasensemble {n}
brass familyFamilie {f} der Blechbläser
brass farthingroter Heller {m}
brass farthing [Br.] [fig.] wertloses Zeug {n}
brass farthing [fig.] Deut {m}
brass fastenerFlachkopfklammer {f}
brass fastenerBeutelklammer {f}
brass fastener Musterklammer {f}
brass fittings Messingbeschläge {pl}
brass founderBronzegießer {m}
brass founder Affengießer {m} [Gießer von Handwasserfässern, Bütten, Taufbecken, Weihrauchgefäßen, auch kleinerer Glocken u. Ä.]
brass foundry Bronzegießerei {f}
brass hammer Messinghammer {m}
brass handle Messinggriff {m}
brass handles Messinggriffe {pl}
brass hat [Br.] [coll.]hohes Tier {n} [bes. Offizier]
brass hat [coll.] hoher Offizier {m}
brass hook Messinghaken {m}
brass inlay Messingintarsie {f}
brass instrument Blechinstrument {n}
brass instrument Blechblasinstrument {n}
brass instrument manufacturer Blechblasinstrumentenhersteller {m}
brass instrumentalistBlasmusiker {m}
« branbranbranbranbranbrasbrasbratBravBrazBraz »
« backPage 486 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten