Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 521 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bright annealingBlankglühen {n}
bright areaAufhellungszone {f}
bright bars blanke Stäbe {pl}
bright boyaufgeweckter Junge {m}
bright boybegabter Junge {m}
bright boy gescheiter Junge {m}
bright boy intelligenter Junge {m}
bright chance vielversprechende Gelegenheit {f}
bright childaufgewecktes Kind {n}
bright chromium plating Glanzverchromen {n} [Oberflächen]
bright colour [Br.] lebhafte Farbe {f}
bright colours [Br.] helle Farben {pl}
bright colours [Br.] lebhafte Farben {pl}
bright colours [Br.] prächtige Farben {pl}
bright copper underwing [Amphipyra pyramidea]Pyramideneule {f} [Nachtfalterspezies] [auch: Pyramiden-Eule]
bright dayheller Tag {m}
bright day klarer Tag {m}
bright daylighthelles Tageslicht {n}
bright emitterHellstrahler {m}
bright eyesstrahlende Augen {pl}
bright eyes wache Augen {pl}
bright face frohes Gesicht {n}
bright face heiteres Gesicht {n}
bright facestrahlendes Gesicht {n}
bright fellow gescheiter Kerl {m}
bright fellowgeschickter Bursche {m}
bright fellowschlauer Kerl {m}
bright field Hellfeld {n}
bright field magnifier Hellfeldlupe {f}
bright flame helle Flamme {f}
bright furniture {sg} helle Möbel {pl}
bright future aussichtsvolle Zukunft {f}
bright future glänzende Zukunft {f}
bright future strahlende Zukunft {f}
bright gold strahlendes Gold {n}
bright gray [Am.]graublank
bright green helles Grün {n}
bright greenHellgrün {n}
bright green knallgrün [ugs.]
bright greenhellgrün
bright grey [Br.]graublank
bright guy [coll.]heller Kopf {m}
Bright Heart [Care Bears] Waschbär Schlauherz [Glücksbärchis]
bright idea prächtige Idee {f}
bright lad [coll.] aufgeweckter Bursche {m}
bright LED sewing light helles LED-Nählicht {f}
bright light helles Licht {n}
bright look-out gute Aussichten {pl}
bright marble tortrix [Cydia splendana, syn.: Carpocapsa splendana, Laspeyresia splendana, L. splendana reaumurana] [moth]Eichenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
bright marble tortrix [Cydia splendana, syn.: Carpocapsa splendana, Laspeyresia splendana, L. splendana reaumurana] [moth]Esskastanienwickler {m} [Nachtfalterspezies]
bright marble tortrix [Cydia splendana, syn.: Carpocapsa splendana, Laspeyresia splendana, L. splendana reaumurana] [moth]Kastanienwickler {m} [Nachtfalterspezies]
bright marble tortrix [Cydia splendana, syn.: Carpocapsa splendana, Laspeyresia splendana, L. splendana reaumurana] [moth]Später Kastanienwickler {m} [Nachtfalterspezies]
bright mindshelle Köpfe {pl}
bright moments wache Momente {pl}
bright moon heller Mond {m}
bright orangehellorange
bright orange leuchtorange
bright orange Leuchtorange {n}
Bright Orange for the Shroud [John D. Macdonald] Giftgrün für Vivian
bright orange poison dart frog [Andinobates giminisae]Orangener Pfeilgiftfrosch {m}
bright outlook gute Aussicht {f}
bright pageruhmvolle Seite {f}
bright patches heitere Perioden {pl}
bright periodprächtige Zeit {f}
bright periodruhmvolle Zeit {f}
bright prospects beste Aussichten {pl}
bright prospectsglänzende Aussichten {pl}
bright pupilaufgeweckter Schüler {m}
bright pupil begabter Schüler {m}
bright redhellrot
bright redlebhaftes Rot {n}
bright redleuchtend rot
bright redleuchtendes Rot {n}
bright redHellrot {n}
bright red grellrot
bright red feuerrot
bright red knallrot
bright red dresshellrotes Kleid {n}
bright red orange [RAL 2008] Hellrotorange {n} [RAL 2008]
bright reddish hellrötlich
bright room helles Zimmer {n}
bright room sonniges Zimmer {n}
Bright Saturday [Saturday following the Christian festival of Easter]Ostersamstag {m} [Samstag nach Ostern]
bright scarlethellrot
bright shawl heller Schal {m}
bright side angenehme Seite {f}
bright side heitere Seite {f}
bright side hellere Seite {f}
bright side Glanzseite {f}
bright sideLichtseite {f}
bright side of life Lichtseite {f} des Lebens
bright side of life Sonnenseite {f} des Lebens
bright silkglänzende Seide {f}
bright silverglänzendes Silber {n}
bright silver strahlendes Silber {n}
bright skyheiterer Himmel {m}
bright skyheller Himmel {m}
bright skyklarer Himmel {m}
bright slaty-bellied tesia [Tesia olivea] Goldscheiteltesia / Goldscheitel-Tesia {f}
bright spark [Aus.] [NZ] [Br.] [frequently used in an ironic sense]Blitzmerker {m} [ugs.] [meist ironisch]
« bridbridbridbriebriebrigbrigbrigbrilbrimBrin »
« backPage 521 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten