Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 562 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Brussels sprouts {pl}Rosenkohl {m}
Brussels-born in Brüssel geboren
BrustwerkBrustwerk {n} [Orgel]
brut [of wine, esp. champagne] herb
brut [very dry] sehr trocken [Schaumwein]
brutalrabiat
brutal unwirsch
brutal brutal
brutal gemein
brutal grausam
brutalgrob
brutal roh
brutaltierisch
brutalunmenschlich
brutal viehisch
brutal schonungslos
brutal knallhart [ugs.]
brutal actsbrutale Handlungen {pl}
brutal aggression brutale Aggressivität {f}
brutal aggressionbrutaler Angriff {m}
brutal assault brutaler Überfall {m}
brutal attack brutaler Angriff {m}
brutal barragebrutale Blockade {f}
brutal blow brutaler Schlag {m}
brutal campaign brutaler Feldzug {m}
brutal candor [Am.]brutale Offenheit {f}
brutal circumstances brutale Umstände {pl}
brutal crackdown brutale Maßregelung {f}
brutal cutbackbrutaler Rückschlag {m}
brutal defeat brutale Niederlage {f}
brutal dictator brutaler Diktator {m}
brutal final brutaler Endspurt {m}
brutal force brutale Kraft {f}
brutal gangbrutale Bande {f}
brutal honestybrutale Aufrichtigkeit {f}
brutal husband brutaler Ehemann {m}
brutal images brutale Bilder {pl}
brutal imprisonment brutale Gefangenschaft {f}
brutal injusticebrutale Ungerechtigkeit {f}
brutal killingbrutale Tötung {f}
brutal leadershipbrutale Führerschaft {f}
brutal mangrausamer Kerl {m}
brutal man Rohling {m}
brutal massacresbrutale Massaker {pl}
brutal motherbrutale Mutter {f}
brutal murder brutaler Mord {m}
brutal occupation brutale Besetzung {f}
brutal oppositionbrutale Opposition {f}
brutal personGewaltmensch {m} [Rohling]
brutal rape brutale Vergewaltigung {f}
brutal rebelbrutaler Rebell {m}
brutal reminder brutale Mahnung {f}
brutal savageness brutale Barbarei {f}
brutal slaughter brutales Gemetzel {n}
brutal strengthbrutale Strenge {f}
brutal stupidity brutale Dummheit {f}
brutal system brutales System {n}
brutal tyranny brutale Tyrannei {f}
brutal warlords brutale Kriegsherren {pl}
brutal winterbrutaler Winter {m}
brutalismBrutalismus {m}
brutalist brutalistisch
brutalities Brutalitäten {pl}
brutalitiesUnmenschlichkeiten {pl}
brutality Brutalität {f}
brutalityUnmenschlichkeit {f}
brutality Gemeinheit {f}
brutality Grausamkeit {f}
brutalityRoheit {f} [alt]
brutality casesFälle {pl} von Brutalität
brutalization Verrohung {f}
brutalization Vertierung {f} [fig.]
brutalizationBrutalisierung {f}
brutalizationsVerrohungen {pl}
brutalized verroht
brutalized zum wilden Tier geworden
brutalized brutalisiert
brutalized entmenscht
brutalized gypsiesverwilderte Zigeuner {pl}
brutalized pastbrutale Vergangenheit {f}
brutalizing man brutaler Mensch {m}
brutalizing mansich brutal aufführender Mensch {m}
brutalizing system brutales System {n}
brutally brutal
brutallyrabiat
brutally attacked brutal angegriffen
brutally battered brutal zusammengeschlagen
brutally calculatingbrutal berechnend
brutally cold [fig.] kaltblütig
brutally dictatorialbrutal diktatorisch
brutally frank brutal offen
brutally hitbrutal getroffen
brutally honest schonungslos ehrlich
brutally intimidating brutal einschüchternd
brutally murderedbrutal gemordet
brutally murdered brutal ermordet
brutally provocative brutal provozierend
brutally uglybrutal hässlich [ugs.]
brutalnessRoheit {f} [alt]
brutalnessRohheit {f}
« browbrowbruibrunbrusBrusbrutbubabubbBuchbuck »
« backPage 562 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten