Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 78 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bar girl [Am.] Animierdame {f}
bar girl [Am.]Animiermädchen {n} [ugs.]
bar goby [Ptereleotris zebra]Zebra-Torpedogrundel {f}
bar gold Barrengold {n}
bar graph Balkendiagramm {n}
bar graphSäulendiagramm {n}
bar grate Stabgitter {n}
bar hop [Am.]Kneipentour {f}
bar hop [Am.] Kneipenbummel {m}
bar hop [Am.] [coll.] Zechtour {f}
bar iron Brechstange {f}
bar ironEisenbarren {m}
bar iron Stabeisen {n}
bar knifeBarmesser {n}
Bar Kochba rebellion Bar-Kochba-Aufstand {m} [auch: Bar Kochba-Aufstand]
Bar Kochba revoltBar-Kochba-Aufstand {m} [auch: Bar Kochba-Aufstand]
bar lathe Zugspindeldrehmaschine {f}
Bar Lev Line Bar-Lew-Linie {f}
bar lineTaktstrich {m}
bar loaderStangenlademagazin {n}
bar loader Stangenlader {m}
bar machining [turning operation of bars] Stangenbearbeitung {f} [Drehbearbeitung von Stangen]
bar magnetStabmagnet {m}
bar maidBarmädchen {n}
bar man Kellner {m}
bar matBarmatte {f} [z. B. als Abtropffläche an der Bar od. Theke]
bar measure Barmaß {n}
bar menuBarkarte {f}
bar mill Stabstahlstraße {f}
Bar Mitzvah [also: Bar Mitzva, Bar Mitzwah, Bar Mizvah, etc.] [person]Bar Mitzwa {m} [auch: Bar Mitzwah, Bar Mizwa, Bar Mizwah, Bar Mitzvah usw.] [Person]
bar mitzvah [ceremony] [also: Bar Mitzvah, Bar Mitzva, Bar Mitzwah, etc.] Bar-Mizwa {f} [auch: Bar Mizwa, Bar Mitzwa, Bar Mitzwah usw.]
bar movementKloben-Uhrwerk {n}
bar mower [finger-bar mower]Sichelmähwerk {n}
bar naked splitternackt [ugs.]
bar none ohne Einschränkung
bar noneohne Ausnahme
bar none ausnahmslos
bar of chocolate Tafel {f} Schokolade
bar of chocolateSchokoriegel {m}
bar of chocolateSchokoladenriegel {m}
bar of chocolate Riegel {m} Schokolade
bar of chocolate Schokotafel {f} [ugs.]
bar of colour [Br.] Farbband {n}
bar of fireHeizstab {m}
bar of gold Goldbarren {m}
bar of soap Stück {n} Seife
bar of soapSeifenstück {n}
bar on the corner Eckkneipe {f}
bar onemit einer Ausnahme
bar ownerKneipenbesitzer {m}
bar pattern Strichraster {n}
bar patternRaster {n} [Streifenmuster]
bar peeling Drehschälen {n}
bar pilot Seelotse {m}
bar printerStabdrucker {m}
bar printer Stangendrucker {m}
bar review [Am.] Repetitorium {n} [Vorbereitungskurs für ein juristisches Staatsexamen]
bar room's fractureBoxerfraktur {f}
bar sb./sth. [e.g., bar none, bar accidents] außer jdm./etw. [bis auf, abgesehen von]
bar screen Stabrechen {m}
bar shape Stangenform {f}
bar sinisterBastardfaden {m}
bar slut [vulg.]Tresenschlampe {f} [vulg.]
bar slut [vulg.] Tresenschlampe {f} [vulg.]liechkeit
bar slut [vulg.] Barschlampe {f} [vulg.]
bar spacerAbstandshalter {m}
bar spoon Barlöffel {m}
bar steel Stabstahl {m}
bar stockStabstahl {m}
bar stock Stangenmaterial {n}
bar stools Barhocker {pl}
bar strainer Barsieb {n}
bar system Stabsystem {n}
bar table Stehtisch {m}
bar tableBartisch {m}
bar tapeLenkerband {n}
bar tendon Spannstab {m}
bar to further proceedings Hemmschuh {m}
bar tongs {pl} Barzange {f}
bar towelBarhandtuch {n}
bar with a dance bandTanzbar {f}
bar with dancing Tanzbar {f}
(bar) chimes Chimes {pl}
(bar) stool Barhocker {m}
Bara Shigri Glacier Bara-Shigri-Gletscher {m}
Barabbas [Richard Fleischer] Barabbas
Baradostian cultureBaradostien {n}
Baradostian (culture) Baradostien {n} [frühe jungpaläolithische Kultur im Zagros-Gebirge]
baragnosisBaragnosis {f}
barahonaite-(Al) [(Ca,Cu,Na,Fe,Al)12Al2(AsO4)8(OH,Cl)x·nH] Barahonait-(Al) {m}
barahonaite-(Fe) [(Ca,Cu,Na,Fe,Al )12Fe2(AsO4)8(OH,Cl)x] Barahonait-(Fe) {m}
Baraita [also: Baraitha, Beraita] Baraita {f}
Baraitot {pl} [also: Baraitas, Baraithas, Baraitoth, Baraithoth] Baraitot {pl}
Baran dwarf racer [Eirenis barani] Barans Zwergnatter {f}
Baran dwarf racer [Eirenis barani]Baran-Zwergnatter {f}
Baran's adder [Vipera barani] Barans Viper {f}
Baran's adder [Vipera barani]Barans Otter {f}
Bárány / Barany noise boxBárány-Lärmtrommel {f}
Bárány / Barany noise box Lärmtrommel {f} nach Bárány / Barany
Barany noise drum [Bárány noise box] Bárány'sche Lärmtrommel {f} [auch: Barany'sche Lärmtrommel, Barany'sche Trommel]
« bankbankbannbaptbar bargBárábarbbarbBarbbard »
« backPage 78 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten