Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 8 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bachelor years {pl} Junggesellenzeit {f}
bachelordomJunggesellentum {n}
bacheloress [coll.] [rare for: bachelorette]Bachelorette {f} [ugs. für: Junggesellin]
bachelorette [Am.] Junggesellin {f}
bachelorette partyJunggesellenabschiedsfeier {f} [für Frauen]
bachelorette party [Am.] Junggesellinnenabschied {m}
bachelorhoodJunggesellentum {n}
bachelors Junggesellen {pl}
bachelors Bakkalaurei {pl}
bachelor's button [Bulgaria inquinans](Gemeiner) Schmutzbecherling / Schmutz-Becherling {m}
bachelor's button [Centaurea cyanus]Kornblume {f}
bachelor's button [Centaurea montana]Berg-Flockenblume {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]Bertram-Schafgarbe / Bertramschafgarbe {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]Bertramskraut {n}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]Bertrams-Garbe / Bertramsgarbe {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa] (Gewöhnliche) Sumpf-Schafgarbe / Sumpfschafgarbe {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]Nies-Schafgarbe / Niesschafgarbe {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa] Weißer Dorant {m}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] Mutterkraut {n}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] Römische Kamille {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium]Falsche Kamille {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] Zierkamille {f}
bachelor's buttons {pl} [treated as sg.] [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] Fieberkraut {n}
bachelor's degree Bachelor-Abschluss {m}
bachelor's degree Bachelor {m}
bachelor's degree Bachelorabschluss {m}
bachelor's degree candidate Bachelorand {m}
bachelor's degree candidate [female] Bachelorandin {f}
Bachelor's degree programme [Br.] Bachelorstudium {n} [auch: Bachelor-Studium]
bachelor's den Junggesellenbude {f} [ugs.]
Bachelor's Ill Luck [in capital letters: ILL] Das Unglück des Junggesellen [Franz Kafka]
bachelor's lair Junggesellenschlafstätte {f}
bachelor's lifeJunggesellenleben {n}
bachelorship Junggesellendasein {n}
Bachet's conjecture [Lagrange's four-square theorem] Satz {m} von Lagrange [Vier-Quadrate-Satz]
Bachian bachsch
Bachianbachisch [seltener neben: bachsch]
Bachman's sparrow [Peucaea aestivalis, syn.: Aimophila aestivalis] Bachmanammer {f} [fachspr. auch {m}]
Bachman's sparrow [Peucaea aestivalis, syn.: Aimophila aestivalis] Hainammer {f} [fachspr. auch {m}]
Bachman's sparrow finch [Aimophila aestivalis, syn.: Aimophila aestivalis]Bachmanammer {f} [fachspr. auch {m}]
Bachman's sparrow finch [Aimophila aestivalis, syn.: Aimophila aestivalis]Hainammer {f} [fachspr. auch {m}]
Bachman's summer finch [Aimophila aestivalis, syn.: Aimophila aestivalis] Bachmanammer {f} [fachspr. auch {m}]
Bachman's summer finch [Aimophila aestivalis, syn.: Aimophila aestivalis] Hainammer {f} [fachspr. auch {m}]
Bachman's warbler [Vermivora bachmanii, syn.: V. bachmani, Helminthophila bachmanii, H. bachmani] [probably extinct]Gelbstirn-Waldsänger {m} [wahrscheinlich ausgestorben]
Bachman's warbler [Vermivora bachmanii] Gelbstirnwaldsänger {m}
Bachman's wood warbler [Vermivora bachmanii, syn.: V. bachmani, Helminthophila bachmanii, H. bachmani] [probably extinct]Gelbstirn-Waldsänger {m} [wahrscheinlich ausgestorben]
Bachtold GlacierBachtold-Gletscher {m}
bacillar stäbchenförmig
bacillarybazillär
bacillary bazilliform
bacillary bazillenförmig
bacillarystäbchenförmig
bacillary angiomatosis bazilläre Angiomatose {f}
bacilli {pl} Bazillen {pl}
bacilliformbazillär
bacilliform bazilliform
bacilliform bazillenförmig
bacilliform bazillenartig
bacillophobiaBazillophobie {f}
bacilluriaBazillurie {f}
bacillus Bazillus {m}
bacillusBazille {f} [ugs.] [Bazillus]
bacillus [oblong single cell microorganism] Bacillus {m} [Bakterie länglicher Form]
bacillus excretorBazillenausscheider {m}
bacillus infection bakterielle Infektion {f}
Bacillus thuringiensis Bacillus thuringiensis {n}
bacitracin Bacitracin {n}
back Heck {n}
back Kehrseite {f}
backretour [regional, österr., schweiz., sonst veraltet]
back Rücken {m}
back Rückseite {f}
backzurück
back[den Rücken betreffend]
backHinterteil {n}
back rückseitig
back rückwärtig
back rückwärts
backRückteil {n} [z. B. einer Kamera]
back Rückwand {f} [z. B. einer Kamera]
back Buckel {m} [ugs.]
back hinten
back hintere
Back Zurück
back [attr.] [e.g. pain]Rücken-
back [defensive player] Back {m} [schweiz.]
back [dorsum]Hucke {f} [regional: Rücken]
back [of a chair] Sessellehne {f} [österr.] [Rückenlehne eines Stuhls]
back [of a picture etc.] Hintergrund {m}
back [of the soundbox of a musical instrument] Boden {m} [Resonanzkörper]
back ache {sg} Rückenschmerzen {pl}
back alley finstere Seitengasse {f}
back alley Hintergasse {f}
back alley workshopHinterhofwerkstatt {f}
back anchor hinterer Anker {m}
back and forth auf und ab
back and forth hin und her
back and forthrückwärts und vorwärts
back and forth vor und zurück
back and forward bows Auf- und Abstriche {pl} [Gambe]
« babybabybabybabybaccbachbackbackbackbackback »
« backPage 8 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten