|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bad
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bad

bad {adj}
schlecht
schlimm
arg
übel
niederfin.
ungut
faul [verfault, verdächtig, schlecht]
garstig
bad {adj} [wicked, aggressive]
böse
bad {adj} [debt]
uneinbringlichfin.
bad {adj} [corrupted, rotten]
verdorben
bad {adj} [weak, poor]
schwach
bad {adj} [sick]
krankmed.
bad {adj} [naughty]
unartig
ungezogen
bad {adj} [wrong, faulty]
falsch [unrichtig]
bad {adj} [harmful, damaging]
schädlich
bad {adj} [inconvenient]
unangenehm
bad {adj} [invalid]
ungültig
bad {adj} [poor, cheap]
ärmlich
bad {adj} [worthless]
wertlos
bad {adj} [dubious, uncertain]
zweifelhaft
bad {adj} [poor]
mangelhaft
bad {adj} [shape, layout, weather]
ungünstig
bad {adj} [dubious]
dubios
bad {adj} [impure]
unrein
bad {adj} [inadequate]
unzureichend
bad
Fehler {m}
Minus {n}
the bad
das Böse {n}philos.relig.
awfully bad {adj}
sehr schlecht
awfully bad {adj} [coll.]
sauschlecht [ugs.]
furchtbar schlecht [ugs.]
bad enough {adj}
schlimm genug
bad for {adj} [postpos.] [harmful for]
schädlich für [+Akk.] [nachgestellt]
bad-ass {adj} [Am.] [sl.]
knallhart [ugs.]
bad-looking {adj}
schlecht aussehend
bad-mannered {adj}
ungezogen
unhöflich
rüpelhaft [pej.]
mit schlechten Umgangsformen [nachgestellt]
bad-smelling {adj}
übelriechend
bad-tempered {adj}
gallig
gereizt
missmutig
übellaunig
missgestimmt
schlecht gelaunt
in schlechter Stimmung [nachgestellt]
rumpelsurrig [schweiz.] [schlecht drauf]
mieselsüchtig [ugs.] [österr.] [schlecht gelaunt]
bad-temperedly {adv}
übellaunig
beastly bad {adj}
tierisch schlecht [ugs.]
down bad {adj} [sl.] [desperately horny]
notgeil [ugs.]
extremely bad {adj}
grottig [ugs.]
grottenschlecht [ugs.]
going bad {pres-p}
anfaulend
gone bad {past-p}
angefault
mega-bad {adj} [sl.]
grottenschlecht [ugs.]
My bad! [Am.] [sl.]
Mein Fehler!
Meine Schuld! [ugs.]
not bad {adj}
annehmbar
not bad {adj} [coll.]
nicht unflott [ugs.]
not bad {adj} [middling]
mittelprächtig
Not bad!
Nicht schlecht!
Not bad.
Nicht übel.
pretty bad {adj} [coll.]
ziemlich schlimm
ziemlich schlecht
so bad {adv} [coll.] [urgently]
ganz doll [ugs.]
unbedingt [ganz dringend]
thoroughly bad {adj}
durch und durch schlecht
Too bad!
So ein Pech!
Too bad.
Schade.
Was für ein Pech.
Was für ein Jammer.
very bad {adj}
knüppeldick [ugs.]
to bad-mouth sb. [coll.]
jdn. beschimpfen
schlecht über jdn. reden
to be bad [Am.] [sl.] [idiom]
in sein [ugs.] [Redewendung]
to break bad [idiom] [Am.] [turn towards immorality or crime]
auf die schiefe Bahn kommen [Redewendung]
auf die schiefe Bahn geraten [Redewendung]
to feel bad
sich krank fühlen
sich schlecht fühlen
to go bad
anfaulen
verkommen
verderben
to go bad [deal, etc.] [to go wrong, to fail]
in die Hose gehen [ugs.] [Redewendung]
to go bad [food etc.]
schlecht werden [Lebensmittel etc.: verderben]
vergammeln [ugs.] [Lebensmittel etc.: verderben]
to want sth. bad [esp. Am.] [coll.]
etw. unbedingt (haben) wollen
(bad) mojo [Am.]
Fluch {m} [Verwünschung, Schadenzauber]
bad abuses
schwere Beleidigungen {pl}
bad accident
schwerer Unfall {m}
schlimmer Unfall {m}
bad action
schlechte Tat {f}
bad actress
schlechte Schauspielerin {f}
bad administration
schlechte Verwaltung {f}
bad advertisement
schlechte Werbung {f}
bad age
schwieriges Alter {n}
bad air
schlechte Luft {f}
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung