Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: balm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: balm
balm [also fig.]
Balsam {m} [auch fig.]cosmet.pharm.
balm [ointment]
Salbe {f}pharm.
balm [consolation]
Trost {m} [Balsam, Linderung]
balm [Melissa officinalis]
Melisse {f}bot.
Zitronenmelisse {f}bot.
balm [fig.]
Labsal {n} {f} [geh.]
balm [pleasant odour]
balsamischer Wohlgeruch {m}
bee balm [alternative name] [Melissa officinalis]
Zitronenmelisse {f}bot.
bee balm [Monarda didyma]
Bienenbalsam {m}bot.
bee balm [Monarda fistulosa]
Wilde Monarde {f}bot.
Wilde Bergamotte {f}bot.
Wilde Indianernessel {f}bot.
Canary balm [Cedronella canariensis]
Balsamstrauch {m}bot.
Kanarischer Zitronenstrauch {m}bot.
common balm [Melissa officinalis]
Melisse {f}bot.
Zitronenmelisse {f}bot.
field balm [Glechoma hederacea, syn.: Nepeta glechoma, N. hederacea] [ground ivy]
Gundermann {m} [Echt-Gundelrebe]bot.
heart-balm
Balsam {m} für die Seeleidiom
heel balm
Schrundensalbe {f}
horse balm
Pferdebalsam {m}cosmet.pharm.
horse balm [Collinsonia canadensis]
Kanadische Grießwurzel {f}bot.pharm.
Indian balm [Am.] [Trillium erectum]
Aufrechte Waldlilie {f}bot.
lemon balm [Melissa officinalis]
Melisse {f}bot.
Zitronenmelisse {f}bot.
Melissa officinalis {f} [Arzneipflanze] [Zitronenmelisse]bot.pharm.
lip balm
Lippenpomade {f}cosmet.
Lippenbalsam {m}cosmet.
Lippenpflegestift {m}cosmet.
Fettstift {m} [Lippenpflege]cosmet.
sweet balm [Melissa officinalis]
Melisse {f}bot.
Zitronenmelisse {f}bot.
Vietnamese balm [Elsholtzia ciliata, syn.: Hyssopus bracteatus, Mentha cristata, M. ovata, Perilla polystachya, Sideritis ciliata]
Echte Kammminze {f}bot.
after-shave balm
Rasierbalsam {m}cosmet.
Rasier-Balsam {m}cosmet.
balm of Gilead [Cedronella canariensis]
Balsamstrauch {m}bot.
Kanarischer Zitronenstrauch {m}bot.
balm-leaved archangel [Lamium orvala]
Riesen-Taubnessel / Riesentaubnessel {f}bot.
balm-of-Gilead [Cedronella canariensis]
Balsamstrauch {m}bot.
Kanarischer Zitronenstrauch {m}bot.
balm-of-Gilead [Populus x jackii] [hybrid between balsam poplar, Populus balsamifera, and the eastern cottonwood, Populus deltoides]
Jacks Pappel {f} [Balsampappel]bot.
eyebalm / eye balm [Hydrastis canadensis]
Kanadische Gelbwurz {f}bot.
Kanadische Orangenwurzel {f}bot.
lemon balm leaves
Zitronenmelisseblätter {pl}bot.
to be balm to sb.'s wounds
Balsam auf jds. Wunden seinidiom
balm for the soul [sleep ...]
Balsam {m} für die Seele [Schlaf ist ...]
infusion of lemon balm [Melissa officinalis infusion]
Melissenaufguss {m}gastr.pharm.
balm-of-Gilead / balm of Gilead (fir) [Abies balsamea, syn.: A. balsamifera]
Balsam-Tanne / Balsamtanne {f}bot.
bee-balm / bee balm / beebalm [Melissa officinalis]
Bienenkraut {n}bot.
Darmgichtkraut {n} [Melisse]bot.
lemon-balm / lemon balm / lemonbalm [Melissa officinalis]
Bienenkraut {n}bot.
Gartenmelisse {f}bot.
Hasenohr {n} [Melisse]bot.
Herztrost {m} [Melisse]bot.
Mutterwurz {f} [Melisse]bot.
Frauenkraut {n} [Melisse]bot.
Mutterkraut {n} [Melisse]bot.
Riechnessel {f} [Melisse]bot.
Wanzenkraut {n} [Melisse]bot.
Zahnwehkraut {n} [Melisse]bot.
Citronenmelisse {f} [Rsv.]bot.
Zitronenkraut {n} [Melisse]bot.
Darmgichtkraut {n} [Melisse]bot.
Englische Brennnessel {f} [Melisse]bot.
Spanischer Salbei {m} / Spanische Salbei {f} [Melisse]bot.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten