Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bane
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bane
bane
Fluch {m}
Ruin {m}
Verderben {n}
bane [ruin]
Unheil {n}
hound's-bane [Marrubium vulgare]
Helfkraut {n}bot.
Weißer Andorn {m}bot.
Weißer Dorant {m}bot.
Gemeiner Andorn {m}bot.
Gewöhnlicher Andorn {m}bot.
leopard's bane
Gämswurz {f}bot.
Gemswurz {f} [alt]bot.
leopard's bane [Arnica montana]
Echte Arnika {f}bot.
Bergwohlverleih {m}bot.
leopard's-bane [Doronicum pardalianches]
Kriechende Gämswurz {f}bot.
Kriechende Gemswurz {f} [alt]bot.
Kriechende Gamswurz {f} [ugs. auch {m}: Kriechender Gamswurz]bot.
lice-bane [Delphinium staphisagria]
Läusezahn {m}bot.
Stephanskorn {n}bot.
Kräusesamen {m}bot.
Stephanskraut {n}bot.
Läusepfeffer {m}bot.
Giftiger Rittersporn {m}bot.
Mittelmeer-Rittersporn {m}bot.
Läusesamen {m} [Stephanskraut]bot.
tippler's bane [Coprinopsis atramentaria, syn.: C. atramentarius]
Grauer Falten-Tintling / Faltentintling {m}mycol.
(Gemeiner) Falten-Tintling / Faltentintling {m}mycol.
wolf's bane [Aconitum napellus, syn.: A. formosum]
Blauer Eisenhut {m}bot.
Gifthut {m} [Blauer Eisenhut]bot.
Sturmhut {m} [Blauer Eisenhut]bot.
Ziegentod {m} [Blauer Eisenhut]bot.
Würgling {m} [Blauer Eisenhut]bot.
Venuswagen {m} [Blauer Eisenhut]bot.
Reiterkappe {f} [Blauer Eisenhut]bot.
Venuskutsche {f} [Blauer Eisenhut]bot.
Mönchskappe {f} [Blauer Eisenhut]bot.
Fischerkappe {f} [Blauer Eisenhut]bot.
wolf's bane [Arnica montana]
Echte Arnika {f}bot.
Bergwohlverleih {m}bot.
plantain leopard's-bane [Doronicum plantagineum]
Wegerich-Gämswurz {f}bot.
skin and bane [Scot.]
Haut und Knochen
bane of modern society
Fluch {m} der modernen Gesellschaft
boon and bane (of)
Fluch und Segen {m} [+Gen.]idiom
heart-leaved leopard's bane [Doronicum columnae]
Herzblättrige Gämswurz {f}bot.
Herzblättrige Gemswurz {f} [alt]bot.
large-flowered leopard's bane [Doronicum grandiflorum]
Großkorb-Gamswurz {f}bot.
Großblütige Gämswurz {f}bot.
leopard's-bane / leopard's bane [Doronicum orientale, syn.: Arnica cordata, Doronicum caucasicum]
Kaukasus-Gämswurz {f}bot.
Orient-Gämswurz {f} [auch: Orientgämswurz]bot.
plantain-leaved leopard's-bane [Doronicum plantagineum]
Wegerich-Gämswurz {f}bot.
Austrian leopard's-bane / leopard's bane [Doronicum austriacum, syn.: Doronicum austriacum f. austriacum]
Österreichische Gamswurz {f}bot.
Österreichische Gämswurz {f}bot.
Corsican leopard's-bane / leopard's bane [Doronicum corsicum]
Korsische Gämswurz {f}bot.
Eastern leopard's-bane / leopard's bane [Doronicum columnae]
Herzblättrige Gämswurz {f}bot.
the bane of his life
der Fluch {m} seines Lebens
tufted leopard's-bane / leopard's bane [Doronicum clusii]
Clusius-Gämswurz {f}bot.
Zottige Gämswurz {f}bot.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten