Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bankrupt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bankrupt
bankrupt {adj}
pleite [ugs.] [nur prädikativ]
bankrott
insolventecon.fin.
zahlungsunfähig
bankerott [veraltet] [selten]
to bankrupt
zu Grunde richten
to bankrupt sb.
jdn. bankrott machenfin.
bankrupt
Zahlungsunfähiger {m}econ.
Pleitier {m} [Bankrotteur]fin.law
Konkursschuldner {m}
Pleitegeier {m} [ugs.] [Bankrotteur]
Bankrotteur {m}
Pleitemacher {m} [ugs.] [Bankrotteur]
bankrupt [female]
Bankrotteurin {f}
to adjudge sb. bankrupt
jdn. für bankrott erklärenecon.law
to adjudicate sb. bankrupt
jdn. (für) bankrott erklären
jdn. gerichtlich für bankrott erklären
to be bankrupt
bankrott sein
to become bankrupt
in Konkurs geraten
to declare sb. bankrupt
jdn. für bankrott erklären
to go bankrupt
Pleite machen
Konkurs machen
Bankrott machen
in Konkurs geraten
bankrottgehen [ugs.]
Bankrott gehen [alt] [ugs.]
in die Pleite schlittern / schliddern [salopp] [Idiom]
fallierenfin.
in Konkurs gehenecon.law
bankrupt businessman
insolventer Geschäftsmann {m}
bankrupt company
Konkursunternehmen {n}econ.
bankrupt's assets {pl}
Konkursmasse {f}econ.fin.law
bankrupt's estate
Konkursmasse {f}econ.law
bankrupt's liabilities
Masseschulden {pl}
bankrupt's property
Konkursvermögen {n}
discharged bankrupt
rehabilitierter Konkursschuldner {m}
undischarged bankrupt
nicht rehabilitierter Konkursschuldner {m}
noch nicht entlasteter Konkursschuldner {m}
[we/they/you] have become bankrupt
[wir/sie/Sie] haben Bankrott gemacht
bankrupt in ideas {adj}
phantasielos
to become a bankrupt
Bankrott machen
to declare oneself bankrupt
sich bankrott melden
to have become bankrupt
in Konkurs geraten sein
[we/they/you] have been adjudged bankrupt
[wir/sie/Sie] sind (für) bankrott erklärt worden
[we/they/you] have been declared bankrupt [Br.] [Aus.] [Can.]
[wir/sie/Sie] sind (für) bankrott erklärt worden
They have gone bankrupt.
Sie haben Bankrott gemacht.
discharge of a bankrupt
Entlastung {f} eines Konkursschuldners
administrator of a bankrupt's estate
Konkursverwalter {m}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten