Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: barrel
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: barrel
barrel
Fass {n}
Gehäuse {n}tech.
Zylinder {m}engin.ind.tech.
Gewehrrohr {n}weapons
Trommel {f}tech.
Faß {n} [alt]
Walze {f} [groß und dick]tech.
Rolle {f}tech.
Rohr {n}mil.
Barrique {f} {n}oenol.
Federhaus {n}watches
Pinole {f}tech.
Gebinde {n} [Fass]oenol.
Barrel {n}unit
barrel [gun]
Lauf {m}weapons
barrel [bin]
Tonne {f} [Gefäß]
barrel [i.e. barrel organ & piano]
Walze {f} [Musikautomaten]mus.
barrel [of a horse, cow, etc.]
Rumpf {m}anat.zool.
barrel [cannon]
Kanonenrohr {n}mil.
barrel [of pen]
Schaft {m}
barrel [coll.]
große Menge {f}
barrel [of a fountain pen]
Tintenraum {m} [eines Füllfederhalters]
barrel aged [official EU labelling]
im Barrique gereift [offizielle EU-Kennzeichnung]EUoenol.
barrel fermented [official EU labelling]
im Barrique gegoren [offizielle EU-Kennzeichnung]EUoenol.
barrel matured [official EU labelling]
im Barrique ausgebaut [offizielle EU-Kennzeichnung]EUoenol.
barrel-aged {adj}
im Barrique ausgebautoenol.
barrel-chested {adj}
breitbrüstig
mit großem Brustkasten [nachgestellt]
barrel-fermented {adj}
im Barrique vergorenoenol.
barrel-shaped {adj}
fassförmig
tonnenförmig
barrel-vaulted {adj}
tonnengewölbtarchi.
cracker-barrel {adj} [Am.]
Stammtisch- [pej.]
per barrel
pro Barrel
single-barrel {adj}
einläufigweapons
to barrel (along) [Am.] [coll.]
rasen
dahinrasen
aging barrel
Reifefass {n}oenol.
auxiliary barrel
Einsatzlauf {m}
Einstecklauf {m}
barrel (valve)
Ventileinsatz {m}
barrel ageing
Fassreifung {f}oenol.
barrel aging
Fassausbau {m}oenol.
barrel band
Laufring {m}
Schaftring {m}
barrel bedding
Laufeinpassen {n}weapons
barrel blank
Laufrohling {m}
barrel bomb
Fassbombe {f}mil.weapons
Faßbombe {f} [alt]mil.weapons
barrel bore
Laufseele {f}weapons
barrel bow
Kugelarmbrust {f}hist.weapons
barrel buoy
Fasstonne {f}naut.
barrel burst
Rohrkrepierer {m}weapons
barrel bushing
Laufhalter {m}
barrel cap
Mündungsschoner {m}weapons
barrel chair
Rundsessel {m}furn.
barrel channel
Laufbett {n}
barrel chest
Fassthorax {m}med.
barrel cleaner
Rohrwischer {m}mil.
barrel clover [Medicago truncatula]
Gestutzter Schneckenklee {m}bot.
barrel cuff
Einfachmanschette {f}cloth.
Sportmanschette {f} [Einfachmanschette]cloth.
barrel data
Schießunterlagen {pl}weapons
barrel diameter
Laufdurchmesser {m}
Pinolendurchmesser {m}
barrel distortion
Tonnenverzerrung {f}opticsphoto.RadioTV
Tonnenverzeichnung {f}opticsphoto.RadioTV
tonnenförmige Verzeichnung {f}photo.
barrel drill
Laufbohrer {m}
barrel drum
Röhrentrommel {f}mus.tech.
barrel engine [swashplate engine]
Taumelscheibenmotor {m}tech.
barrel erosion
(unerwünschtes) Ausbrennen {n} des Laufsweapons
barrel finishing
Trowalisieren {n}
Trommelpolieren {n}
Trommel-Gleitschleifen {n}tech.
barrel grease
Lauffett {n}
barrel grill
Grillfass {n}gastr.
barrel guard
Handschutz {m} [an Handfeuerwaffen]weapons
barrel guide
Rohrklaue {f}
barrel hinge
Laufaufhängung {f}
barrel holder
Laufhalter {m}
barrel hook
Laufhaken {m}weapons
barrel hook [for lifting]
Fassheber {m}tools
barrel hoop
Fassband {n}
Fassreifen {m}
barrel house [Am.] [dated]
billige Kneipe {f}
barrel jacket
Laufmantel {m}weapons
barrel joint [clarinet part]
Fass {n} [Teil der Klarinette]mus.
barrel joint [clarinet]
Birne {f} [Klarinette]mus.
barrel key
Laufschlüssel {m}
barrel knot
Blutknoten {m} [bes. beim Angelsport]
barrel latch
Laufverriegelung {f}weapons
barrel length
Seelenlänge {f}
Lauflänge {f}weapons
barrel lock
Zylinderschloss {n}
barrel loop
Lauföse {f}
barrel maturation
Fassreifung {f}oenol.
Barrique-Ausbau {m}oenol.
barrel medic [Medicago truncatula]
Gestutzter Schneckenklee {m}bot.
barrel medick [Medicago truncatula]
Gestutzter Schneckenklee {m}bot.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten