Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: basement
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: basement
basement {adj} [attr.]
Keller-
im Keller [nachgestellt]
basement
Keller {m} [Untergeschoss]RealEst.
Untergeschoss {n} <UG>
Kellergeschoss {n} <KG>archi.constr.RealEst.
Fundament {n}
Souterrain {n} [regional {m}]
Kellergeschoß {n} [alt]archi.constr.
Untergeschoß {n} [südd., österr. und alt]
Sockelgeschoss {n} [schweiz.] [selten]
Grundgebirge {n}geol.
Unterkellerung {f} [Keller]constr.
basement [for living in]
Tiefparterre {n} [österr.] [Souterrain, zu Wohnzwecken genutzt]archi.RealEst.
bargain basement
Tiefgeschoss {n} mit Sonderangeboten
Schwemme {f} [österr.] [veraltend]comm.
Schnäppchen-Abteilung {f} (im Untergeschoss) [ugs.]comm.
basement apartment [Am.]
Souterrainwohnung {f}RealEst.
basement bar
Kellerbar {f}gastr.
basement bargain
Schnäppchen {n} im Untergeschoss
basement ceiling
Kellerdecke {f}constr.
basement complex
Grundgebirge {n}geol.
basement door
Kellertür {f}
basement driveway
Kellerfahrstraße {f}automot.traffic
basement dweller [here: team at the bottom of the standings]
Kellerkind {n} [ugs.] [hier: Mannschaft am unteren Tabellenrand]neol.sports
basement dweller [here: young person who spends most of their time in their room, in front of a computer]
Kellerkind {n} [ugs.] [hier: Jugendlicher, der seine Freizeit vorwiegend vor dem Computer verbringt]comp.neol.
basement excavation
Baugrubenaushub {m}constr.
basement flat [esp. Br.]
Kellerwohnung {f}RealEst.
Souterrainwohnung {f}RealEst.
basement flats
Kellerwohnungen {pl}RealEst.
basement floor
Kellerboden {m}archi.
Kellersohle {f}constr.tech.
basement garage
Kellergarage {f}
basement height
Kellerhöhe {f}
basement membrane [Membrana basalis]
Basalmembran {f}med.
basement price
Schnäppchenpreis {m}
basement rocks {pl}
Untergrundgestein {n}geol.
basement room
Kellerraum {m}RealEst.
basement shaft
Kellerschacht {m}constr.
basement stairs {pl}
Kellertreppe {f}
Kellerstiege {f} [österr.] [südd.]
basement steps {pl}
Kellertreppe {f}
basement store [esp. Am.]
Kellerladen {m}comm.RealEst.
basement vault
Kellergewölbe {n}
basement window
Kellerfenster {n}archi.
basement workshop
Hobbykeller {m} [Werkstatt]
castle basement
Schlosskeller {m}archi.
crystalline basement {sg}
Kristallingesteine {pl}geol.
deep basement
Tiefgeschoss {n}archi.
English basement
hohes Kellergeschoß {n}
finished basement
ausgebauter Keller {m}RealEst.
lower basement
Tiefkellergeschoss {n}
zweites Kellergeschoss {n}
partial basement
Teilunterkellerung {f}archi.constr.
Precambrian basement
präkambrischer Sockel {m}geol.
school basement
Schulkeller {m}archi.
bargain basement mentality
Schnäppchenmentalität {f}comm.
Schnäppchen-Mentalität {f}comm.
bargain-basement goods {pl} [coll.]
Schleuderware {f} [ugs.]
basement car park [Br.]
Tiefgarage {f}
basement hobby room
Hobbykeller {m}
basement meeting room
Kellertreff {m} [Versammlungsraum im Kellergeschoss]
Gruppenkeller {m} [Gemeinschaftsraum, Versammlungsraum im Kellergeschoss]
basement party room
Partykeller {m}
basement play room
Hobbykeller {m}
basement printing shop
Kellerdruckerei {f}
basement storage room [Am.]
Kellerraum {m}RealEst.
external basement wall
Kelleraußenwand {f}archi.constr.
glomerular basement membrane <GBM>
glomeruläre Basalmembran {f} <GBM>anat.
glomerular basement membrane antibody <GBMA>
glomerulärer Basalmembran-Antikörper {m} <GBMA>med.
house with a basement
unterkellertes Haus {n}archi.
bicycle storage room (in the basement)
Fahrradkeller {m}bike
completion of the basement / cellar
Kellergleiche {f} [veraltet bzw. fachspr.]constr.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten