Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bat
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bat
to bat
den Ball schlagensports
(mit einem Schläger) schlagensports
bat [Chiroptera]
Fledermaus {f}zool.
bat
Schläger {m}sports
Keule {f}
Schlagstock {m}weapons
Schlagholz {n}sports
bat [slab on which pottery is fired]
Brennplatte {f} [Töpferei]
bat-like {adj}
fledermausartig
bat-pollinated {adj}
fledermausblütigbot.
to bat around sth. [sl.] [roam, drift]
etw. (ziellos) durchstreifen [umherwandern in / durch etw.]
to bat sth. around [coll.] [discuss, debate]
etw. (ausgiebig) diskutieren
(black) bat
Brandschiefer {m}
Alcathoe's bat [Myotis alcathoe]
Nymphenfledermaus {f}zool.
badger bat [Niumbaha superba, syn.: Glauconycteris superba, Chalinolobus superbus]
Schwarzweiße Schmetterlingsfledermaus {f}zool.
banana bat [Musonycteris harrisoni]
Bananenfledermaus {f}zool.
baseball bat
Baseballschläger {m}sports
bat banding
Fledermausberingung {f}zool.
bat box
Fledermauskasten {m}ecol.zool.
bat bug
Fledermauswanze {f}entom.
bat cave
Fledermaushöhle {f}
bat colony
Fledermauskolonie {f}zool.
bat ear [Apostasis otum]
Segelohr {n}med.
bat ears [Apostasis otum]
Fledermausohren {pl} [ugs.] [hum.]med.
bat falcon [Falco rufigularis]
Fledermausfalke {m}orn.
bat flies [family Nycteribiidae]
Spinnenfliegen {pl}entom.
bat flies [family Nycteribiidae] [family Streblidae]
Fledermausfliegen {pl}entom.
bat genera
Fledermausgattungen {pl}zool.
bat genus
Fledermausgattung {f}zool.
bat guano
Fledermausguano {m}agr.
bat hawk [Macheiramphus alcinus]
Fledermausaar {m}orn.
bat hotel
Fledermaushotel {n}ecol.hort.
bat louse
Fledermausfliege {f}entom.
bat mitzvah [Jewish ceremony]
Bat Mizwa {f}relig.
Bat Mitzvah {f}relig.
bat nut [Trapa natans]
Wassernuss {f}bot.
bat ray [Myliobatis californica]
Fledermausrochen {m}fish
Kalifornischer Adlerrochen {m}fish
bat ringing
Fledermausberingung {f}zool.
bat species
Fledermausart {f}zool.
bat species {pl}
Fledermausarten {pl}zool.
bat volute [Cymbiola vespertilio, syn.: C. (Cymbiola) vespertilio, Voluta vespertilio]
Fledermauswalze {f} [Meeresschneckenart]zool.
bat willow [Salix alba]
Silber-Weide / Silberweide {f}bot.
bat wings
Fledermausflügel {pl}zool.
bat wings [coll. for: bitewing (radiograph)]
[Flügelbissaufnahme]dent.
bat wings {pl} [coll.] [flappy undersides of the upper arms]
Winkfett {n} [ugs.]
Bat Yam
Bat Jam {n}geogr.
Beatrix's bat [Glauconycteris beatrix, syn.: Chalinolobus beatrix]
Kleine Schmetterlingsfledermaus {f}zool.
Bechstein's bat [Myotis bechsteinii, syn.: M. bechsteini, Vespertilio bechsteinii]
Bechsteinfledermaus {f}zool.
bombinus bat [Myotis bombinus]
Östliche Fransenfledermaus {f}zool.
Brandt's bat [Myotis brandtii, syn.: Myotis brandti]
Brandtfledermaus {f}zool.
Große Bartfledermaus {f}zool.
brick-bat
Ziegelstein {m}
bulldog bat [Tadarida teniotis]
Europäische Bulldoggfledermaus {f}zool.
bumblebee bat [Craseonycteris thonglongyai]
Hummelfledermaus {f}zool.
Schweinsnasenfledermaus {f}zool.
bumblebee bat [family Craseonycteridae]
Schweinsnasen-Fledermaus {f}zool.
canyon bat [Pipistrellus hesperus]
West-Pipistrelle {f}zool.
cricket bat
Kricketschläger {m}sports
Cricketschläger {m} [Rsv.]sports
Daubenton's bat [Myotis daubentonii, syn.: Myotis daubentoni]
Wasserfledermaus {f}zool.
Dormer's bat [Scotozous dormeri, syn.: Pipistrellus dormeri]
Dormer-Zwergfledermaus {f}zool.
evening bat [Nycticeius humeralis]
Schwarzschulter-Abendsegler {m}zool.
fisherman bat [Noctilio leporinus]
Fischfledermaus {f}zool.
Große Hasenmaul-Fledermaus {f}zool.
Großes Hasenmaul {n} [Fledermausart]zool.
Geoffroy's bat [Myotis emarginatus]
Wimperfledermaus {f}zool.
ghost bat [Macroderma gigas]
Australische Gespenstfledermaus {f}zool.
gray bat [Am.] [Myotis grisescens]
Graues Mausohr {n}zool.
grey bat [Br.] [Myotis grisescens]
Graues Mausohr {n}zool.
hoary bat [Lasiurus cinereus]
Eisgraue Fledermaus {f}zool.
Weißgraue Fledermaus {f}zool.
Hodgson's bat [Myotis formosus]
Hodgson-Fledermaus {f} [auch: Hodgsons Fledermaus]zool.
Ikonnikov's bat [Myotis ikonnikovi]
Kurzohrfledermaus {f}zool.
Kurzohrige Bartfledermaus {f}zool.
Indiana bat [Myotis sodalis]
Indiana-Mausohr {n}zool.
Indiana-Fledermaus {f}zool.
jumby bat [Diclidurus albus]
Amerikanische Gespenstfledermaus {f}zool.
Leisler's bat [Nyctalus leisleri]
Kleinabendsegler {m}zool.
Kleiner Abendsegler {m}zool.
MacConnell's bat [Mesophylla macconnelli]
MacConnell-Fruchtvampir {m}zool.
mastiff bat [Tadarida teniotis]
Europäische Bulldoggfledermaus {f}zool.
Morris's bat [Myotis morrisi]
Morris-Mausohr {n}zool.
Walaga-Mausohr {n}zool.
Zentralafrikanische Bartfledermaus {f}zool.
Nathalina bat [Myotis nathalinae]
Kleine Wasserfledermaus {f}zool.
Natterer's bat [Myotis nattereri]
Fransenfledermaus {f}zool.
nectarivorous bat [Glossophaga soricina]
Blütenfledermaus {f}zool.
Spitzmaus-Langzüngler {m} [Fledermausart]zool.
northern bat [Eptesicus nilssoni]
Nordische Fledermaus {f}zool.
northern bat [Eptesicus nilssonii]
Nordfledermaus {f}zool.
nymph bat [Myotis alcathoe]
Nymphenfledermaus {f}zool.
old bat [coll.]
alte Schrulle {f} [ugs.] [ältere unattraktive Frau]
pallid bat [Antrozous pallidus]
Wüstenfledermaus {f}zool.
pond bat [Myotis dasycneme]
Teichfledermaus {f}zool.
proboscis bat [Rhynchonycteris naso]
Nasenfledermaus {f}zool.
rearmouse (bat) [Vespertilio murinus]
Zweifarbfledermaus {f}zool.
Ridley's bat [Myotis ridleyi, syn.: Pipistrellus ridleyi]
Malayisches Mausohr {n}zool.
Ridley-Langfußfledermaus {f}zool.
Selangor-Langfußfledermaus {f}zool.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten