Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: beak
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: beak
beak
Schnabel {m}orn.
Schnauze {f}
Hakennase {f}
beak [coll.] [a person's nose]
Zinken {m} [ugs.] [leicht derb] [menschliche Nase]
beak [Br.] [sl.]
Kokain {n}drugs
Profax {m} [ugs.] [Lehrer]
beak [Br.] [coll.] [judge]
Kadi {m} [ugs.] [Richter]law
beak-like {adj}
schnabelartigzool.
beak-shaped {adj}
schnabelförmig
anvil beak
Ambosshorn {n}
beak coloration
Schnabelfärbung {f}orn.
beak coralfish [Chelmon rostratus]
Kupferstreifen-Pinzettfisch {m}fish
beak form
Schnabelform {f}orn.
beak injury
Schnabelverletzung {f}orn.VetMed.
beak length
Schnabellänge {f}orn.
beak mask
Schnabelmaske {f}
beak nose
Habichtsnase {f} [ugs.] [selten] [aquiline Nase, Höckernase]
beak nose [hooknose]
Adlernase {f} [ugs.] [Höckernase]anat.
Höckernase {f}med.
beak size
Schnabelgröße {f}orn.
beak structure
Schnabelbau {m}orn.
beak tip [also: beak's tip]
Schnabelspitze {f}orn.
beak trimming
Schnabelkürzen {n}orn.VetMed.
beak tweezer
Schnabelpinzette {f}
beak tweezers {pl}
Schnabelpinzette {f}
beak willow [Salix bebbiana]
Bebbs Weide {f}bot.
beak-head
Vordeck {n}
beak-sedge [genus Rhynchospora]
Schnabelried {n}bot.
cowhorn beak
Kuhhornzange {f}dent.
European beak [Libythea celtis] [butterfly]
Zürgelbaumfalter {m}entom.
Zürgelbaum-Schnauzenfalter {m}entom.
long beak
langer Schnabel {m}orn.
lower beak
Unterschnabel {m}orn.
parrot beak
Papageienschnabel {m}med.orn.tech.
parrot's-beak [Lotus berthelotii, syn.: L. peliorhynchus, Heinekenia berthelotii]
Berthelots Hornklee {m}bot.
Kanarischer Hornklee {m}bot.
pelican's-beak [Lotus berthelotii, syn.: L. peliorhynchus, Heinekenia berthelotii]
Berthelots Hornklee {m}bot.
Kanarischer Hornklee {m}bot.
pointed beak
spitzer Schnabel {m}orn.
sticky beak [Aus.] [NZ] [coll.]
[jd., der seine Nase in anderer Leute Angelegenheiten steckt]
toucan's beak
Tukanschnabel {m}orn.
upper beak
Oberschnabel {m}orn.
to sharpen its beak [of a bird]
seinen Schnabel wetzen [auch: sich den Schnabel wetzen] [Vogel]orn.
beak-nosed snakes [genus Rhamphiophis]
Schnabelnasennattern {pl}zool.
beak-rushes / beakrushes [genus Rhynchospora]
Schnabelriede {pl}bot.
Schnabelbinsen {pl}bot.
beak-sedges / beaksedges [genus Rhynchospora]
Schnabelriede {pl}bot.
Schnabelbinsen {pl}bot.
beak-shaped spout
Schnabel {m} [von Gefäß]
Ausguss {m} [Tülle, bes. sehr lange]
beak-spouted jug
Schnabelkanne {f}archaeo.
bird's beak (knife) [coll.]
Schälmesser {n}gastr.
brown beak-sedge [Rhynchospora fusca]
Braunes Schnabelried {n}bot.
Braune Schnabelbinse {f}bot.
cowhorn beak forceps {pl}
Kuhhornzange {f}dent.
crow's beak forceps {pl}
Rabenschnabelzange {f}dent.MedTech.
hooked beak / bill
Hakenschnabel {m}orn.
long-beak crowfoot [Erodium botrys]
Trauben-Reiherschnabel {m}bot.
long-beak eucalyptus [Eucalyptus camaldulensis]
Roter Eukalyptus {m}bot.
long-beak willow [Salix bebbiana]
Bebbs Weide {f}bot.
parrot beak (deformity) [nose deformity]
Papageienschnabeldeformität {f} [Papageienschnabelnase]med.
polly beak (deformity)
Papageienschnabelnase {f} [Polly-Beak-Deformität]med.
red parrot beak [Alstroemeria psittacina, also A. pulchella]
Papageien-Inkalilie {f}bot.
white beak-sedge [Rhynchospora alba]
Weißes Schnabelried {n}bot.
Weiße Schnabelbinse {f}bot.
woodland beak chervil [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre]
Wiesenkerbel {m}bot.
base of the beak
Schnabelbasis {f}orn.
Schnabelansatz {m}orn.
beak of (the) forceps
Zangenmaul {n}dent.MedTech.
beak of an eagle
Adlerschnabel {m}orn.
brown beaksedge / beak-sedge [Rhynchospora fusca, syn.: R. alba var. fusca, Phaeocephalum fuscum, Schoenus fuscus]
Braunes Schnabelried {n}bot.
Braune Schnabelsimse {f}bot.
edge of the beak
Schnabelrand {m}orn.
form of the beak
Schnabelform {f}orn.
golden beaksedge / beak-sedge [Rhynchospora aurea, syn.: R. corymbosa, R. florida, R. grandiflora, Calyptrostylis florida, Scirpus corymbosus]
Goldgelbes Schnabelried {n}bot.
long-beak heron's-bill [Erodium botrys]
Trauben-Reiherschnabel {m}bot.
long-beak stork's-bill [Erodium gruinum]
Blauer Reiherschnabel {m}bot.
yellow beak-rush / beakrush [Rhynchospora aurea, syn.: R. corymbosa, R. florida, R. grandiflora, Calyptrostylis florida, Scirpus corymbosus]
Goldgelbes Schnabelried {n}bot.
(short-bristle) horned beakrush / beak-rush [Rhynchospora corniculata, syn.: R. laxa]
Gehörntes Schnabelried {n}bot.
(short-bristle) horned beaksedge / beak-sedge [Rhynchospora corniculata, syn.: R. laxa]
Gehörntes Schnabelried {n}bot.
longbeak / long-beak stork's-bill / stork's bill [Erodium botrys]
Trauben-Reiherschnabel {m}bot.
psittacine beak and feather disease <PBFD>
PDBD {f} [Federverlustsyndrom, Keratodystrophie]orn.
Federverlustsyndrom {n} [bei Papageien]orn.VetMed.
Schnabel- und Federkrankheit {f} (der Papageien) <PBFD>orn.VetMed.
ridged-beak peaclam / pea clam [Pisidium compressum]
Pisidium compressum {f} [Süßwassermuschelart]zool.
white beak-sedge / beak sedge [Rhynochospera alba, syn.: Schoenus albus]
Weißes Schnabelried {n}bot.
Weiße Schnabelsimse {f}bot.
Weiße Schnabelbinse {f}bot.
white beakrush / beak-rush / beak rush [Rhynochospera alba, syn.: Schoenus albus]
Weißes Schnabelried {n}bot.
Weiße Schnabelsimse {f}bot.
Weiße Schnabelbinse {f}bot.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten