Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: becomes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: becomes
sb./sth. becomes sth.
jd./etw. wird etw.
sb. becomes angry
jd. ergrimmt sich [geh.]
sb. becomes impoverished
jd. verarmt
sb. becomes nauseated
jd. ekelt sich
sb. becomes senile
jd. vergreist
sb. becomes silent
jd. verstummt
sb./sth. becomes frightened
jd./etw. erschrickt
sth. becomes blurred
etw. verschwimmt
sth. becomes countrified
etw. verbauert
sth. becomes jelly
etw. sülzt [erstarrt zur Sülze]gastr.
sth. becomes marshy
etw. versumpft
sth. becomes obsolete
etw. veraltet
sth. becomes salty [e.g. soil]
etw. versalzt [wird salzig, z. B. Boden]ecol.
sth. becomes stunted
etw. verkümmert
It becomes important.
Es spielt eine Rolle.
sb. becomes friends with sb.
jd. befreundet sich mit jdm.
sb./sth. becomes an orphan
jd./etw. verwaist
It becomes apparent that ...
Es zeigt sich, dass ...
The breath becomes shallow.
Der Atem flacht ab.
... so that no air becomes trapped.
... so dass sich keine Lufteinschlüsse bilden.
as becomes (a gallant soldier)
wie es sich gehört (für einen tapferen Soldaten)
Eventually, one becomes used to sth.
Irgendwann gewöhnt man sich an etw.Akk.
Her new hat becomes her.
Ihr neuer Hut steht ihr gut.
sth. becomes more ... as it ripens
etw. wird mit zunehmender Reife immer ...
The engine note becomes strained when / if ...
Das Motorgeräusch klingt angestrengt, wenn ...
The moon becomes veiled in clouds.
Wolken schieben sich vor den Mond.
The sun becomes veiled in clouds.
Wolken schieben sich vor die Sonne.
skin which easily becomes inflamed
leicht entzündliche Haut {f}
Death Becomes Her [Robert Zemeckis]
Der Tod steht ihr gutFfilm
Moonlight Becomes You [Mary Higgins Clark]
Mondlicht steht Dir gutFlit.
Mourning Becomes Electra [Eugene O'Neill]
Trauer muß Electra / Elektra tragenFlit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten