|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bending
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bending

bending {adj} {pres-p}
beugend
biegend
bending
Biegen {n}
Krümmung {f}
Biegung {f}engin.tech.
Kurve {f}
Bending {n} [Bluestöne b. Mundharmonikaspielen]mus.
bending [twisting]
Verdrehung {f}
bending [deflection]
Durchbiegung {f}
bending [altering ("bending") a note's pitch on a guitar by pulling a string]
Ziehen {n} [Saitenziehen] [Änderung der Tonhöhe beim Gitarrespielen]mus.
bending [slightly changing a note's pitch on a guitar]
Saitenziehen {n}mus.
backward-bending {adj}
sich rückwärts neigend
bending forward
sich vorwärts beugend [alt]
bending forward {adj} {pres-p} [postpos.]
sich vorwärtsbeugend
bending off {adj}
abbiegend
bending over sth. {pres-p}
sichAkk. über etw.Akk. beugend
bending sth. over {pres-p}
etw. hinüberbeugend
gender-bending {adj} {pres-p}
geschlechtsveränderndmed.
mind-bending {adj}
bewusstseinsverändernd
mind-bending {adj} [coll.]
umwerfend [ugs.]
nerve bending {adj}
nervig
angle bending
Beugeschwingung {f}chem.
bending analysis
Biegeberechnung {f}engin.
bending automation
Biegeautomation {f}tech.
bending axis
Biegeachse {f}material
bending behavior [Am.]
Biegeverhalten {n}material
bending behaviour [Br.]
Biegeverhalten {n}material
bending data
Biegedaten {pl}constr.
bending deformation
Biegeverformung {f}
bending device
Biegevorrichtung {f}tech.
bending die
Biegestempel {m}tech.
bending exercises
Biegeübungen {pl}sports
bending fracture
Biegebruch {m}
Beugefraktur {f}med.
Biegungsbruch {m}med.
Biegungsfraktur {f}med.
Flexionsfraktur {f}med.
bending head
Biegekopf {m}engin.
bending joint
Biegegelenk {n}
bending light
Abbiegelicht {n}
Kurvenlicht {n}automot.
bending load
Biegebelastung {f}engin.materialtech.
Biegebeanspruchung {f}material
bending machine
Biegemaschine {f}
Biegeprüfmaschine {f}
bending moment
Biegemoment {n}phys.
bending operation
Biegevorgang {m}tech.
bending part
Biegeteil {m}tech.
bending pliers {pl} [one pair]
Biegezange {f}tools
bending point
Biegestelle {f}
bending press
Abkantpresse {f} [allg.]
Biegepresse {f}tech.
bending procedure
Biegevorgang {m}tech.
bending process
Biegeprozess {m}tech.
Biegevorgang {m}tech.
bending property
Biegbarkeit {f}
bending radius
Biegeradius {m}tech.
bending resistance
Biegewiderstand {m}material
bending rigidity
Biegesteifigkeit {f}material
bending roll
Biegewalze {f}tech.tools
bending schedule
Bewehrungsplan {m} [Armierung]constr.
bending stiffness
Biegesteifigkeit {f}tech.
Biegungssteifigkeit {f}material
bending strain
Biegedehnung {f}
Biegeverformung {f}constr.engin.
bending strength
Biegefestigkeit {f}
bending stress
Biegespannung {f}
Biegungsbelastung {f}
Biegebeanspruchung {f}material
bending technology
Biegetechnik {f}tech.
bending template
Biegeschablone {f}MedTech.tech.
bending test
Biegeprüfung {f}
Biegeversuch {m} [Festigkeitsprüfung]
bending theory
Biegelehre {f}engin.
Biegetheorie {f}constr.
bending tool
Biegewerkzeug {n}engin.tech.tools
bending unit
Biegeeinheit {f}ind.
bending value
Biegezahl {f}material
bending vibration
Knickschwingung {f}
Biegeschwingung {f}
Deformationsschwingung {f}
Biegungsschwingung {f}phys.
bending vibrations
Biegeschwingungen {pl}
bending wave
Biegewelle {f}materialphys.
cold bending
Kaltbiegen {n}
double bending
Doppelbiegung {f}constr.
elbow bending [hum.] [beer drinking]
einarmiges Reißen {n} (in der Halbliterklasse) [hum.] [Biertrinken]gastr.idiom
membrane bending
Membrankrümmung {f}biol.
oblique bending
schiefe Biegung {f}
ordinary bending
gerade Biegung {f}engin.
plate bending
Plattenbiegung {f}geol.materialtech.
pole bending [rodeo]
Stangenrennen {n} [Westernreiten, Rodeo]sports
press bending
Pressbiegen {n}tech.
profile bending
Profilbiegen {n}tech.
sharp bending
scharfe Bänderung {f}biochem.biol.biotech.
bending main road
abknickende Vorfahrtsstraßetraffictravel
arch bending pliers {pl} [one pair]
Bogenbiegezange {f}dent.tools
backward-bending curve
rückwärts geneigte Kurve {f}
bar bending schedule
Armierungsplan {m}constr.
belt bending force
Riemendurchbiegung {f}
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung