Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bills
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bills
NOUN   a bill | bills
VERB  to bill | billed | billed
billing | bills
bills
Rechnungen {pl}
Gesetzesentwürfe {pl}lawpol.
Schnäbel {pl}orn.zool.
bills [Am.] [banknotes]
Geldscheine {pl}
Banknoten {pl}
separate bills {adv} [in restaurants]
getrennte Rechnungen {pl} [in Restaurants]
backed bills
gestützte Wechsel {pl}fin.
bankable bills
diskontierfähige Wechsel {pl}fin.
bills accepted
Wechselverbindlichkeiten {pl}
bills due
fällige Wechsel {pl}fin.
bills outstanding
Forderungen {pl}
bills overdue
überfällige Wechsel {pl}fin.
bills payable
Verbindlichkeiten {pl}
zu zahlende Rechnungen {pl}
bills payable <B/P>
fällige Wechsel {pl}fin.
Wechsel {m} zahlbarcomm.fin.
bills receivable
Außenstände {pl}
Wechselforderungen {pl}
commercial bills
Handelswechsel {m}
discounted bills
Diskonten {pl}fin.
dollar bills
Dollarnoten {pl}
euro bills [Am.]
Euroscheine {pl}curr.
Eurobanknoten {pl}curr.
hospital bills
Krankenhausrechnungen {pl}
negotiable bills
begebbare Wechsel {pl}fin.
outstanding bills
Außenstände {pl}
ausstehende Rechnungen {pl}
padded bills [fig.]
überzogene Rechnungen {pl} [fig.]
returned bills
zurückgereichte Wechsel {pl}
sight bills
Sichtwechsel {pl}
trade bills
Warenwechsel {pl}
treasury bills
Schatzanweisungen {pl}
unpaid bills
nichteingelöste Wechsel {pl}fin.
vet bills [coll.]
Tierarztrechnungen {pl}VetMed.
veterinary bills
Tierarztrechnungen {pl}VetMed.
Post no bills!
Ankleben verboten!
Post no bills.
Plakate ankleben verboten!
Stick no bills!
Plakatankleben verboten!
Zettel ankleben verboten!
to pay one's bills
seine Rechnungen bezahlen
bills for collection
Inkassowechsel {pl}
bills of clearance
Zollscheine {pl}
bills of delivery
Lieferpapiere {pl}
Lieferscheine {pl}
bills of expenses
Spesenrechnungen {pl}
bills of indictment
Anklageschriften {pl}law
bills of sale
Kaufbriefe {pl}
bills payable account
Konto {n} Wechselverbindlichkeiten
bills payable book
Buch {n} der Wechselverbindlichkeiten
bills-payable book
Buch {n} der Wechselverbindlichkeiten
circulation of bills
Wechselumlauf {m}
deposit of bills
Wechseldepot {n}
forgery of bills
Wechselfälschung {f}fin.
jobber in bills
Wechselreiter {m}
long-sighted bills
langsichtige Wechsel {pl}fin.
negotiation of bills
Wechselbegebung {f}
Wechseldiskontierung {f}
paying the bills
Bezahlung {f} der Rechnungen
portfolio of bills
Wechselbestand {m}
Wechselportefeuille {n}
scimitarbills / scimitar-bills [family Phoeniculidae, genus Rhinopomastus]
Sichelhopfe {pl}orn.
short-sighted bills
kurzfristige Wechsel {pl}fin.
using bills of exchange {adv}
durch Wechselfin.
to negotiate bills of exchange
Wechsel negoziieren
to purchase bills of exchange
Wechsel kaufenfin.
account of bills received
Konto {n} der eingegangenen Wechsel
bills of exchange act
Wechselgesetz {n}law
cost {sg} for negotiating bills
Wechselbegebungskosten {pl}acc.
documents for accepted bills
Dokumente {pl} gegen Wechselakzept
market for treasury bills
Markt {m} für Schatzanweisungen
Please get the bills discounted.
Bitte lassen Sie den Wechsel diskontieren.
Please have the bills discounted.
Bitte lassen Sie den Wechsel diskontieren.
prompt in paying their bills {adj} [pred.]
pünktlich beim Zahlen / Bezahlen ihrer Rechnungen [prädikativ]
We'd like separate bills, please. [Br.]
Wir möchten gerne getrennte Rechnungen.gastr.TrVocab.
acceptance of bills of exchange
Akzeptierung {f} von Wechseln
all bills drawn on us
alle auf uns gezogenen Wechsel {pl}
arbitrage in bills of exchange
Wechselarbitrage {f}
assets such as bills of exchange
Vermögen {n} in Form von Wechselnfin.
bill to beat all bills
ungewöhnlich hohe Rechnung {f}
bills due end of the month
am Monatsende fällige Wechsel {pl}fin.
buying and discounting of bills
Abkauf und Diskontierung von Wechselnfin.
collection of bills of exchange
Wechselinkasso {n}
rights to bills of exchange
Wechselrechte {pl}
stock of bills of exchange
Wechselbestand {m}
tax on bills of exchange
Wechselsteuer {f}
tendering of bills for discount
Einreichung {f} von Wechseln zum Diskontfin.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten