Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bonnet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bonnet
bonnet [Br.]
Motorhaube {f}automot.
Bügeldeckel {m}tech.
bonnet
Haube {f}automot.cloth.
Abdeckhaube {f}
Barett {n}cloth.
Schutzhaube {f}
Gehäusedeckel {m} [Armatur]tech.
Luftleitblech {n} [haubenartig]tech.
Bonnet {n}cloth.
Hut {m} ohne Krempecloth.
bonnet [esp. Scot.] [men's or boy's cap]
Mütze {f}cloth.
bonnet [esp. Br.]
Kühlerhaube {f}automot.
bonnet [esp. for babies, also for nurses, maids, etc.]
Häubchen {n} [bes. für Babys, auch für Krankenschwestern, Dienstmädchen etc.]cloth.
bonnet [a (cloth or straw) hat tied under the chin and worn by women and children]
Schutenhut {m}cloth.
bonnet [esp. for babies]
Hauberl {n} [österr.] [südd.] [bes. für kleine Kinder]cloth.
the bonnet [coll.] [reticulum]
die Haube {f} [Netzmagen]zool.
(spring) bonnet
Federhaube {f}tech.
angel's bonnet [Mycena arcangeliana]
Olivgelber Helmling {m}mycol.
Olivgrauer Helmling {m}mycol.
Atlantic bonnet [Casmaria ponderosa, syn.: C. ponderosa atlantica, Phalium torquata]
Casmaria ponderosa {f} [Meeresschneckenart] [Helmschnecke]zool.
baby bonnet
Babyhaube {f}cloth.
Babyhäubchen {n}cloth.
baby's bonnet
Baby-Mütze {f}cloth.
Balmoral (bonnet)
Balmoral {n} [traditionelles schottisches Barett]cloth.
bark bonnet [Mycena speirea]
Braungelber Helmling {m}mycol.
Bogenblättriger Helmling {m}mycol.
beautiful bonnet [Mycena renati, syn.: M. flavipes]
Gelbfüßiger Helmling {m}bot.
Gelbstieliger Nitrat-Helmling / Nitrathelmling {m}mycol.
Gelbstieliger Nitrosehelmling / Nitrose-Helmling {m}mycol.
bleeding bonnet [Mycena sanguinolenta, syn.: M. cruenta, Agaricus cruentus, A. sanguinolentus, Galactopus sanguinolentus]
Kleiner Blut-Helmling / Bluthelmling {m}mycol.
Purpurschneidiger Blut-Helmling / Bluthelmling {m}mycol.
blue bonnet [Northiella haematogaster]
Blutbauchsittich {m}orn.
bog bonnet [Mycena concolor]
Einfarbiger Helmling {m}mycol.
bonnet bellflowers [genus Codonopsis]
Tigerglocken {pl}bot.
Glockenwinden {pl}bot.
bonnet box
Hutschachtel {f}
bonnet macaque [Macaca radiata]
Indischer Hutaffe {m}zool.
bonnet mascot [Br.]
Kühlerfigur {f}automot.
bonnet rouge [Phrygian cap]
Jakobinermütze {f}cloth.hist.
bonnet shell [Capulus ungaricus, syn.: Amalthea maxima, Patella militaris, P. ungarica, Protomedea ornata]
Ungarnkappe {f} [Meeresschneckenart]zool.
bonnet skate [Aetobatus narinari]
Gefleckter Adlerrochen {m}fish
bonnet snails [family Cassidae]
Helmschnecken {pl}zool.
bulbous bonnet [Mycena stylobates]
Postament-Helmling / Postamenthelmling {m}mycol.
channeled bonnet [Am.] [Semicassis granulata, syn.: S. lucrativa, Buccinum gibbum, B. inflatum, Cassis abbreviata, C. cepa, C. granulosa, C. globulus, C. abbreviata, C. malum, C. minuta, C. plicata]
Mittelmeer-Sturmhaube {f} [Meeresschneckenart]zool.
clustered bonnet [Mycena inclinata, syn.: M. galericulata var. calopus, Agaricus alcalinus, A. inclinatus]
Buntstieliger Helmling {m}mycol.
coldfoot bonnet [Mycena amicta]
Geschmückter Helmling {m}bot.
common bonnet [Casmaria erinaceus]
Helmschnecke {f}zool.
common bonnet [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus]
Rosablättriger Helmling {m}mycol.
cover bonnet
Abdeckhaube {f}engin.tech.
cryptic bonnet [Xeromphalina picta, syn.: Mycena picta, Omphalia picta]
Walzenförmiger Helmling {m}mycol.
drab bonnet [Mycena aetites, syn.: M. ammoniaca, M. cinerea, M. consimilis, M. umbellifera, Agaricus aetites, A. consimilis, A. umbelliferus]
Adlerfarbiger Helmling {m}mycol.
drab bonnet [Mycena aetites]
Graublättriger Helmling {m}mycol.
Rauchblättriger Rußhelmling {m}mycol.
Graublättriger Ruß-Helmling / Rußhelmling {m}mycol.
dripping bonnet [Roridomyces roridus, syn.: Mycena rorida]
Kleiner Schleimfuß-Helmling / Schleimfußhelmling {m}mycol.
engine bonnet [Br.]
Motorhaube {f}automot.
fairy bonnet [Coprinellus disseminatus, syn.: Coprinus disseminatus]
Gesäter Tintling {m}mycol.
fanvault bonnet [Hemimycena mairei, syn.: Delicatula mairei, Mycena mairei]
Rasenscheinhelmling {m}mycol.
ferny bonnet [Mycena pterigena]
Farn-Helmling {m}mycol.
frosty bonnet [Mycena tenerrima, syn.: M. adscendens, Agaricus adscendens, A. tenerrimus, Prunulus tenerrimus, Pseudomycena tenerrima]
Zarter Helmling {m}mycol.
Körniger Helmling {m}mycol.
Körniger Rindenhelmling {m}mycol.
granny's bonnet [Aquilegia flavescens, syn.: A. coerulea var. flavescens, A. flavescens var. miniana] [yellow columbine]
Gelbe Akelei {f}bot.
granny's bonnet [Aquilegia vulgaris, syn.: Aquilegia vulgaris var. stellata] [cultivar]
Gemeine Akelei {f}bot.
granny's bonnet [Aquilegia vulgaris] [common columbine]
Gewöhnliche Akelei {f}bot.
grooved bonnet [Mycena polygramma]
Rillstieliger Helmling {m}bot.
grooved bonnet [Semicassis granulata, syn.: S. lucrativa, Buccinum gibbum, B. inflatum, Cassis abbreviata, C. cepa, C. granulosa, C. globulus, C. abbreviata, C. malum, C. minuta, C. plicata]
Mittelmeer-Sturmhaube {f}zool.
heavy bonnet [Casmaria ponderosa, syn.: C. ponderosa atlantica, Phalium torquata]
Casmaria ponderosa {f} [Meeresschneckenart] [Helmschnecke]zool.
iodine bonnet [Mycena filopes, syn.: M. amygdalina, M. iodiolens, M. vitilis, Agaricus amygdalinus, A. filopes, Linopodium filopes, Prunulus filopes]
(Zerbrechlicher) Fadenhelmling / Faden-Helmling {m}mycol.
ivory bonnet [Mycena flavoalba, syn.: M. elegans, M. luteoalba var. sulphureomarginata]
Weißgelber Helmling {m}mycol.
Zitronengelber Helmling {m}mycol.
lilac bonnet [Mycena pura, syn.: M. ianthina, M. pseudopura, Agaricus ianthinus, A. purpureus, Gymnopus purus, Poromycena pseudopura, Prunulus purus]
Rettich-Helmling / Rettichhelmling {m}mycol.
lilac bonnet [Mycena pura]
Gemeiner Rettich-Helmling / Rettichhelmling {m}mycol.
(Lila) Rettich-Helmling {m} [auch: (Lila) Rettichhelmling]mycol.
mealy bonnet [Mycena cinerella, syn.: Agaricus cinerellus, Omphalia cinerella, O. grisea]
Mehlhelmling {m}bot.
Aschgrauer Helmling {m}mycol.
milk bonnet [Conocybe apala, syn.: C. albipes, C. lactea]
Milchweißes Samthäubchen {n}mycol.
Weißer / Milchweißer Mistpilz {m}mycol.
milking bonnet [Mycena galopus var. galopus, syn.: M. galopus, Agaricus galopus]
Weißmilchender Helmling {m}mycol.
needle bonnet [Mycena clavicularis]
Großer Schleimfußhelmling {m} [auch: Großer Schleimfuß-Helmling]mycol.
nitrous bonnet [Mycena leptocephala, syn.: M. alcalina var. chlorinella, M. ammoniaca, M. chlorinella, M. metata, Agaricus alcalinus subsp. leptocephalus]
Grauer Nitrat-Helmling / Nitrathelmling {m}mycol.
orange bonnet [Mycena acicula]
Orangeroter Helmling {m}mycol.
pelargonium bonnet [Mycena septentrionalis]
Sepia-Helmling / Sepiahelmling {m}mycol.
pine bonnet [Mycena silvae-nigrae]
Zweisporiger Nitrat-Helmling {m}mycol.
pink bonnet [Mycena rosella]
Rosaschneidiger Helmling {m}mycol.
poke (bonnet)
Schute {f} [Hut]cloth.hist.
ponderous bonnet [Casmaria ponderosa ponderosa]
Casmaria ponderosa ponderosa {f} [Meeresschneckenart] [Helmschnecke]zool.
radiator bonnet
Kühlerhaube {f}
rancid bonnet [Phloeomana minutula, syn.: Mycena minutula, Mycena olida]
Ranziger Rindenhelmling / Rinden-Helmling {m}mycol.
Cremegelber Laubholz-Helmling / Laubholzhelmling {m}mycol.
ridged bonnet [Semicassis granulata, syn.: S. lucrativa, Buccinum gibbum, B. inflatum, Cassis abbreviata, C. cepa, C. granulosa, C. globulus, C. abbreviata, C. malum, C. minuta, C. plicata]
Mittelmeer-Sturmhaube {f} [Meeresschneckenart]zool.
rooting bonnet [Mycena megaspora]
Großsporiger Helmling {m}mycol.
Torf-Helmling / Torfhelmling {m}mycol.
rosy bonnet [Mycena rosea]
Rosa Rettich-Helmling / Rettichhelmling {m}mycol.
rush bonnet [Mycena bulbosa]
Knolliger Helmling {m}mycol.
Knöllchengrashelmling {m}mycol.
Knolliger Binsen-Helmling {m}mycol.
saburon bonnet [Semicassis saburon, syn.: Cassis saburon, Phalium saburon]
Afrikanischer Helm {m} [Meeresschnecke]zool.
Gemeine Sturmhaube {f} [Meeresschnecke]zool.
scarlet bonnet [Athenielle adonis, syn.: Mycena adonis, M. floridula]
Glasstielhelmling {m}mycol.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten