Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: boot
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: boot
to boot
hochfahrencomp.
to boot sb./sth. [kick]
jdn./etw. treten
jdm./etw. einen Fußtritt geben
to boot sb./sth. [archaic] [enrich]
jdn./etw. bereichern [fig.]
to boot sb. [obs.] [give profit or advantage to]
jdm. nützen [helfen]
to boot [ball]
kicken [ugs.]
to boot sb. [coll.] [to kick]
jdn. umtreten [ugs.]
to boot [obs.]
einen Vorteil bringen
boot
Stiefel {m}cloth.
Muffe {f}tech.
Start {m}comp.
Rohrstiefel {m}cloth.
boot [Br.]
Kofferraum {m}automot.
Gepäckraum {m}automot.
Kutschkasten {m} [veraltet]automot.
boot [archaic] [advantage, profit]
Vorteil {m}
boot [archaic] [profit, advantage]
Nutzen {m}
boot [Am.] [= Denver boot]
Parkkralle {f}traffic
boot [Am.] [Marine Corps or Navy: recruit]
Neuling {m}naut.
boot [gaiter]
Faltenbalg {m}tech.
boot [Am.] [coll.] [a navy or marine recruit, esp. one in training]
US-Navy- / US-Marine-Rekrut {m} [besonders in der Grundausbildung]mil.
boot [Denver boot]
Kralle {f} [um Autos am Wegfahren zu hindern]
boot [marking]
halbweißer Fuß {m}equest.
weißer Stiefel {m}zool.
boot-faced {adj} [sl.]
mürrisch
to boot {adv}
obendrein
noch dazu
to boot {adv} [in end position, emphasizing the preceding phrase] [formal or hum.]
zudem [obendrein]
to boot (up)
bootencomp.
to boot sb. out [coll.]
jdn. rausschmeißen [ugs.]
jdn. ausbooten [ugs.] [aus seiner Stellung entfernen / verdrängen]
to boot sb. out [coll.] [to fire]
jdn. entlassenjobs
to boot up
hochfahrencomp.
ankle boot
Stiefelette {f}cloth.
knöchelhoher Stiefel {m}cloth.
auto boot
Autostart {m}
axle boot
Achsmanschette {f}automot.
beer boot [traditional 2-litres-beer boot]
Stiefel {m} [2-Liter-Bierglas in Stiefelform]brewgastr.
bell boot
Hufglocke {f}equest.
Springglocke {f}equest.
Sprungglocke {f}equest.
boot black
Stiefelputzer {m}
boot buckle
Stiefelschnalle {f}cloth.
boot camp
Ausbildungslager {n}mil.
Trainingslager {n} [für Rekruten etc.]mil.
boot camp [Am.] [for juvenile offenders]
Bootcamp {n} [Umerziehungslager für jugendliche Straftäter]educ.law
boot camp [esp. Am.]
Erziehungscamp {n} [für junge Straftäter]
boot camp [esp. Am.] [for juvenile offenders]
Erziehungslager {n} [für junge Straftäter]
Boot Camp {n} [ugs.] [bes. in den USA, Strafanstalt für jugendliche Täter]educ.law
boot cream
Schuhcreme {f}
boot device [rare]
Stiefelknecht {m}cloth.
boot disk
Startdatenträger {m}comp.
boot factory
Schuhfabrik {f}
boot fitting
Stiefelanpassung {f}
boot floor [Br.]
Kofferraumboden {m}automot.
boot handle [Br.]
Kofferdeckelgriff {m}automot.
boot heel
Stiefelabsatz {m}cloth.
boot hook
Schuhhaken {m}cloth.
Stiefelanzieher {m}cloth.
boot hooks
Stiefelanziehhaken {pl}cloth.
boot jack
Stiefelknecht {m}
boot knife
Stiefelmesser {n}weapons
boot lace
Schnürsenkel {m}cloth.
boot last
Stiefelleistenholz {n}
boot leather
Stiefelleder {n}
boot leg
Stiefelschaft {m}cloth.
boot lid [Br.]
Heckdeckel {m}automot.
Kofferraumhaube {f}automot.
Kofferraumdeckel {m}automot.
boot maker
Stiefelmacher {m}jobs
boot making
Schuhmacherei {f}
boot neck
Sandhase {m}
boot order
Bootreihenfolge {f} [auch: Boot-Reihenfolge]comp.
boot panel [Br.]
Kofferraumhaube {f}automot.
Kofferraumdeckel {m}automot.
boot partition
Bootpartition {f}comp.
boot password
Boot-Passwort {n}comp.
boot polish
Schuhkreme {f}
Schuhpolitur {f}
Stiefelwichse {f}
boot record
Startprogramm {n} einer Festplattecomp.
boot ROM
Boot-ROM {n} [ugs. auch {m} {f}]comp.
boot room
Stiefelkammer {f}
boot routine
Bootvorgang {m}comp.
Boot-Vorgang {m}comp.
boot scraper
Fußabstreifer {m}
boot sector
Startsektor {m}
Boot-Sektor {m} [auch: Bootsektor]comp.
boot sequence
Bootreihenfolge {f}comp.
boot server
Bootserver {m}comp.
boot shaper
Schaftformer {m}cloth.
boot strap
Stiefelriemen {m}cloth.
boot stretcher
Stiefelspanner {m}
boot swabs
Stiefelüberzieher {pl} [für Beprobung von Geflügelbetrieben]VetMed.
boot tip
Stiefelspitze {f}
boot toe
Stiefelspitze {f}
boot tongue
Stiefellasche {f} [Zunge]cloth.
boot top
Stiefelstulpe {f}cloth.
boot tree
Schaftspanner {m}cloth.tools
Stiefelspanner {m}cloth.tools
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten