Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: borrowed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: borrowed
ADJ   borrowed | - | -
VERB  to borrow | borrowed | borrowed
borrowing | borrows
borrowed {adj} {past-p}
ausgeliehen
geliehen
geborgt
entlehnt
gepumpt [ugs.]
borrowed {adj} {past-p} [introduced from another source]
übernommen
sb. borrowed
jd. borgte
borrowed from
ausgeborgt von
amount borrowed
Darlehenssumme {f}
entliehener Betrag {m}
borrowed capital
geborgtes Geld {n}
geliehenes Kapital {n}
Fremdkapital {n} <FK>fin.
borrowed clothes
geliehene Kleider {pl}cloth.
borrowed division
[Duolen, Triolen, Quartolen etc.]mus.
borrowed funds
geborgte Geldmittel {pl}fin.
borrowed instrument
Leihinstrument {n}mus.
borrowed meaning
Lehnbedeutung {f}ling.
borrowed money
geborgtes Geld {n}
geliehenes Geld {n}
borrowed opinion
übernommene Meinung {f}
borrowed prefix
Lehnpräfix {n}ling.
borrowed prosperity
Wohlstand {m} auf Zeit
borrowed resources
Fremdmittel {n}
borrowed stock {sg}
geborgte Aktien {pl}stocks
borrowed stop [organ]
[Extension eines Orgelregisters als eigenes Register]mus.
borrowed suffix
Lehnsuffix {n}ling.
borrowed thing
geliehene Sache {f}
borrowed violin
Leihgeige {f}mus.
borrowed word
Fremdwort {n}
Lehnswort {n}
Lehnwort {n}ling.
securities borrowed
ausgeliehene Wertpapiere {pl}
dictionary of borrowed words
Fremdwörterbuch {n}
financing with borrowed capital
Fremdfinanzierung {f}fin.
financing with borrowed funds
Fremdfinanzierung {f}fin.
interest {sg} on borrowed capital
Fremdkapitalzinsen {pl}acc.
interest {sg} on borrowed money
Zinsen {pl} auf aufgenommene Gelderfin.
long-term borrowed funds
langfristige Fremdmittel {pl}
borrowed from everyday language / speech
dem allgemeinen Sprachgebrauch entlehnt
She is living on borrowed time.
Ihre Uhr ist abgelaufen.idiom
to adorn oneself with borrowed plumes
sich mit fremden Federn schmückenidiom
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten