Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bottom
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bottom
bottom {adj}
untere
zur Unterseite gehörig
bottom
Boden {m} [v. Behälter]
Tiefpunkt {m}
Hintern {m} [ugs.]
Grund {m} [v. Gefäß, Becken, Tal, etc.]
Ende {n}
Unterseite {f}
Basis {f}
Popo {m}
Tiefststand {m}
Unterteil {m} {n} [z. B. von Bikini]cloth.tech.
Konjunkturtief {n}econ.
Ursache {f}
Fußpunkt {m}
Tiefstand {m}
Fußgrund {m}
Sumpf {m} [Rückstand, Bodensatz]
hinteres Ende {n}
unterster Teil {m}
niedrigster Stand {m}sociol.
bottom [esp. Br.] [buttocks]
Gesäß {n}anat.zool.
Po {m} [ugs.]
bottom [of a foot]
Fußsohle {f}
bottom [as in: at bottom]
Kern {m} [wie in: im Kern]
bottom [of stairs]
Fuß {m} [der Treppe]
bottom [harpsichord]
Boden {m} [Cembalo]mus.
bottom [bridge score]
Nuller {m} [Bridge]games
bottom [drill]
Sohle {f} [eines Bohrlochs]mining
bottom [e.g., at the bottom of the page etc.]
unterer Rand {m} [+Gen.] [z. B. am unteren Rand der Seite etc.]
at bottom {adv}
im Grunde
im Grunde genommen
genau besehenidiom
at bottom
wenn man es genau nimmt
bottom left {adv}
unten links
bottom up {adj}
von unten nach oben
kielobennaut.
bottom up
auf dem Kopf stehend
mit dem Kiel nach oben
bottom-dwelling {adj}
bodenbewohnendzool.
bottom-fermented {adj}
untergärigbrew
bottom-fermenting {adj}
untergärigbrew
bottom-heavy {adj}
fußlastig
bottom-line {adj}
gewinnorientiertecon.fin.
bottom-shaking
powackelnd
bottom-up {adj}
aufbauend
von unten nach oben
bottom-wiggling {adj}
powackelnd [ugs.]
to bottom out
abflachen
sich abflachen
aufsetzen [Auto auf Straße]
sich auf niedrigem Niveau stabilisieren
die Talsohle erreichenidiom
to hit bottom
eine Talsohle erreichenidiom
einen Tiefpunkt erreichenidiom
to spank sb.'s bottom
jdm. den Po versohlen [ugs.]
to touch bottom
einen Tiefpunkt erreichen
(bottom) cheek [coll.]
Pobacke {f} [ugs.]
(bottom) cheeks
Pobacken {pl}
artichoke bottom
Artischockenboden {m}gastr.
bare-bottom
Nacktarsch {m}
bikini bottom
Bikiniunterteil {n}cloth.
Bikini-Unterteil {m} {n}cloth.
Black Bottom
Black Bottom {m} [am. Modetanz der 20er Jahre]dance
bottom ash
Rostasche {f}material
bottom beam
Bodenträger {m}
bottom board
Bodenbrett {n}
bottom board [piano]
Sockel {m} [Klavier]mus.
bottom bracket
Tretlager {n}
bottom bunk
untere Koje {f} [Etagenbett]
unteres Bett {n} [eines Etagenbetts]
bottom chord
Untergurt {m}engin.
bottom clearance [thread]
Spitzenspiel {n}engin.tech.
bottom cleft
Pospalte {f} [ugs.]
bottom club
Tabellenletzter {m}sports
bottom coil
Unterspule {f}MedTech.
bottom corner [football]
das untere Eck {n}sports
bottom cover [mattress]
Unterbezug {m} [Matratze]textil.
bottom crack
Poritze {f} [ugs.]
Pospalte {f} [ugs.]
bottom current [rivers etc.]
Sohlströmung {f}hydro.
bottom discharge
Untenentleerung {f}tech.
bottom dog
Underdog {m}
Unterläufel {m} [österr.]
bottom drawer
untere Schublade {f}
unterstes Schubfach {n}
unterste Schublade {f}furn.
bottom edge
untere Kante {f}
unterer Rand {m}
Unterkante {f} eines Beleges
bottom edge [book]
Fußschnitt {m} [Buch]
bottom end
unteres Ende {n}
bottom feed [sewing machine]
Untertransport {m} [Nähmaschine]
bottom fermentation
Untergärung {f}
bottom field
zweites Halbbild {n} [Zeilensprungverfahren]electr.MedTech.
bottom filling
Untenbefüllung {f}engin.tech.
bottom fish
Grundfisch {m}fish
bottom fishing
Bottom-Fishing {n} [Wertpapierkauf vor einem erhofften positiven Trendwechsel]stocks
bottom flange
Unterflansch {m}
bottom flat [Br.]
Parterrewohnung {f}
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten