Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bowel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bowel
bowel {adj} [attr.] [e.g. cancer, evacuation, surgery]
Darm- [z. B. Krebs, Entleerung, Operation]med.
bowel
Darm {m}anat.
Eingeweide {n}anat.
bowel cancer
Darmkrebs {m}med.
kolorektales Karzinom {n}med.
bowel cleanse
Darmreinigung {f}med.
bowel complaint {sg}
Darmbeschwerden {pl}med.
bowel control
Stuhlkontrolle {f}med.
bowel elimination
Darmausscheidung {f}med.
bowel evacuation
Darmentleerung {f}med.
bowel function
Darmtätigkeit {f}med.
bowel gas
Darmgas {n}biol.
bowel habits {pl}
Stuhlverhalten {n}med.
bowel incontinence
Darminkontinenz {f}med.
bowel infarction
Darminfarkt {m}med.
bowel inflammation
Darmentzündung {f}med.
bowel injury
Darmverletzung {f}med.
bowel lesion
Darmverletzung {f}med.
bowel management
Stuhltraining {n}med.
bowel management <BM>
Darmmanagement {n}med.
bowel movement
Stuhlgang {m}med.
bowel mucosa
Darmschleimhaut {f}biol.
bowel obstruction
Darmobstruktion {f}med.
Darmverstopfung {f} [Darmobstruktion]med.
bowel occlusion
Darmverschluss {m}med.
bowel perforation
Darmperforation {f}med.
bowel prolapse
Darmvorfall {m}med.
bowel rest
Darmruhe {f}med.
Darmruhigstellung {f} [Darmruhe]med.
bowel surgery
Darmoperation {f}med.
bowel surgery [operation]
Darm-OP {f} [kurz für: Darmoperation]med.
bowel tissue
Darmgewebe {n}med.
large bowel [Intestinum crassum]
Dickdarm {m}anat.
small bowel [Intestinum tenue]
Dünndarm {m}anat.VetMed.
artificial bowel sphincter <ABS>
künstlicher Darmsphinkter {m}med.
bloody bowel movement
Blutstuhl {m}med.
bowel evacuation pattern
Stuhlverhalten {n}med.
dilated bowel loops
dilatierte Darmschlingen {pl}med.MedTech.
inflammatory bowel disease <IBD>
entzündliche Darmerkrankung {f}med.
inflammatory bowel diseases <IBDs>
entzündliche Darmerkrankungen {pl}med.
irritable bowel syndrome <IBS>
Reizdarmsyndrom {n} <RDS>med.
irritables Darmsyndrom {n} <IDS>med.
irritable bowel syndrome <IBS> [Colon irritabile]
Reizkolon {n} [Reizdarmsyndrom]med.
laparoscopic bowel injury
laparoskopische Darmverletzung {f}med.
large bowel perforation
Dickdarmperforation {f}med.
short bowel syndrome <SBS>
Kurzdarmsyndrom {n}med.
small bowel carcinoid
Dünndarmkarzinoid {n}med.
small bowel enema
Enteroklysma {n}MedTech.
small bowel enteritis
Dünndarmentzündung {f}med.
small bowel perforation
Dünndarmperforation {f}med.
spontaneous bowel movements <SBMs>
spontane Stuhlgänge {pl}med.
to have a bowel movement
Kot ausscheiden [geh.] [Exkremente]
auf die große Seite gehen [österr.] [Redewendung] [veraltend] [Stuhlgang haben]
to have a bowel movement [Am.]
Stuhl abgehen lassen [Stuhlabgang haben]med.
(chronic) inflammatory bowel disease <IBD; CIBD>
chronisch entzündliche Darmerkrankung {f} <CED> [auch: chronisch-entzündliche ...]med.
cancer of the bowel
Darmkrebs {m}med.
inflammation of the bowel
Darmentzündung {f}med.
large bowel transit time
Dickdarmpassagezeit {f}med.
small bowel transit time
Dünndarmpassagezeit {f}med.
no gas or bowel movement
Stuhl- und Windverhaltung {f} [Symptom] [Ileus]med.
Wind- und Stuhlverhaltung {f} [Symptom] [Ileus]med.
radical surgery of endometriosis with partial bowel resection
radikale operative Behandlung {f} der Endometriose mit Darmteilresektionmed.
small bowel follow-through (X-ray) examination
Dünndarmpassageuntersuchung {f}MedTech.
urge to have a bowel movement
Stuhldrang {m}med.
volvulus of the small bowel
Volvulus {m} des Dünndarmesmed.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten