Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bowels
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bowels
NOUN   a bowel | bowels
bowels {pl}
Eingeweide {pl}anat.
Gedärm {n}anat.zool.
Aufbruch {m} [Eingeweide des erlegten Wildes]hunting
Gedärme {n} [selten für: Gedärm]anat.zool.
bowels
Gedärme {pl}anat.zool.
bowels {pl} [fig.]
Inneres {n}
irritable bowels {pl} [coll.]
nervöser Darm {m} [ugs.] [Reizkolon]med.
nervous bowels {pl} [coll.] [irritable bowel syndrome]
nervöser Darm {m} [ugs.] [Reizkolon]med.
sheep's bowels {pl}
Hammelgedärm {n}
to clear one's bowels
seinen Darm entleeren
to empty one's bowels
seinen Darm entleeren
to evacuate one's bowels
seinen Darm entleeren
(seinen) Stuhl absetzen [Darm entleeren]med.VetMed.
to scour the bowels
den Darm spülenmed.
emptying the bowels
Defäkation {f}med.
Stuhlentleerung {f}med.
the bowels of sth. [the deepest inner parts or areas]
die Tiefen {pl} etw.Gen. / von etw. [z. B. der Hölle]idiom
to clear out the bowels
den Darm entleeren
action of the bowels
Darmbewegung {f}anat.
cancer of the bowels
Darmkrebs {m}med.
evacuation of the bowels
Darmentleerung {f}med.
Stuhlentleerung {f}med.
obstruction of the bowels
Darmverschluss {m}med.
sluggishness of the bowels
Darmträgheit {f}med.
twisting of the bowels
Darmverschlingung {f}med.
from the bowels of the earth [literary]
aus dem Bauch der Erde
in the bowels of the earth
im Erdinneren
in the bowels of the earth {adv}
im Schoß der Erdeidiom
sluggish action of the bowels
Stuhlträgheit {f}med.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten