Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: brittle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: brittle
brittle {adj}
sprödematerialmineral.
brüchig
zerbrechlich
spröd
vergänglich
morsch [spröde, brüchig]
schwankend
bröckeligmaterial
bröckligmaterial
leicht zerbrechlich
brittle {adj} [lacking warmth, aloof]
kühl [Person]
to brittle [crumble]
zerbröseln
brittle [sweet made from fragmented nuts]
Krokant {m}gastr.
hot-brittle {adj}
warmspröde [warmbrüchig]material
more brittle {adj}
spröder
work-brittle {adj} [regional]
arbeitsam
almond brittle
Mandelkrokant {m}gastr.
brittle bladderfern [Cystopteris fragilis]
Zerbrechlicher Blasenfarn {m}bot.
brittle bread [South Tyrolean hard crisp flatbread]
Schüttelbrot {n}gastr.
brittle chips
Krokant {m}gastr.
brittle cinder [Kretzschmaria deusta, syn.: Ustulina deusta]
Brandiger Krustenpilz {m}mycol.
Brand-Krustenpilz / Brandkrustenpilz {m}mycol.
brittle diabetes
Brittle-Diabetes {m}med.
labiler Diabetes {m}med.
schwankender Blutzucker {m}med.
brittle diabetic
Diabetiker {m} vom Typ Imed.
Brittle-Diabetiker {m} [ugs.]med.
brittle failure
Sprödbruch {m}material
brittle fern [Cystopteris fragilis]
Zerbrechlicher Blasenfarn {m}bot.
brittle fracture
Sprödbruch {m}materialtech.
spröder Bruch {m}materialtech.
brittle lichen [genus Cornicularia]
Hornflechte {f}mycol.
brittle marriage
zerrüttete Ehe {f}
brittle metal
sprödes Metall {n}
brittle naiad [Najas minor, syn.: Caulinia minor, Fluvialis minor, Ittnera minor]
Kleines Nixkraut {n}bot.
Kleines Nixenkraut {n}bot.
brittle nails
brüchige Nägel {pl}
brittle peace
zerbrechlicher Frieden {m}
brittle resin
Hartharz {n}
brittle rock
zerbrechlicher Fels {m}
brittle sauce
Krokantsauce {f}gastr.
brittle star [Ophiura textura / Ophiura ophiura, family: Ophiuridae]
Schlangenstern {m}zool.
brittle willow [Salix fragilis, syn.: S. decipiens, S. excelsior, S. fragilis var. decipiens, S. x fragilis, S. x rubens]
Hohe Weide {f}bot.
Fahl-Weide / Fahlweide {f}bot.
Bruch-Weide / Bruchweide {f}bot.
Knack-Weide / Knackweide {f}bot.
hazelnut brittle
Haselnusskrokant {m}gastr.
peanut brittle
Erdnusskrokant {m}gastr.
Erdnuss-Krokant {m}gastr.
sesame brittle
Sesamkrokant {m}gastr.
brittle while hot {adj}
warmbrüchigmaterial
banded brittle starfish [Ophiolepis superba]
Prächtiger Schlangenstern {m}zool.
Gebänderter Schlangenstern {m}zool.
black brittle star [Ophiocomina nigra]
Schwarzer Schlangenstern {m} [Seesternart]zool.
black brittle star [Ophiomastix variabilis]
Gepunkteter Schlangenstern {m} [Seesternart]zool.
brittle bladder fern [Cystopteris fragilis]
Zerbrechlicher Blasenfarn {m}bot.
brittle bone disease <BBD> [Osteogenesis imperfecta]
Osteogenesis imperfecta {f} <OI>med.
brittle maidenhair (fern) [Adiantum concinnum]
Zerbrechlicher Frauenhaarfarn {m}bot.
brittle maidenhair (fern) [Adiantum tenerum]
Zarter Frauenhaarfarn {m}bot.
brittle sea star [Ophiarachna incrassata]
Olivgrüner Schlangenstern {m}zool.
brittle sea star [Ophiomastix variabilis]
Gepunkteter Schlangenstern {m} [Seesternart]zool.
brittle water nymph [Najas minor, syn.: Caulinia minor, Fluvialis minor, Ittnera minor]
Kleines Nixkraut {n}bot.
Kleines Nixenkraut {n}bot.
brittle-bone disease
Glasknochenkrankheit {f}med.
dwarf brittle star [Amphipholis squamata] [starfish species]
Fadenstern {m} [Seesternart]zool.
Schuppiger Schlangenstern {m} [Seesternart]zool.
elegant brittle star [Ophiomastix variabilis]
Gepunkteter Schlangenstern {m} [Seesternart]zool.
elegant brittle starfish [Ophiomastix variabilis]
Gepunkteter Schlangenstern {m} [Seesternart]zool.
Ghardaqa brittle star [Fromia ghardaqana]
Ghardaqa-Seestern {m}zool.
green brittle star [Ophiarachna incrassata]
Olivgrüner Schlangenstern {m}zool.
purple brittle star [Ophiothrix purpurea]
Purpur-Schlangenstern {m}zool.
short-brittle chip
kurzgebrochener Span {m}tech.
slimy brittle star [Ophiomyxa flaccida]
Roter Riesenschlangenstern {m}zool.
smooth brittle star [Ophioderma longicauda]
Glatter Schlangenstern {m}zool.
Brauner Schlangenstern {m}zool.
sponge brittle star [Ophiothrix suensonii]
Schwamm-Schlangenstern {m}zool.
Suenson's brittle star [Ophiothrix suensonii]
Schwamm-Schlangenstern {m}zool.
variable brittle star [Ophiomastix variabilis]
Gepunkteter Schlangenstern {m} [Seesternart]zool.
(common) brittle star / brittlestar [Ophiotrix fragilis] [starfish species]
Zerbrechlicher Schlangenstern {m} [Seesternart]zool.
brittle swan-neck moss [Campylopus fragilis]
Zerbrechliches Krummstielmoos {n}bot.
Bruchblättriges Krummstielmoos {n} [Zerbrechliches Krummstielmoos]bot.
brown brittlestar / brittle star [Ophioderma longicauda, syn.: O. guineense, O. lacertosum, Asterias longicauda, Ophiura lacertosa, O. laevis]
Brauner Schlangenstern {m}zool.
Glatter Schlangenstern {m}zool.
common brittlestar / brittle star [Ophiothrix fragilis, syn.: O. alba, O. alopecurus, O. echinata, O. lusitanica, Asterias echinata, A. fragilis, A. pentaphylla, A. rubra, Ophiocoma minuta, O. rosula]
Zerbrechlicher Schlangenstern {m}zool.
Glass and good luck, brittle muck.
Glück und Glas, wie leicht bricht das.proverb
brittle-stemmed hemp-nettle / hempnettle [Galeopsis tetrahit] [also: brittle stemmed hemp nettle]
Kleiner Hohlzahn {m}bot.
Gemeiner Hohlzahn {m}bot.
Stechender Hohlzahn {m}bot.
(Gemeine) Hanfnessel {f}bot.
Stacheliger Hohlzahn {m}bot.
Gewöhnlicher Hohlzahn {m}bot.
Gewöhnliche Hanfnessel {f}bot.
Dorn-Hohlzahn {m} [auch: Dornhohlzahn]bot.
serpent's table brittlestar / brittle star [Ophiura albida, syn.: Ophioglypha albida]
Heller Schlangenstern {m}zool.
Gemeiner Schlangenstern {m}zool.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten