Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: broad
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: broad
broad {adj}
breit
umfassend [weitgehend]
ausgedehnt
ausgebreitet
weit
weitgehend
deutlich
großräumig
robust
geräumig
liberal
weitherzig
breit angelegt
broad [Am.] [sl.]
Braut {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
Tussi {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
Tusse {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
broad [Am.] [sl.] [girl, woman]
Weib {n} [Frau, Mädchen, Tussi]
broad [Am.] [coll.]
Mieze {f} [Mädchen, junge Frau]
broad awake {adj}
hellwach
broad gauge {adj}
breitspurigrail
broad reach
mit raumem Windnaut.
broad-backed {adj}
mit breiten Schultern [nachgestellt]
broad-based {adj}
mit einer breiten Basis [nachgestellt]
broad-beaked {adj}
mit einem breiten Schnabel [nachgestellt]
broad-bladed {adj}
mit breiter Schneide [nachgestellt]
broad-bosomed {adj}
vollbusig
broad-bottomed {adj}
mit breitem Hintern [nachgestellt]
broad-breasted {adj}
vollbusig
broad-brimmed {adj}
mit breitem Rand [nachgestellt]
mit einer breiten Krempe [nachgestellt]
broad-brimmed {adj} [hat]
breitkrempigcloth.
broad-brush {adj}
verallgemeinernd
holzschnittartig [fig.]
pauschal [Aussage, Darstellung]
broad-crested {adj}
breitkronig [Wehr]
broad-faced {adj}
breitgesichtiganat.
broad-footed {adj}
breitfüßiganat.zool.
broad-footed {adj} [one foot]
mit breitem Fuß [nachgestellt]
mit breitem Fuße [veraltend] [nachgestellt]
broad-footed {adj} [two feet or more]
mit breiten Füßen [nachgestellt]
broad-gauge {adj} [person] [also: broad-gauged] [Am.]
weltgewandt
broad-gauged {adj}
mit breiter Spur [nachgestellt]rail
broad-headed {adj} [brachycephalic]
kurzschädelig [brachyzephal]med.VetMed.
broad-hipped {adj}
mit breiten Hüften [nachgestellt]
breithüftiganat.zool.
broad-jawed {adj}
mit breiten Kieferknochen [nachgestellt]
broad-leafed {adj} [broad-leaved]
breitblättrigbot.
broad-leaved {adj} [latifolius / latifolia / latifolium]
breitblättrigbot.
broad-meshed {adj}
weitmaschig
broad-minded {adj}
tolerant
großzügig
aufgeschlossen [geistig: Neuem gegenüber etc.]
broad-nosed {adj}
breitnasiganat.zool.
flachnasiganat.zool.
broad-ranging {adj} [covering a wide area]
breit gefächert
broad-rimmed {adj}
breitrandig
broad-shouldered {adj}
breitschultrig
breitschulterig
mit breiten Schultern [nachgestellt]
broad acres
weite Felder {pl}
große Güter {pl}
broad agreement
breiter Konsens {m} [geh.]
broad approval
breite Zustimmung {f}
broad axe
Breitaxt {f}
broad back
breite Schultern {pl}
broad bean [Vicia faba]
Saubohne {f}bot.
Favabohne {f}bot.
Viehbohne {f}bot.
Puffbohne {f}bot.
Ackerbohne {f}bot.
Faberbohne {f}bot.
Dicke Bohne {f}bot.
Pferdebohne {f}bot.
Große Bohne {f}bot.
Schweinsbohne {f}bot.
Bonzka {f} [österr.] [regional] [Dicke Bohne]bot.gastr.
broad beans [Vicia faba]
Saubohnen {pl}bot.
broad blade
breite Klinge {f}
breites Blatt {n}
broad brim
breiter Rand {m}
breite Krempe {f}
broad brush
Quast {m} [breiter Pinsel]
Broad Church [Anglicanism]
Broad Church {f}relig.
broad consent
weitgehender Konsens {m}
broad dagger
Fuchtel {f}weapons
broad daylight
der blanke Tag
heller Tag {m}
lichter Tag {m}
helllichter Tag {m}
helles Tageslicht {n}
volles Tageslicht {n}
broad dialect
urwüchsiger Dialekt {m}
breiter Dialekt {m}ling.
broad difference
weiter Unterschied {m}
unmissverständlicher Unterschied {m}
broad distribution
breite Streuung {f}
broad effect
Breitenwirkung {f}
broad estates
weite Besitzungen {pl}
broad expanse
weite Ausdehnung {f}
broad experience
große Erfahrung {f}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten