Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: brook
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: brook

to brook
ertragen
tolerieren
to brook sth. [formal] [usu. used with a negated object]
etw.Akk. dulden [Widerspruch, Kritik etc.: meist als: keinen Widerspruch, keine Kritik]
to brook sth. [formal]
etw.Akk. erdulden [ertragen]
brook
Bach {m}geogr.hydro.
brook [also a floodplain]
Aach {f} [ugs.] [regional]
alpine brook
Gebirgsbach {m}
babbling brook
plätschernder Bach {m}
bickering brook
plätschernder Bach {m}
brook bank
Bachufer {n}
brook bed
Bachbett {n}hydro.
brook landscape
Bachlandschaft {f}art
forest brook
Waldbach {m}geogr.
mountain brook
Gebirgsbach {m}geogr.
purling brook
plätschernder Bach {m}
trout brook
Forellenbach {m}fish
to brook an insult
eine Beleidigung ertragen
eine Beleidigung wegstecken
to brook no dissent
keinen Widerspruch dulden
bubbling / babbling brook
plätscherndes / rauschendes Bächlein {n}
landscape with brook
Bachlandschaft {f}art
He cannot brook opposition.
Er verträgt keine Opposition.
babbling of a brook
Rauschen {n} eines Baches
brawl of a brook [literary]
Rauschen {n} eines Baches
From the ice they are freed, the stream and brook, ...
Vom Eise befreit sind Strom und Bäche ... [Goethe, Faust]lit.quote
(European) brook lamprey [Lampetra planeri]
Bachneunauge {n}fishzool.T
alpine brook saxifrage [Saxifraga rivularis]
Bach-Steinbrech / Bachsteinbrech {m}bot.T
Arctic brook-moss [Hygrohypnum smithii]
Smiths Wasserschlafmoos {n}bot.T
Arktisches Wasserschlafmoos {n}bot.T
broad-leaved brook-moss [Hygrohypnum duriusculum]
Breites Wasserschlafmoos {n}bot.T
brook alder [Ilex verticillata, syn.: Ilex bronxensis, Ilex fastigiata, Prinos verticillatus]
Korallenhülse {f}bot.T
Rote Stechpalme {f}bot.T
Rote Winterbeere {f}bot.T
Amerikanische Winterbeere {f}bot.T
brook anemone [Anemone rivularis]
(Gewöhnliches) Bach-Windröschen {n}bot.T
brook barbel [Barbus caninus]
Bulatmai-Barbe {f}fishT
brook grass [Catabrosa aquatica]
Quellgras {n}bot.T
brook mint [Mentha spicata]
Ährenminze {f}bot.T
Speer-Minze {f}bot.T
Grüne Minze {f}bot.T
Krause Minze {f}bot.T
Ährige Minze {f}bot.T
brook pimpernel [Veronica anagallis-aquatica]
Ufer-Ehrenpreis {m}bot.T
Wasser-Ehrenpreis {m}bot.T
Gauchheil-Ehrenpreis {m}bot.T
Blauer Wasser-Ehrenpreis {m}bot.T
brook saxifrage [Saxifraga rivularis]
Bach-Steinbrech / Bachsteinbrech {m}bot.T
brook speedwell [Veronica scutellata, syn.: V. connata, V. uliginosa]
Schild-Ehrenpreis {m}bot.T
brook speedwell [Veronica scutellata]
Sumpf-Ehrenpreis / Sumpfehrenpreis {m} {n}bot.T
Schildfrüchtiger Ehrenpreis {m} [selten auch {n}: Schildfrüchtiges Ehrenpreis]bot.T
brook stickleback [Culaea inconstans]
Fünfstacheliger Stichling {m}fishT
Nordamerikanischer Bachstichling {m}fishT
brook thistle [Cirsium rivulare, syn.: C. salisburgense]
Bachdistel {f}bot.T
Bachkratzdistel / Bach-Kratzdistel {f}bot.T
Trommelschlägel {m} [ugs.] [regional: Schwäbische Alb] [Bach-Kratzdistel]bot.T
brook trout [Salvelinus fontinalis]
Bachsaibling {m}fishT
brook-side feather-moss [Hygroamblystegium fluviatile]
Fluss-Wasserstumpfdeckelmoos {n}bot.T
Fluss-Stumpfdeckel {m} [Fluss-Wasserstumpfdeckelmoos]bot.T
Brook's (leaf-toed) gecko [Hemidactylus brookii]
Brooks Halbfingergecko {m}zool.T
Afrikanischer Hausgecko {m}zool.T
Brook's flycatcher [Cyornis poliogenys, syn.: Niltava poliogenys]
Grauwangenschnäpper {m}orn.T
Brook's house gecko [Hemidactylus brookii]
Brooks Halbfingergecko {m}zool.T
Afrikanischer Hausgecko {m}zool.T
Brook's niltava [Cyornis poliogenys, syn.: Niltava poliogenys]
Grauwangenschnäpper {m}orn.T
Carpathian (brook) lamprey [Eudontomyzon danfordi]
Donauneunauge {n}fishT
claw brook-moss [Hygrohypnum ochraceum]
Rostgelbes Wasserschlafmoos {n}bot.T
Corsican brook salamander [Euproctus montanus]
Korsischer Gebirgsmolch {m}zool.T
Danubian brook lamprey [Eudontomyzon vladykovi]
Donaubachneunauge {n}fishT
drab brook-moss [Hygrohypnum luridum]
Kalk-Wasserschlafmoos {n}bot.T
Sumpf-Wasserschlafmoos {n}bot.T
Bräunliches Wasserschlafmoos {n}bot.T
Drin brook lamprey [Eudontomyzon stankokaramani]
Drin-Bachneunauge {n}fishT
eastern brook trout [Salvelinus fontinalis]
Bachsaibling {m}fishT
Greek (brook) lamprey [Caspiomyzon hellenicus, syn.: Eudontomyzon hellenicus]
Griechisches Bachneunauge {n}fishzool.T
north brook moss [Hygrohypnum alpestre]
Bach-Wasserschlafmoos {n}bot.T
Alpen-Wasserschlafmoos {n}bot.T
Po brook lamprey [Lethenteron zanandreai]
Lombardisches Neunauge {n}zool.T
Oberitalienisches Neunauge {n}zool.T
Oberitalienisches Bachneunauge {n}zool.T
Pyrenean brook salamander [Euproctus asper]
Pyrenäen-Gebirgsmolch {m}zool.T
rigid brook moss [Hygrohypnum duriusculum]
Breites Wasserschlafmoos {n}bot.T
ruffled brook moss [Hygrohypnum duriusculum]
Breites Wasserschlafmoos {n}bot.T
Sardinian brook salamander [Euproctus platycephalus]
Sardischer Gebirgsmolch {m}zool.T
Smith's brook moss [Hygrohypnum smithii]
Smiths Wasserschlafmoos {n}bot.T
Arktisches Wasserschlafmoos {n}bot.T
stiff brook moss [Am.] [Hygrohypnum luridum]
Kalk-Wasserschlafmoos {n}bot.T
Sumpf-Wasserschlafmoos {n}bot.T
Bräunliches Wasserschlafmoos {n}bot.T
Ukrainian brook lamprey [Eudontomyzon mariae]
Ukrainisches Bachneunauge {n}fishzool.T
western brook lamprey [Lampetra planeri]
Bachneunauge {n}fishzool.T
western brook-moss [Hygrohypnum eugyrium]
Nordisches Wasserschlafmoos {n}bot.T
Atlantisches Wasserschlafmoos {n}bot.T
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung