Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bumper
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bumper
NOUN   a bumper | bumpers
bumper
Stoßstange {f}automot.
Puffer {m}
Stoßfänger {m}automot.tech.
Dämpfer {m} [z. B. Anschlaggummi]tech.
Prellbock {m}rail
Humpen {m}
Pufferspeicher {m}
Bumper {m}spec.
Trenner {m} [Bumper]RadioTV
bumper [archaic] [a generous glassful of an alcoholic drink, typically one drunk as a toast]
volles Glas {n} [mit Alkoholhaltigem (bes. zum Zuprosten)]
Bumper [rocket]
Bumper {f} [Rakete]hist.mil.
bumper automatic
Automatik {f} mit Pendelschwungmassewatches
bumper bar
Stoßstange {f}automot.
bumper bars
Stoßstangen {pl}
bumper car
Autoskooter {m}
Autoscooter {m}
Autodrom {n} [österr.]
bumper chaser [coll.]
Drängler {m} [ugs.]traffic
bumper crop
volle Ernte {f}
Rekordernte {f}
bumper overriders
Stoßstangenhörner {pl}automot.
bumper payout [Br.]
Rekordzahlung {f}fin.
bumper sale
Rekordverkauf {m}
bumper sticker
Autoaufkleber {m}
chrome bumper
Chromstoßstange {f}automot.
verchromte Stoßstange {f}automot.
commercial bumper
Trenner {m} [im Rundfunk zwischen zwei Nachrichtenthemen]RadioTV
cot bumper [Br.]
Nestchen {n} [Babybett]
crib bumper [Am.]
Nestchen {n} [Babybett]
detachable bumper
Aufsetzpuffer {m}tech.
dock bumper [loading dock]
Rampenpuffer {m}transp.
front bumper
Frontstoßstange {f}automot.
jounce bumper
Anschlagpuffer {m}automot.
moose bumper [Can.] [bull bars]
Hirschfänger {m} [Frontschutzbügel]automot.
rear bumper
hintere Stoßstange {f}automot.
safety bumper
Sicherheitsbumper {m}electr.tech.
Sicherheitsschaltbumper {m}electr.tech.
Schaltpuffer {m} [Prellvorrichtung zur Absicherung von Quetsch- und Scherstellen]electr.tech.
speed bumper
Bremsschwelle {f}traffic
steel bumper
Stahlstoßfänger {m}automot.
tail bumper
Hecksporn {m}aviat.
bumper to bumper {adv}
Stoßstange an Stoßstangeidiomtraffic
bumper car ride
Autoscooter {m} [Fahrgeschäft]
bumper-sticker wisdom [fig.] [Am.]
Stammtischparolen {pl}pol.
from bumper to bumper {adv} [overall length]
von Stoßfänger zu Stoßfängerautomot.
bumper-to-bumper traffic
Stoßverkehr {m}traffic
Stop-and-go-Verkehr {m}traffic
stockender Verkehr {m}transp.
to be glued to sb.'s (rear) bumper [coll.]
jdm. an der Stoßstange hängen [ugs.]idiomtraffic
bumper-to-bumper traffic jam
Stau {m}, bei dem gar nichts mehr gehttraffictransp.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten