Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: butter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: butter

NOUN   butter | -
VERB  to butter | buttered | buttered
buttering | butters
to butter [buildup by welding]
aufpuffern [aufschweißen]
to butter
mit Butter bestreichengastr.
butter
Butter {f}gastr.
Anken {m} [schweiz.] [ugs.]gastr.
butter yellow {adj}
buttergelb
to butter bread
Brot butterngastr.
Brot mit Butter bestreichengastr.
to butter sb. up [coll.] [fig.]
jdm. Honig um den Bart schmieren [ugs.] [Redewendung]
jdm. Honig um den Mund schmieren [ugs.] [Redewendung]
jdm. Honig ums Maul schmieren [ugs.] [fig.] [Redewendung]
to churn butter
buttern
to make butter
ausrühren [regional] [buttern, ausbuttern, Butter machen]gastr.
buttern [Butter herstellen]FoodInd.
to melt (butter)
(Butter) auslassengastr.
to spread butter
Butter aufstreichengastr.
almond butter
Mandelbutter {f}gastr.
anchovy butter
Sardellenbutter {f}gastr.
apple butter
Apfelkraut {n}gastr.
best butter [first grade of butter]
Markenbutter {f}FoodInd.
black butter [beurre noir]
schwarze Butter {f}gastr.
body butter
Körperbutter {f}cosmet.
bog butter
Moorbutter {f}archaeo.
brandy butter
Weinbrandbutter {f}gastr.
brown butter [beurre noisette]
Nussbutter {f}gastr.
browned butter
gebräunte Butter {f}gastr.
butter biscuit
Butterkeks {m}gastr.
butter biscuits {pl} [Br.]
Buttergebäck {n}gastr.
butter cake
Butterkuchen {m}gastr.
butter churn
Butterfass {n}FoodInd.
Butterstampfer {m}FoodInd.
butter consumption
Butterverbrauch {m}gastr.
butter cookies [Am.]
Butterkekse {pl}gastr.
Butterplätzchen {pl}gastr.
butter cookies {pl} [Am.]
Buttergebäck {n}gastr.
butter cooler
Butterkühler {m}FoodInd.gastr.
butter crock
Buttertopf {m}gastr.
butter curl
Butterröllchen {n}gastr.
butter curler
Butterroller {m}gastr.
butter cutter
Butterschneider {m}gastr.
butter dealer
Butterhändler {m}comm.
butter dish
Butterdose {f}gastr.
Butterschale {f}gastr.
butter dishes
Butterdosen {pl}gastr.
butter dumpling
Butterkloß {m}gastr.
butter face [Am.] [sl.] [pej.]
[Frau mit einem schönen Körper, aber hässlichem Gesicht]
butter hand [wooden spatula used when making butter]
Butterspachtel {m} {f}gastr.
butter jade [gemstone]
Butterjade {f}mineral.
butter knife
Buttermesser {n}gastr.
butter lamp
Butterlampe {f}
butter manufacture
Butterherstellung {f}FoodInd.
butter mold [Am.]
Buttermodel {m}gastr.
butter mould [Br.]
Buttermodel {m}gastr.
butter mountain
Butterberg {m}econ.FoodInd.
butter oil
Butteröl {n}gastr.
butter pat [wooden spatula used when making butter]
Butterspachtel {m} {f}gastr.
butter penny
Buttergeld {n}hist.law
Milchgeld {n} [Buttergeld]hist.law
butter rosette
Butterrosette {f}gastr.
butter rosettes
Butterrosetten {pl}gastr.
butter salesman
Butterverkäufer {m}jobs
butter sauce
Buttersauce {f}gastr.
Buttersoße {f}gastr.
butter sculpting
Butterschnitzen {n}art
butter spreader
Butterstreicher {m}gastr.
butter substitute
Butterersatz {m}FoodInd.gastr.
butter tea
Buttertee {m}gastr.
butter trade
Butterhandel {m}comm.
butter tub
Butterfass {n}gastr.
butter tubs
Butterfässer {pl}gastr.
butter yellow
Buttergelb {n}
Dimethylgelb {n} [Buttergelb]chem.
butter-making
Butterherstellung {f}FoodInd.
butter-making [also: butter making]
Buttern {n}agr.gastr.
cacao butter
Kakaobutter {f}gastr.
caviar butter
Kaviarbutter {f}gastr.
clarified butter
Butterschmalz {n}gastr.
Schmalzbutter {f}gastr.
Schmelzbutter {f}gastr.
geklärte Butter {f}gastr.
geläuterte Butter {f}gastr.
eingesottene Butter {f}gastr.
Bratbutter {f} [schweiz.] [Butterschmalz]gastr.
Butterreinfett {n}FoodInd.gastr.
cocoa butter
Kakaobutter {f}gastr.
coconut butter
Kokosbutter {f}gastr.
concentrated butter [clarified butter]
Butterschmalz {n}FoodInd.gastr.
crayfish butter
Krebsbutter {f} [Flusskrebs]gastr.
creamery butter
Süßrahmbutter {f}gastr.
cultured butter
Sauerrahmbutter {f}gastr.
drawn butter
zerlassene Butter {f}gastr.
geschmolzene Butter {f}gastr.
escargot butter
Schneckenbutter {f}gastr.
fairy butter
Feenbutter {f}gastr.
farm butter
Landbutter {f}gastr.
fruit butter
Fruchtbutter {f}gastr.
garlic butter
Knoblauchbutter {f}gastr.
hay butter [also: hay-fed butter] [winter butter]
Heubutter {f} [veraltet] [Winterbutter]agr.gastr.
herb butter
Kräuterbutter {f}gastr.
herbed butter
Kräuterbutter {f}gastr.
kneaded butter
Mehlbutter {f}gastr.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung